Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 28 of 28

Thread: Native Language sound project for MTW II

  1. #21
    Darios's Avatar Slava Darios!
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Dumbrava Roșie, Romania
    Posts
    2,167

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    I think that the only possible option here is to make the vast majority of Ragusans speak Croatian while perhaps having merchants/diplomat strat models speak in Venetian.

    How well reconstructed is Old Ragusan?
    Under the Patronage of PikeStance


  2. #22
    Miszel's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Warsaw, Poland
    Posts
    1,649

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    Quote Originally Posted by Darios View Post
    I think that the only possible option here is to make the vast majority of Ragusans speak Croatian while perhaps having merchants/diplomat strat models speak in Venetian.

    How well reconstructed is Old Ragusan?
    We dont need a lot of words anyway, its not like we need whole grammar and accents.
    I like your proposition, it could work well:
    -diplomats/merchants/priests - latin/italian
    -family member - old ragusan + maybe some italian phrases
    -captain, spy, assasin - old croatian

  3. #23

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    yes but then u should make all catholic priests speak latin

    BTW
    in the later history croatian vas a wery important language in diplomacy,there are sources claiming that he vas much used in istambul and that the jannicaris would know croatian

  4. #24
    Darios's Avatar Slava Darios!
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Dumbrava Roșie, Romania
    Posts
    2,167

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    Quote Originally Posted by Miszel View Post
    We dont need a lot of words anyway, its not like we need whole grammar and accents.
    I like your proposition, it could work well:
    -diplomats/merchants/priests - latin/italian
    -family member - old ragusan + maybe some italian phrases
    -captain, spy, assasin - old croatian
    That sounds awesome. A bit of Old Ragusan flavor would make playing as this faction feel all the more unique.

    I guess I'll open Pandora's proverbial box here: Does that mean that Moldovan/Wallachian priests would speak Slavic?
    Under the Patronage of PikeStance


  5. #25

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    no,the idea is cool

    BTW
    im not sure if we know how to pronounce those old ragusan words

  6. #26

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    Quote Originally Posted by thekingsmen View Post
    BTW
    in the later history croatian vas a wery important language in diplomacy,there are sources claiming that he vas much used in istambul and that the jannicaris would know croatian
    lol...

  7. #27
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,633

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    Cheers, gentlemen!

    I was wondering if someone could compose a list with all factions includes in the upcoming release with their according language?
    That way I'd be able to see what other languages we could add to increase the range of our project

    Best regards,
    Ned

    P.S. Btw Turkish audio are almost finished

    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  8. #28
    Wallachian's Avatar Praefectus
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Sydney, Australia
    Posts
    6,915

    Default Re: Native Language sound project for MTW II

    Aneirin i have already posted this list in the dev forum in the same thread.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •