While exporting unit parts is a quite straightforward process, exporting Artillery pieces is not. One reason is that CA only added the Mangonel as example model and so the interesting ones like the Gatling and Armstrong gun are missing.
This isn't a step by step tutorial, it requires a basic knowledge of the tools and models delivered.