RMEditor can be used with all Total War games from Rome II onwards.
It can extract models, animations and textures, edit internal strings in RMV2 files, and export .txt files with bone names of skeletons.
It has an auto-search system, and can provide real-time full 3D rendering of models with your chosen textures.

Find more here!