Page 2 of 125 FirstFirst 1234567891011122752102 ... LastLast
Results 21 to 40 of 2495

Thread: Português (Portuguese)

  1. #21

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by jorgeonfire View Post
    eu espero que nao nao quero perder os C´s e os P´s das palavras:
    tractor e óptimo, como exemplo

    I dont understand, why will you lose C and P???? e no português C e P sao masculinas? :hmmm:

  2. #22

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    porque em portugues do brasil escreve-se
    ótimo e trator
    e também fato invés de facto

  3. #23

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by jorgeonfire View Post
    porque em portugues do brasil escreve-se
    ótimo e trator
    e também fato invés de facto

    ah por eso cuando hablaba con CaesarBR y él me escribió ótimo creía que quería decir "último" lol

  4. #24

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    mas se ouvires ele a falar é igual a óptimo ..... mas com sotaque brasileiro

  5. #25
    Hesus de bodemloze's Avatar The Gaul
    Civitate Patrician Content Emeritus

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Belgium
    Posts
    12,317

    Default Português (Portuguese)

    As per this post from GrnEyedDvl.

    Quote Originally Posted by GrnEyedDvl View Post
    Report large threads, 10,000 or so posts. I have no idea how many we have, but we need to close them and open new ones.
    The original thread.

    Quote Originally Posted by Original OP View Post
    Olá malta, sejam bem-vindos à comunidade Total War Center. Aqui poderão ser felizes, a sério! Há muito mod para sacar, muita opinião para dar e muitos amigos para fazer.


    Bem vindos à comunidade Total War Center

    --------------------------------------------------------------------------
    THIS THREAD IS MODERATED BY: Lord Bucky and Lord Consul
    --------------------------------------------------------------------------
    Horum omnium fortissimi sunt Belgae :
    Hesus 's Photo Gallery
    The Writers Study|Ex-Global Moderator|Moderation Mentor| Ex - Librarian of the Scriptorium|PoTW|MAARC|ToTW
    SPQR Forum Moderator

  6. #26
    Vítor Gaspar's Avatar Protector Domesticus
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Mui Nobre e Sempre Leal Cidade de Lisboa
    Posts
    4,396

    Default Re: Português (Portuguese)

    NÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃO!

    Tantas horas! Tanta sabedoria! Em VÃO!

    P.S - But yeah, I've been noticing the forum has been really slow lately. Hopefully this will help fix that.
    Last edited by Vítor Gaspar; April 16, 2012 at 01:54 PM.

  7. #27

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quer isto dizer o outro tópico foi completamente eliminado?
    Terminou assim um dos tópicos mais vistos e frequentados do twcenter, sem que tenham ficado registos para a posteridade.
    Last edited by Boicote; April 16, 2012 at 03:57 PM.

  8. #28
    Julius Isidrus's Avatar Centenarius
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Portugal
    Posts
    859

    Default Re: Português (Portuguese)

    C#$!%$ !!!

    Não se faz... nem pensaram nas gerações futuras. Destruíram todo um passado. Nisto o fórum está de acordo com os jogos, não gostam de História.

    Sem identidade sinto-me vazio. É a 2ª vez que choro hoje, a 1ª foi ao ver o Breivik emocionado e a limpar as lágrimas do rosto em tribunal.

    Mas vejamos o lado positivo. Eu já tinha perdido a esperança, algo renovada com a crise, de conseguirmos ultrapassar os gregos em número de posts. Foi-nos dado um novo começo. Temos de agarrar essa oportunidade agora.
    Last edited by Julius Isidrus; April 16, 2012 at 04:37 PM.

    Thema Devia - Português (Portuguese)

    Homo sum, humani nihil a me alienum puto

  9. #29
    Pyrgopolynices's Avatar Campidoctor
    Join Date
    May 2005
    Location
    Cork, Ireland
    Posts
    1,678

    Default Re: Português (Portuguese)

    Ah, eu vi logo que esta thread também tinha levado com a golpada.

    Penso que acabei de perder mais de 500 posts num lado mais 40 aqui. LOL. Ao menos mantiveram-me a reputação.

  10. #30

    Default Re: Português (Portuguese)

    Os meus preciosos posts sobre economia! Nãaaaaaaaaaooooooooo!

    Oh well, sun rise sun set.

  11. #31
    Pyrgopolynices's Avatar Campidoctor
    Join Date
    May 2005
    Location
    Cork, Ireland
    Posts
    1,678

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quote Originally Posted by Julius Isidrus View Post
    Mas vejamos o lado positivo. Eu já tinha perdido a esperança, algo renovada com a crise, de conseguirmos ultrapassar os gregos em número de posts. Foi-nos dado um novo começo. Temos de agarrar essa oportunidade agora.
    Para já não começámos mal

  12. #32

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quote Originally Posted by Julius Isidrus View Post
    Eu já tinha perdido a esperança, algo renovada com a crise, de conseguirmos ultrapassar os gregos em número de posts. Foi-nos dado um novo começo. Temos de agarrar essa oportunidade agora.
    Fala baixo! Estás a minar todo o esforço que tem sido feito nos últimos meses pelos nossos políticos, quando tentam afastar qualquer tipo de comparação entre Portugal e a Grécia. Nunca se sabe. Pode haver investidores dos mercados internacionais a frequentar este fórum...

