If the card is greyed out (impossible to click on it), and u still haven't figured it out by now, it either means you've reached the limit of recruitement of this kind of unit (too many of them), or u do not have enough money, or indeed some bushido techniques or trading goods (weapons, iron, crafts or whatnot) are missing.