I have set up the installation for easy work with sound files, so you should not have an issue replacing exciting sound tracks or adding\replacing them in the text files. Simply remove the IDX\DAT files in the data\sounds folder when you are done to generate new files.