Page 1 of 119 12345678910112651101 ... LastLast
Results 1 to 20 of 2496

Thread: PortuguÍs (Portuguese)

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Hesus de bodemloze's Avatar The Gaul
    Civitate Patrician Content Emeritus

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Belgium
    Posts
    12,316

    Default PortuguÍs (Portuguese)

    As per this post from GrnEyedDvl.

    Quote Originally Posted by GrnEyedDvl View Post
    Report large threads, 10,000 or so posts. I have no idea how many we have, but we need to close them and open new ones.
    The original thread.

    Quote Originally Posted by Original OP View Post
    OlŠ malta, sejam bem-vindos ŗ comunidade Total War Center. Aqui poder„o ser felizes, a sťrio! HŠ muito mod para sacar, muita opini„o para dar e muitos amigos para fazer.


    Bem vindos ŗ comunidade Total War Center

    --------------------------------------------------------------------------
    THIS THREAD IS MODERATED BY: Lord Bucky and Lord Consul
    --------------------------------------------------------------------------
    Last edited by Frunk; July 04, 2017 at 06:54 AM. Reason: OPs merged.
    Horum omnium fortissimi sunt Belgae :
    Hesus 's Photo Gallery
    The Writers Study|Ex-Global Moderator|Moderation Mentor| Ex - Librarian of the Scriptorium|PoTW|MAARC|ToTW
    SPQR Forum Moderator

  2. #2
    Selah's Avatar Libertus
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Brazil
    Posts
    61

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Que maravilha, vou encher muito o seu saco, ^^.

  3. #3
    Selah's Avatar Libertus
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Brazil
    Posts
    61

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    VocÍ ť brasileiro ou portuguÍs?

  4. #4

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    he is portuguese

  5. #5
    Selah's Avatar Libertus
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Brazil
    Posts
    61

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by Lebre View Post
    he is portuguese
    Lebre, vocÍ estŠ em todas .
    Last edited by Selah; October 19, 2008 at 08:50 PM.

  6. #6

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by Selah View Post
    Lebre, vocÍ estŠ em todas .
    eu sou o mŠior

  7. #7
    paulomgon's Avatar Laetus
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Lisboa/Portugal
    Posts
    4

    Icon10 Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by Selah View Post
    Lebre, vocÍ estŠ em todas .
    Quote Originally Posted by Lebre View Post
    eu sou o mŠior

    TŠs com a autoestima bem lŠ no alto.

  8. #8
    Swagger's Avatar Imperial Coffee-Runner
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    12,435

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    lol, 10 meses depois descobriram isto..xD
    Under the Patronage of the Dreadful cedric37!
    Ancs Guide, Emergent Factions , Yes/No Events |L'Outremer for Modders| Swagger's Skymod

  9. #9

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    i think the most wise and better way to learn its really learn the language from the native country (french from french of france, english from english of england, portuguese from portugal).
    Common sense removed due being Disruptive.

  10. #10

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    wanna be the first to learn?

    queres ser o primeiro a aprender?

  11. #11

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    ja falo o espanhol mais kero aprender o portuguÍs tambem... hahahaha

  12. #12
    Swagger's Avatar Imperial Coffee-Runner
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    12,435

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    ja falo o espanhol mais kero aprender o portuguÍs tambem... hahahaha
    your setence is very good, some of my classmates (aka xungas), talk worse than you...

    i think the most wise and better way to learn its really learn the language from the native country (french from french of france, english from english of england, portuguese from portugal).
    and i am portuguese, from portugal

    wanna be the first to learn?

    queres ser o primeiro a aprender?
    se queres que te diga, acho que ele ť portuguÍs

    if you want me to say, i believe he's portuguese
    Under the Patronage of the Dreadful cedric37!
    Ancs Guide, Emergent Factions , Yes/No Events |L'Outremer for Modders| Swagger's Skymod

  13. #13

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by Swagger View Post
    your setence is very good, some of my classmates (aka xungas), talk worse than you...
    thats true
    nowdays in portugal there are more people unlearning the language than learning it


    se queres que te diga, acho que ele ť portuguÍs

    if you want me to say, i believe he's portuguese
    that would be nice, why do you say that?

  14. #14
    Swagger's Avatar Imperial Coffee-Runner
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    12,435

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    becouse in a portuguese forum about aoe3, that has also a forum about Med2tw, boicote is mostly there

    i saw a guy named Sertorio, that made a thread about his mod named Ferrum Aeterrum (something like this), and i asked him if he was ataegina and he said he was


    we talked in portuguese...
    Under the Patronage of the Dreadful cedric37!
    Ancs Guide, Emergent Factions , Yes/No Events |L'Outremer for Modders| Swagger's Skymod

  15. #15

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    mais o portuguÍs do BrasŪl e o portuguÍs do Portugal son distintos, nao?? Creo que o brasileiro e mas "espanhol" que portuguÍs.

  16. #16
    paulomgon's Avatar Laetus
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Lisboa/Portugal
    Posts
    4

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    n„o

    o portuguÍs do Brazil apenas tem umas diferenÁas na maneira de escrever e o sotaque que o faz pareÁer muito diferente mas n„o ť.

  17. #17

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by paulomgon View Post
    n„o

    o portuguÍs do Brazil apenas tem umas diferenÁas na maneira de escrever e o sotaque que o faz pareÁer muito diferente mas n„o ť.

    ah, (in spanish) pero si yo aprendo el del BrasŪl podrť entender bien el portuguťs de Portugal?

  18. #18
    paulomgon's Avatar Laetus
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Lisboa/Portugal
    Posts
    4

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    sim claro

    o modo de escrever ť quase quase igual (existe ai um acordo para que todos os paises de lingua portuguesa passem a escrever todos da mesma forma mas n„o sei se vai para a frente)

  19. #19

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    eu espero que nao nao quero perder os Cīs e os Pīs das palavras:
    tractor e ůptimo, como exemplo

  20. #20

    Default Re: Learn Portuguese Easly/Portuguese Translation Service

    Quote Originally Posted by jorgeonfire View Post
    eu espero que nao nao quero perder os Cīs e os Pīs das palavras:
    tractor e ůptimo, como exemplo

    I dont understand, why will you lose C and P???? e no portuguÍs C e P sao masculinas? :hmmm:

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •