Page 1 of 6 123456 LastLast
Results 1 to 20 of 101

Thread: Magyar (Hungarian)

  1. #1

    Default Magyar (Hungarian)

    Let's have one, since we had one before.

    Magyarok, itt lehet magyarul is irni.
    Isten hozott a Roma Totalis Haboruhoz, na meg ehhez a forumhoz!

    "Szia, ha magyar vagy, akkor csatlakozz a Magyarok TWC-s csoportjához itt."
    Last edited by HorseArcher; August 14, 2008 at 04:55 PM.

  2. #2
    Tacticalwithdrawal's Avatar Ghost
    Join Date
    May 2005
    Location
    Stirling, Scotland
    Posts
    7,014

    Default can anyone translate this (Hungarian)

    can anyone translate this, I think I know what it means, just want to check

    A nagy kapu mellett, mindig van egy kis kapu
    : - It's my smilie and I'll use it if I want to......
    ______________________________________________________________

    Ave Caesar, Morituri Nolumus Mori (in Glaswegian: gae **** yrsel big man)
    ______________________________________________________________
    Child of Seleukos, Patron of Rosacrux redux, Polemides, Marcus Scaurus, CaptainCernick, Spiff and Fatsheep

  3. #3

    Default

    By the large gate there is always a little gate. Hopefully. I'm not a native speaker

  4. #4
    Tacticalwithdrawal's Avatar Ghost
    Join Date
    May 2005
    Location
    Stirling, Scotland
    Posts
    7,014

    Default

    cheers, that corresponds with what I think it means......
    : - It's my smilie and I'll use it if I want to......
    ______________________________________________________________

    Ave Caesar, Morituri Nolumus Mori (in Glaswegian: gae **** yrsel big man)
    ______________________________________________________________
    Child of Seleukos, Patron of Rosacrux redux, Polemides, Marcus Scaurus, CaptainCernick, Spiff and Fatsheep

  5. #5
    Odovacar's Avatar I am with Europe!
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Arrabona (Győr, Hungary)
    Posts
    6,120

    Default

    Translation is exact. I am a native speaker.
    IN PATROCINIVM SVB HORSEARCHER
    quis enim dubitat quin multis iam saeculis, ex quo vires illius ad Romanorum nomen accesserint, Italia quidem sit gentium domina gloriae vetustate sed Pannonia virtute

    Sorry Armenia, for the rascals who lead us.


  6. #6
    Odovacar's Avatar I am with Europe!
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Arrabona (Győr, Hungary)
    Posts
    6,120

    Default

    Totális háború? Hmm...Elég fura....Szerinted mennyi magyar van itt, ezen a fórumon? Csak mi ketten?
    IN PATROCINIVM SVB HORSEARCHER
    quis enim dubitat quin multis iam saeculis, ex quo vires illius ad Romanorum nomen accesserint, Italia quidem sit gentium domina gloriae vetustate sed Pannonia virtute

    Sorry Armenia, for the rascals who lead us.


  7. #7
    Tacticalwithdrawal's Avatar Ghost
    Join Date
    May 2005
    Location
    Stirling, Scotland
    Posts
    7,014

    Default

    thanks guys
    : - It's my smilie and I'll use it if I want to......
    ______________________________________________________________

    Ave Caesar, Morituri Nolumus Mori (in Glaswegian: gae **** yrsel big man)
    ______________________________________________________________
    Child of Seleukos, Patron of Rosacrux redux, Polemides, Marcus Scaurus, CaptainCernick, Spiff and Fatsheep

  8. #8

    Default

    Quote Originally Posted by Odovacar
    Totális háború? Hmm...Elég fura....Szerinted mennyi magyar van itt, ezen a fórumon? Csak mi ketten?

    Voltak meg tobben is de mar nem talalkozom veluk.

    A jatekok.hu fo-admin-ja is itt volt, fel tetette velunk a link-et a forumahoz. meg legalabb meg vagy 10 ossze-vissza
    a totalwar.org-on meg vannak egy paran magyarok, de mar az a forum is haldoklik ahogy az ido telik az RTW felett. Mar en is meguntam, most mar csak azert vagyok itt hogy piszkaljam az embereket valami hulyeseggel.

