The game doesn't give me an option to save them at the end of the battle and the following screen has the option greyed out. I can save custom battles just fine. No mods, just vanilla game. Are you just not able to save them?