I'm sorry if it isn't the right place to ask this, but I've been playing as Umbar and noticed that the flavour text regarding new family members/generals speaks of "Chieftains". It's not a big deal, but it is quite immersion breaking. Is there any way to edit the flavour text, to make it something more generic eg. Lords?
I had one more idea - I know it is extremely far-fetched, but the description of the King's Men units tells us that they dream of installing a Black Numeroean king as a legitimate heir to Ar-Pharazon. Is it possible to create a scripted event that, upon capturing Minas Tirith by Umbar, would change their faction name and/or stratmap color?
Again, it is my first time posting and I'm terribly sorry if it isn't the right place.