Thanks for the ideas. Right now the only thing I can do is add these resources only to buildings that can be built in province capitals, so since province capitals have no resources in Rome 2, there won't be competition between the icons. But yeah, I really wanted resources like stone to come from the quarry I made to be built in the minor settlement.