    Portugal não é a Grécia. Portugal tem um governo maioritário, Portugal tem um acordo social, Portugal está a cumprir as metas orçamentais. Portugal está a fazer reformas estruturais, Portugal está a cortar a despesa. Portugal não tem qualquer tipo de interesse em igualar a Grécia em número de posts!

  13. #33

    Default Re: Português (Portuguese)

    Boas!

    Activar a notificação nesta thread.
    The recruitment of Militia is illegal.
    Militia-recruiters will be prosecuted to the fullest extent of the applicable laws.

  14. #34
    Pyrgopolynices's Avatar Campidoctor
    Join Date
    May 2005
    Location
    Cork, Ireland
    Posts
    1,678

    Default Re: Português (Portuguese)

    Claro, Portugal nem sequer está interessado em ultrapassar a Grécia em títulos europeus de futebol. Aliás, o fosso financeiro provocado por Atenas 2004 e por Portugal 2004 foram completamente diferentes, sem comparação. Em Portugal, o único fosso que existe fica em Loulé. Ah, e talvez em Aveiro. Ah, e em Leiria.

    Hm...

  15. #35
    Julius Isidrus's Avatar Centenarius
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Portugal
    Posts
    859

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quote Originally Posted by Boicote View Post
    Fala baixo! Estás a minar todo o esforço que tem sido feito nos últimos meses pelos nossos políticos, quando tentam afastar qualquer tipo de comparação entre Portugal e a Grécia. Nunca se sabe. Pode haver investidores dos mercados internacionais a frequentar este fórum...

    Portugal não é a Grécia. Portugal tem um governo maioritário, Portugal tem um acordo social, Portugal está a cumprir as metas orçamentais. Portugal está a fazer reformas estruturais, Portugal está a cortar a despesa. Portugal não tem qualquer tipo de interesse em igualar a Grécia em número de posts!
    Exactamente. Nem tem qualquer interesse em igualar a Grécia em número de posts, mas neste momento já leva 10x mais posts que os gregos, o que também mostra que não somos os gregos.

    Quote Originally Posted by numerosdecimus View Post
    Os meus preciosos posts sobre economia! Nãaaaaaaaaaooooooooo!

    Oh well, sun rise sun set.
    Isso é que eu tenho pena. Estava a compilar os posts todos sobre economia em vários volumes para publicação. Até já tinha título "TWCenter Lectures on Economics".

    __

    Pyrgo, ainda andas pela Irlanda?
    Last edited by Julius Isidrus; April 16, 2012 at 08:37 PM.

    Thema Devia - Português (Portuguese)

    Homo sum, humani nihil a me alienum puto

  16. #36
    Macunaíma's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Hy Brazil
    Posts
    1,978

    Default Re: Português (Portuguese)

    Oh, posso falar na língua mãe finalmente. Sou meio novo por aqui, devo dizer.


  17. #37
    Pyrgopolynices's Avatar Campidoctor
    Join Date
    May 2005
    Location
    Cork, Ireland
    Posts
    1,678

    Default Re: Português (Portuguese)

    Pyrgo, ainda andas pela Irlanda?
    É verdade, e não há grande vontade de regressar a Portugal com as notícias que leio todos os dias.

  18. #38

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quote Originally Posted by Zé do Pipo View Post

    Tantas horas! Tanta sabedoria! Em VÃO!
    Isto

    Deveria haver uma maneira de arquivar, montes de forums tem isso.

    Quote Originally Posted by mindOverdrive View Post
    Oh, posso falar na língua mãe finalmente. Sou meio novo por aqui, devo dizer.
    Bem vindo
    "The challenge of modernity is to live without illusions and without becoming disillusioned. " - Antonio Gramsci

    "Those who do not move, do not notice their chains." - Rosa Luxembourg

  19. #39
    Vítor Gaspar's Avatar Protector Domesticus
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Mui Nobre e Sempre Leal Cidade de Lisboa
    Posts
    4,396

    Default Re: Português (Portuguese)

    Spoiler Alert, click show to read: 



  20. #40
    Macunaíma's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Hy Brazil
    Posts
    1,978

    Default Re: Português (Portuguese)

    Quote Originally Posted by Soulstrider View Post
    Bem vindo
    Obrigado.

    Quote Originally Posted by Zé do Pipo View Post
    Spoiler Alert, click show to read: 


    De onde é isso?


Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •