Thanks Samzi, that's a pretty long list! I will say the Ritterbruders and Foot Ritterbruders seem to be correct. If your refering to the ".." over the "u", well, I haven't figured out how to create that symbol with the GIMP text tool.
I think I fixed them all. Venice, Byzantine a Germany were actually the first factions I started with, and consequently, the ones with the most mistakes.
And yes, the Crusader States uses the same unit card for Spearmen and Spear Militia. Guess I should split them up, huh?