Heh, yeah its not to sound rude to the new voice actor, its just that we are so used to the HOPLITAI HAPLOI, PHALANGITAI and SOMATOPHYLAKES STRATEGOU, the first impression i got when i got to play EB 1 back then, was "man, these greeks and macedonians dont sound puny at all, they sound like some badass motherers" Made me start appreciating them way more, even outside of EB, lol
I do miss them in this version.