Results 1 to 13 of 13

Thread: English Translation - Progress

  1. #1
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default English Translation - Progress

    This is our progress thread for the English translation of IND.
    Here is the latest status on the translation work


    • campaign_description (100%)
    • historic_event (100%)
    • expanded (100%)
    • export_ancillaries (100%)
    • export_buildings (100%)
    • export_units (100%)
    • export_vnvs (100%)
    • religions (100%)
    • shared (100%)
    • strat (100%)
    • battle (100%)
    • building_battle (100%)


    Total: ca . 100 %



    We'll try to work on it as often as we can
    So if you have any comments or just want to help me, post here!

    Regards Neadal
    Last edited by Aneirin; November 30, 2015 at 11:45 AM.
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  2. #2
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    Updated!
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  3. #3
    Libertus
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Russia
    Posts
    65

    Default Re: English Translation - Progress

    Neadal, thank you for your work! I am looking forward to the release of your mod.

  4. #4
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    Thanks!
    Very appreciated
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  5. #5
    DeathtoEgo's Avatar Civis
    Join Date
    Dec 2014
    Location
    Florida, right neer da beach
    Posts
    190

    Default Re: English Translation - Progress

    Hey Neadal, I haven't been around here much lately, but I'll gladly give you a hand if you still need some help. just pm me a link with whatever you need done.

  6. #6
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    Many thank's for your offer!

    How is your German?
    The balancing is the only remaining part beside the translation.
    But k\t is already in charge.
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  7. #7
    DeathtoEgo's Avatar Civis
    Join Date
    Dec 2014
    Location
    Florida, right neer da beach
    Posts
    190

    Default Re: English Translation - Progress

    My German is non-existent, maybe I'll just do a text rework like I did for Italian Wars, if it is needed. Between Free Translation, Google translator, and Bing translator i can usually can come up with a pretty good English description. Good luck, I'm looking forward to playing what look to be a proper Crusades mod.

  8. #8
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    That's it! I'll send you the files, when I am done.
    So you can review the translation

    I hope that it will be a decent one, besides it is quite the only one, is it not?
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  9. #9
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    Updated the first post!
    Almost done
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  10. #10
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    As it seems, I will be done with the translation within the next two weeks.
    As soon as we have finished the balancing, you will have your beta
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  11. #11
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    Done
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

  12. #12
    Libertus
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Russia
    Posts
    65

    Default Re: English Translation - Progress

    Very good! When can we expect the beta?

  13. #13
    Aneirin's Avatar of flowing verse
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gododdin
    Posts
    2,734

    Default Re: English Translation - Progress

    As soon as t\k finished the balancing of the units
    Proud son of Aikanár and brother of Iskar

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •