It appears I had the Gothic dynasty names a bit wrong. Apparently the form
Amelungen appears in the
Nibelungenleid as a reference to the Amali dynasty. This means that the dynasty name was most likely "Amalings" or
Amalingas (Gothic). The -ing ending was probably fairly common for dynastic names during the era, it also appears in the
Scylfing dynasty (as well as the
Karlings, of course). So, the faction names should be one of the following options:
A) Faction names in the form "Kingdom of X":
-
Thiudangardi Amalinge
- Thiudangardi Balthinge
B) Or simply use the dynastic names themselves:
- Amalingos
- Balthingos
Using the same format, the Vandal kingdom should probably be referred to as
Thiudangardi Hasdinge or
Hasdingos.
For the names of the rulers themselves, I'm a bit uncertain how the -
reik ending was used in names. Wikipedia suggests that it was simply
-reiks. That said, wikipedia is wikipedia. I think it could have been
-reik or perhaps even
-reikus, but we'll stick to the "official version" for now. So, the kings of the aforementioned factions would be:
-
Gaisareiks (Gaiseric)
-
Thiudareiks (Theodoric)
-
Walamer (Valamir)
I'm somewhat unsure of Valamir, but since his name is
Βαλαμερ in the Greek alphabet, I think
Walamer is plausible.