    Peldaul a Curia. Kituno hely arra hogy kulonfajta dolgokat adjak a fiuknak. Peldaul most 10 civitate egy nagy dolgon dolgoznak (conference) , ami persze semmi nagy dolog, de legalabb nyugton hagynak meg el vannak foglalva addig is. Nezzel be neha oda is. forum politika.


    Totalis haboru: nehezemre esis megszokott angol szavakat magyarra forditani. Tobb angol mint magyar = forditva meg kicsavarva beszelek mint Yoda.

  9. #9
    Odovacar's Avatar I am with Europe!
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Arrabona (Győr, Hungary)
    Posts
    6,120

    Default

    Mindig kicsit furcsa magyarra fordítani angol szavakat...nem olyan bombasztikusak magyarul.
    Jézus, teljesen elszoktam itt az anyanyelvemtől mert ugye más fórumokon is vagyok, meg lev. listákon.
    Ez a politikás dolog vicces. Nekem tetszik hogy a nevem alatt ilyen pöpec rang van, hogy patrícius, a te pajzsod meg mégszebb de eztán itt nekem meg is áll az érdeklődésem.
    Tudod politikából már túl sok van itt nálunk (mármint Magyarországon) és túl üres, én már inkább menekülök előle. Arról nem is beszélve, hogy a tanszéken sem a tudás alapján kapsz munkát, pedig lassan már arra is gondolnom kell..
    Szerintem ez a fórum néha egészen jó, ha jópofák írnak, de sok a sötét fickó is...
    IN PATROCINIVM SVB HORSEARCHER
    quis enim dubitat quin multis iam saeculis, ex quo vires illius ad Romanorum nomen accesserint, Italia quidem sit gentium domina gloriae vetustate sed Pannonia virtute

    Sorry Armenia, for the rascals who lead us.


  10. #10

    Default

    Tudom hogy minden szemely magyarorszagon egy nagy politikus, kezdodik a WC takarito nenikkel teljesen Gyurcsany urhoz. (egyenranguak, lol?)

    Ez nem olyan politika itt, ez az igazi Romai a curiaban. Ez a jelszavam: Kenyeret meg Cirkuszt a nepnek!

    A Kuria az egy cirkusz, a kenyer meg a mod-ok.

    a pajzsom meg annyit jelent, hogy most en vagyok a forum admin helyettes, mivel Sulla hianyzik egy honapja.

  11. #11

    Default Re: magyar(hungarian)

    Akkor hozza adhatjuk Dav the Hun, egy masik magyar. Ezzel van.............3? magyar itt?

  12. #12

    Default Re: magyar(hungarian)

    Sziasztok, Remélem lesz még itt néhány magyar.

  13. #13

    Default Re: magyar(hungarian)

    'jo napot' 'sur' ...and that is all I remember from spending last summer in Nyarsapat, Seglet and Budapest

  14. #14

    Default Re: magyar(hungarian)

    Quote Originally Posted by Mad Guitar Murphy
    'jo napot' 'sur' ...and that is all I remember from spending last summer in Nyarsapat, Seglet and Budapest
    "sur" Lol, spelled as "szar", that means "****" , -it's probably censored by this forum software, but yes it's a 4 letter word and it stinks and you don't want to step into one. :laughing:

    I hope you had fun!

  15. #15

    Default Re: magyar(hungarian)

    Vagy talán sör?

    Már nagyon régóta látogatom ezt a honlapot, de nem gondoltam volna, hogy csak ennyien vannak itt magyarok.
    Btw Archer, tetszett a lovasíjászokról szóló postod. Van egy-két ismerősöm, akiknek van Kassai-íja, hát mit mondjak, élmény őket használni.

  16. #16

    Default Re: magyar(hungarian)

    Oops! That was horsearcher's post. Sorry

  17. #17

    Default Re: magyar(hungarian)

    hello él e még ez a topic?

  18. #18

    Default Re: magyar(hungarian)

    Üdv! Még hébe-hóba él, de ahogy látom sok magyar nincsen a forumon vagy pedig nem néz be ide.
    Végre egy új arc.

    The wonderful Jessica!

  19. #19

    Default Re: magyar(hungarian)

    multizol?

  20. #20

    Default Re: magyar(hungarian)

    Quote Originally Posted by V4V_Emiserry
    multizol?
    Ha rám gondolsz, akkor sajna még nem próbáltam.

    The wonderful Jessica!

Page 1 of 6 123456 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •