Here's what I get, loaded in Blender: https://i.imgur.com/poJTqxu.png
Besides the attachment points, Do the the animations work in Blender? The versions of Blender I have tested it with do not load the .DAE files properly, although I have not tested with the newest version. Does the new version of blender actually play the animations?