As Mamiaz wrote, units made up of troops armed with the same weapon are not very credible in the Middle Ages.
With some units, we can mix some weapons to give a prettier appearance (too bad for inappropriate animations). With two-handed axes, it's much more difficult ...
It's one of the limits of this game to give a realistic reconstruction.
Spoiler Alert, click show to read: