So this is barely related to this mod, but in this screenshot from Assassin's Creed Origins is that the Boii flag that is on those walls?Spoiler Alert, click show to read:
.... no.
That is a triangle with three swirls at each point. The Boii flag is a single line connecting three short spirals.
That sybmol is called triskelon.
Official DeI Instagram Account! https://www.instagram.com/divideetimperamod/
Official DeI Facebook Page! https://www.facebook.com/divideetimperamod