Nederlands (Dutch)

[General Brewster]

Zodat ik het niet vergeet.

[Taxandrius]

Wat voor uitgestorven boel is dat hier geworden? Als er een geschreven echo zou bestaan, zou die alleszins hier galmen. Wat doen jullie zoal dezer dagen?

[General Brewster]

Achja druk druk druk hé/

[Treize]

Wat voor uitgestorven boel is dat hier geworden? Als er een geschreven echo zou bestaan, zou die alleszins hier galmen. Wat doen jullie zoal dezer dagen?

Ach goed om u te zien.

Als literatuur-kenner nog wat adviezen graag.


Ik ben dus bezig mijn 'privé bibliotheek' uit te breiden met klassieke en rechtse werken.

Huidige situatie:

Modern:

-De Aanval op de Natiestaat (Baudet)
-H.J. Scho lezing Pro-Europa dus tegen de EU (Baudet)
-Oikofobie (Baudet)
-De Verweesde Samenleving (Fortuyn, goede tip was dat trouwens)

Klassiek:
-Il Principe (Machiavelli)
-De Ideale Redenaar (Cicero)
-De Ideale Staat (Plato)
-Historiën (Tacitus, WAAROM is de rest van de tekst verloren gegaan, eeuwig zonde!)

Besteld:

-Gorgias (Plato)
-De Sofist (Plato)
-Atatürk (Andrew Mango, engelstalig)

Maar goed, ik ben mijn volgende order al weer aan het plannen.

Op het rechts front wil ik het boek 'De schijn-élite van de valse munters' van Martin Bosma kopen. Wel een Amerika en Israël fanaat maar het lijkt me toch een nuttig boek:
http://www.bol.com/nl/p/schijn-elite...1004011185188/

Ik heb begrepen dat de Odyssee het lezen waard is. Nu is de Odyssee erg goedkoop (8 euro) maar als ik een bundel wil met dezelfde vertaling plus die van de Ilias dan kost dit 18 euro. Is de Ilias de meerprijs waard?
http://www.bol.com/nl/p/odyssee/1001004007525706/
http://www.bol.com/nl/p/ilias-odyssee/1001004006043329/

Verder lijkt mij de Ethica Nicomachea van Aristoteles wel interessant. Nu zijn er twee vertalingen waarvan een duur is en vlot geschreven en een goedkoop en meer letterlijk vertaald in taaie bewoordingen. Wat is aan te raden? Ik neig naar de goedkopere versie want 40 euro of 25 scheelt weer een boek meer of minder.

http://www.bol.com/nl/p/ethica/666748005/
http://www.bol.com/nl/p/ethica-nicom...1004002379193/

Ook wil ik nog iets lezen van Roger Scruton.

[JorisofHolland]

Zowel Odyssee als Ilias zijn zeker de moeite om te lezen; ik zou de bundel kopen. Misschien ben ik niet de beste bron daar ik een moderne vertaling heb gelezen, maar Odyseus komt toch beter uit de verf als je de Ilias eerst hebt gelezen.

Trouwens, kun jij me vertellen wat voor boek de ideale redenaar is? Ik ben niet heel erg bekend met de klassieken, maar ben van plan bij te lezen (momenteel heb ik alleen Il Principe staan). Heeft iemand hier daar eigenlijk nog tips voor?

[Greymane]

(momenteel heb ik alleen Il Principe staan)

Is dat wat, Il Principe? Heb er best veel over gehoord en ben onlangs geïnteresseerd geraakt in de tijd waarin het geschreven is.
Dus ik zou het wel eens willen lezen. Als het te doen is tenminste

[Treize]

Zowel Odyssee als Ilias zijn zeker de moeite om te lezen; ik zou de bundel kopen. Misschien ben ik niet de beste bron daar ik een moderne vertaling heb gelezen, maar Odyseus komt toch beter uit de verf als je de Ilias eerst hebt gelezen.

Dat is dan duidelijk.

Trouwens, kun jij me vertellen wat voor boek de ideale redenaar is? Ik ben niet heel erg bekend met de klassieken, maar ben van plan bij te lezen (momenteel heb ik alleen Il Principe staan). Heeft iemand hier daar eigenlijk nog tips voor?

Een boek in dialoogvorm geschreven tussen een aantal Romeinen in een villa. Op zich wel interessant voor een inkijk in die tijd en cultuur. Of je echt een betere spreker gaat worden betwijfel ik, of je moet het boek intensief lezen misschien. Soms is het wat langdradig namelijk.

Ik heb deze goedkope druk, maar die is niet meer leverbaar:
http://www.bol.com/nl/p/de-ideale-re...1004004484782/

Deze is de 'gewone' versie van dezelfde uitgever dus ik denk dat de teksts identiek is:
http://www.bol.com/nl/p/de-ideale-re...1004001840010/

En anders is misschien een engelstalige vertaling te overwegen???

