Looks like someone just forgot to put Lurtz portait into the files, so I made a new one!

https://rapidshare.com/files/1963221603/Lurtz.rar

Just unzip it in your MTW2 mod folder (C:\Program Files (x86)\SEGA\Medieval II Total War\mods).
Works like a charm for me.