Originally Posted by
Marie Louise von Preussen
I mean, the problem with that, Rad, is that we're talking about Antiquity.
Now I've studied the Battle of Stalingrad, I've studied the First World War and Antiquity too - and let's just say that we have here very different timeframes.
We *know*, for instance, that things were what they were because Polybius and Caesar wrote about it. But coming to think of it, did they write a first hand account of events?
Did they write as professional historians? Did they write as real time battle reporters? No, absolutely not.
So the problem here lies in the obvious: we don't have detailed logs, we don't have many surviving accounts. 75% of the events of the late Roman Republic, for instance, come from Cicero. Lots of works were lost. This is true for every part of the world which lacked a printing press: copying works required a lot of toil and expense, books were rare, not everybody could read them, and they were easily subject to calamities.
So let's just say that the historical bias when dealing with Antiquity is very, very glaring. Especially because history is often written by the victors, who tend to exaggerate their own prowesses.
This is often the case in Western historiography, when dealing with WW2 and the Eastern front - we have a paradigm that was visibly biased towards the Wehrmacht. But now, thanks to the renewed work of professional scholars and the analysis of Soviet sources, we can now paint a different picture from what Hollywood and popular imagination try to convey.
With the Romans we don't have such a thing. We have these dispersed and scarce surviving accounts, no doubt based upon hearsay and questionable sources already when they were written. In sum, even though you can say that "Romans were the best" because Polybius or Livy say so, does that mean it's true?
That's the difficulty, per se. But let's just say that an average Roman legionary, with 1-2 years of service, wasn't that much above what the average grunt or serviceman on the battlefield is today. In many aspects, he didn't reach that level because training, feeding, physical exercises and conditioning were obviously not as good back then as they were now.
And we need to remember also that "Elite" is something very clearly defined nowadays as it was back then. "Elite" troops in the Ancient-Medieval period often were raised to be Elite: they were privileged, and spent their whole years since childhood training. Knights, Samurai and Spartan Hoplites would be a case in point: they would start intense training and conditioning since a very young age, and would often have the means to support themselves while dedicating themselves full or part time to martial pursuits for the whole span of their best years.
That's different from the average grunt who would get, at best, 1-2 years of professional training or even less before being thrown into the fray or disbanded. Now we know service in the Imperial legions could last up to 25 years, but even then, was all that spent into physical conditioning and training, or was that period also spent sitting idly on a garrison somewhere in Germania?
It's very hard to quantify, and even more to translate into particular stats in a computer game, this sort of reality. But let's just say that most legionaries were on the level of average grunts, and in-game, EB depicts them as such. Not really an "elite" class into themselves.