Is dat wat, Il Principe? Heb er best veel over gehoord en ben onlangs geïnteresseerd geraakt in de tijd waarin het geschreven is.
Dus ik zou het wel eens willen lezen. Als het te doen is tenminste

Ik vond het boek goed te doen. De versie die ik heb heeft een lange en interessante inleiding en per alinea een verduidelijking achterin (ja dus je moet veel bladeren maar dat is wel aan te raden).

http://www.bol.com/nl/p/il-principe/9200000005529358/

[Greymane]

Ik vond het boek goed te doen. De versie die ik heb heeft een lange en interessante inleiding en per alinea een verduidelijking achterin (ja dus je moet veel bladeren maar dat is wel aan te raden).

http://www.bol.com/nl/p/il-principe/9200000005529358/

Bedankt

[Taxandrius]

Ivm Scruton kan ik "Waarom cultuur belangrijk is" wel aanraden, kort, niet altijd even vlot, maar zeer interessant tov cultuurrelativisme.

[Treize]

Ivm Scruton kan ik "Waarom cultuur belangrijk is" wel aanraden, kort, niet altijd even vlot, maar zeer interessant tov cultuurrelativisme.

Klopt ja, ik zou dan denk ik eerder voor het Engelstalige origineel gaan.
Of anders Modern Culture? Dat is een wat dikker boekje wel. Hmmmm.

[NotYetRegistered]

Verder lijkt mij de Ethica Nicomachea van Aristoteles wel interessant. Nu zijn er twee vertalingen waarvan een duur is en vlot geschreven en een goedkoop en meer letterlijk vertaald in taaie bewoordingen. Wat is aan te raden? Ik neig naar de goedkopere versie want 40 euro of 25 scheelt weer een boek meer of minder.

Ik zou degene van 40 euro doen. Ik moest eens de wat teksten van Epicurus en Seneca lezen en hoe het geschreven was maakte het wel wat moeilijker om te begrijpen en moeilijker voor mij om me erin te interesseren. Ik denk dat dat wel hetzelfde is met Aristoteles.

[Treize]

Ik denk toch dat ik voor de goedkope ga puur in verband met kosten. Je betaal gewoon puur omdat het een gebonden boek is in plaats van een paperback. Als er nu een paperback versie was...
Bovendien heeft die goedkope een lange inleiding, die wel interessant zou zijn.

[JorisofHolland]

Is dat wat, Il Principe? Heb er best veel over gehoord en ben onlangs geïnteresseerd geraakt in de tijd waarin het geschreven is.
Dus ik zou het wel eens willen lezen. Als het te doen is tenminste

Ik heb de versie van Paul van Heck (zonder de extra geschriften); deze bestaat voor de helft uit een inleiding/uitweiding over de geschiedenis van Italië, de tijd van Machiavelli en diens leven. Vlot geschreven, net diepgaand genoeg om niet langdradig te worden.
En verder is Machiavelli's stuk zeer goed geschreven; als je de materie niet goed kent is de inleiding wel erg fijn om te hebben, zonder is het misschien wat moeilijk te volgen hier en daar (hoewel hij zelf veel geschiedenis aanhaalt).

[Treize]

Dat is dus de versie die ik ook heb. Ben daar zeer tevreden over!

[Taxandrius]

Ik ben momenteel wat aan het meesurfen op de WO I-golf, maar dan wel via de politieke insteek. Eerst Jüngers In Stahlgewittern aangepakt, nu theoretisch aan het inlezen via R. G. L. Waite en dan vervolgen met de werken van Ernst von Salomon.
"De Schoonheid en het Verdriet van de Oorlog" van Peter Englund is trouwens magistraal als het op de oorlog zelf aankomt.

[Greymane]

Ik heb de versie van Paul van Heck (zonder de extra geschriften); deze bestaat voor de helft uit een inleiding/uitweiding over de geschiedenis van Italië, de tijd van Machiavelli en diens leven. Vlot geschreven, net diepgaand genoeg om niet langdradig te worden.
En verder is Machiavelli's stuk zeer goed geschreven; als je de materie niet goed kent is de inleiding wel erg fijn om te hebben, zonder is het misschien wat moeilijk te volgen hier en daar (hoewel hij zelf veel geschiedenis aanhaalt).

Bedankt voor de hulp.
Ik ben een beetje bekend met de geschiedenis van 16e eeuws Italië en heb Machiavelli vaak voorbij zien komen in boeken die ik gelezen heb over die tijd.
Dat gaat wel goedkomen dus.

[Treize]

Ik ben momenteel wat aan het meesurfen op de WO I-golf, maar dan wel via de politieke insteek. Eerst Jüngers In Stahlgewittern aangepakt, nu theoretisch aan het inlezen via R. G. L. Waite en dan vervolgen met de werken van Ernst von Salomon.
"De Schoonheid en het Verdriet van de Oorlog" van Peter Englund is trouwens magistraal als het op de oorlog zelf aankomt.

Vanuit welke insteek eigenlijk?

Studie? Interesse?

[JorisofHolland]

Heeft iemand hier Sun Tzu gelezen? En zo ja, is dat een aanrader?

[General Brewster]

Je moet er van houden maar ik vind het wel een aanrader.

[Treize]

Zo wil ik ook wel dat boek van Miyamoto Musashi lezen.

Alleen vraag ik me dan af of de Nederlandse versie van 107 pagina's wel compleet is aangezien die engelse versie wel bijna 200 kantjes is.
http://www.bol.com/nl/p/de-strategie...rai/666800400/

http://www.bol.com/nl/p/the-book-of-...1004002385077/

Die is wel wat kleiner qua afmeting maar zou de inhoud anders zijn???