I'm playing as Rome and I've had dignitaries sit by Iol in Africa and Iader in Illyria for several turns now, but I am not seeing any cultural conversion. It is still 100% native culture.
How exactly does cultural conversion work and can I put my dignitary in military administration with a legion and still have him convert?