You need to move the capital regions to the top in the tool's region window - Geomod sorts the settlements into the descr_strat according to descr_regions.

A faction's first region in the descr_region file will become the first region in descr_strat and thereby the capital when Geomod writes the files.