
Originally Posted by
TheRazaman
The typical depiction of Gauls as frothing-at-mouth, half naked berserkers is overblown. Caesar's own The Conquest of Gaul offers the best evidence to the contrary. He explicitly states that the Helvetii form, and advance in, phalanx formation. Even though this is some 200 years after the start of Grand Campaign, the Gallic tribes should be allowed to utilize the phalanx with certain, high-tier, units.
Right. When you use the guy example it makes sense. I equated Latin "ae" with the -ye- in rye (or as the entire sound of "eye").
As for Julius Caesar, from what I've read it would be pronounce--in English--as:
YOO-lee-us KYE-sahr
From my readings, the letter "s" in Latin was always pronounced as -ess- and never as a buZZing sound. ("in use" vs "he used" in English, the -s- is pronouced differently. The former being how it was used in Latin).