Results 1 to 11 of 11

Thread: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. June 02, 2011, 12:41 PM #1
    JohnGlave
    JohnGlave is offline
    JohnGlave's Avatar Civis
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    London
    Posts
    149

    Default Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Hi, this is a faction names submod for TGW 4.6 .

    I'm a big fan of historically correct faction names, like Russian Empire, French Republic, Kingdom of Italy, etc. I also quite like native faction names (and translate when the game doesn't support the language, such as the Cyrillic alphabet and Ottoman Turkish) such as Deutsches Reich, Rossiyskaya Imperiya, République française, etc.

    To install, simply download either the historical faction names (like Kingdom of Spain instead of simply Spain), or the native faction names (like Reino de España instead of Spain).And extract the file, and place it in your napoleon total war/data folder (normally C:/Program Files/Steam/SteamApps/common/napoleon total war/data ). To uninstall simply delete the file from the napoleon total war/data folder.

    Historical Faction Names List

    Austria-Hungary = Austro-Hungarian Empire
    Bavaria = Free State of Bavaria
    Belgium = Kingdom of Belgium
    United Kingdom = United Kingdom ()
    Brittany = Duchy of Brittany
    Catalonia = Catalonia (if you'd prefer I could change this to the Crown of Aragon)
    Latvia = Republic of Latvia
    Ukraine = Ukrainian People's Republic
    Denmark = Kingdom of Denmark
    France = French Republic
    Greece = Kingdom of Greece
    Hannover = Kingdom of Hannover
    Hessen = People's State of Hesse
    Hungary = Hungarian Democratic Republic
    Ireland = Irish Free State
    Serbia = Kingdom of Serbia
    Italy = Kingdom of Italy
    Mecklenburg = Free State of Mecklenburg-Schwerin
    Naples = Kingdom of Naples
    Netherlands = Kingdom of the Netherlands
    Norway = Kingdom of Norway
    Oldenburg = Free State of Oldenburg
    Ottoman Empire = Ottoman Empire
    Savoy = Duchy of Savoy
    Poland = Republic of Poland
    Portugal = Portuguese Republic
    German Empire = German Empire
    Romania = Kingdom of Romania
    Russia = Russian Empire
    Sardinia = Kingdom of Sardinia
    Saxony = Free State of Saxony
    Scotland = Kingdom of Scotland
    Sicily = Kingdom of Sicily
    Spain = Kingdom of Spain
    Sweden = Kingdom of Sweden
    Switzerland = Swiss Confederation
    United Netherlands = Dutch Republic
    Westphalia = Kingdom of Westphalia
    Wurttemberg = Free People's State of Württemberg

    Native Faction Names List

    Austria-Hungary = Österreichisch-Ungarische Monarchie
    Bavaria = Königreich Bayern
    Belgium = Koninkrijk België
    United Kingdom = United Kingdom
    Catalonia = Catalunya
    Latvia = Latvijas Republika
    Ukraine = Ukrayins’ka Narodnia Respublika
    Denmark = Kongeriget Danmark
    France = République Française
    Greece = Vasílion tis Elládos
    Hannover = Königreich Hanover
    Hessen = Volksstaat Hessen
    Ireland = Saorstát Éireann
    Serbia = Kraljevina Srbija
    Italy = Regno d'Italia
    Mecklenburg = Freistaat Mecklenburg-Schwerin
    Naples = Regno delle Due Sicilie
    Netherlands = Nederland
    Norway = Kongeriket Norge
    Oldenburg = Freistaat Oldenburg
    Ottoman Empire = Devlet-i ʿAliyye-yi ʿOsmâniyye
    Savoy = Ducatus Sabaudiae
    Poland = Rzeczpospolita Polska
    Portugal = República Portuguesa
    German Empire = Deutsches Reich
    Romania = Regatul României
    Russia = Rossiyskaya Imperiya
    Sardinia = Regno di Sardegna
    Saxony = Freistaat Sachsen
    Scotland = Rìoghachd na h-Alba
    Sicily = Regnu dî Dui Sicili
    Spain = Reino de España
    Sweden = Konungariket Sverige
    Switzerland = Schweizerische Eidgenossenschaft
    United Netherlands = Nederlandse Republiek
    Westphalia = Königreich Westphalen
    Wurttemberg = Freier Volksstaat Württemberg
    Last edited by JohnGlave; June 02, 2011 at 01:19 PM. Reason: Forgot List at the end of the Content Box description.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. June 02, 2011, 02:54 PM #2
    King Sama
    King Sama is offline
    King Sama's Avatar NOT Illuminati
    Join Date
    May 2008
    Posts
    7,164
    Opifex 2010 Modding Award Winner 2012 Modding Award Winner

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Very nice +rep

    Always good to see another sub-mod for TGW
    Developer of The Great War | Leader of WW2: Sandstorm | Under the Woolen Patronage of Mitch | King of All

    Quote Originally Posted by Admiral Van Tromp View Post
    History has always been a bit of the State's slut.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. June 02, 2011, 03:46 PM #3
    Audacia
    Audacia is offline
    Audacia's Avatar Give Life Back to Music
    Content Emeritus
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    New York
    Posts
    1,948
    Scribe's Quill (Gold)

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    I think its time we made a sub-mod section so that we can organize all of these threads

    Under the patronage of Inkie Pie: Text Editor for The Great War
    ​Roma Surrectum II




    Reply With Quote Reply With Quote
  4. June 02, 2011, 03:54 PM #4
    Admiral Van Tromp
    Admiral Van Tromp is offline
    Admiral Van Tromp's Avatar Primicerius
    Join Date
    May 2010
    Posts
    3,529
    Picture of the Week Medal (Bronze) Writers Study Competition Medal (Silver)

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Quote Originally Posted by Audacia View Post
    I think its time we made a sub-mod section so that we can organize all of these threads
    Seconded! I support that idea all along!
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. June 02, 2011, 04:26 PM #5
    Whukid
    Whukid is offline
    Whukid's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    1,511

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Quote Originally Posted by Admiral Van Tromp View Post
    Seconded! I support that idea all along!
    Done
    That is the flaw in your theory, gentlemen and I will not help you out of it. If you choose to deal with men by means of compulsion, do so. But you will discover that you need the voluntary co-operation of your victims, in many more ways than you can see at present. And your victims should discover that it is their own volition - which you cannot force - that makes you possible. I choose to be consistent and I will obey you in the manner you demand. Whatever you wish me to do, I will do it at the point of a gun. If you sentence me to jail, you will have to send armed men to carry me there - I will not volunteer to move. If you fine me, you will have to seize my property to collect the fine - I will not volunteer to pay it. If you believe that you have the right to force me - use your guns openly. I will not help you to disguise the nature of your action. -Hank Rearden
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. June 02, 2011, 04:33 PM #6
    King Sama
    King Sama is offline
    King Sama's Avatar NOT Illuminati
    Join Date
    May 2008
    Posts
    7,164
    Opifex 2010 Modding Award Winner 2012 Modding Award Winner

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Quote Originally Posted by Whukid View Post
    Done
    I think he meant a sub-forum Which I originally was against, but now that we have 5 or 6 sub-mods, may be useful.
    Developer of The Great War | Leader of WW2: Sandstorm | Under the Woolen Patronage of Mitch | King of All

    Quote Originally Posted by Admiral Van Tromp View Post
    History has always been a bit of the State's slut.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. June 02, 2011, 04:41 PM #7
    Whukid
    Whukid is offline
    Whukid's Avatar Campidoctor
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    1,511

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Quote Originally Posted by King Sama View Post
    I think he meant a sub-forum Which I originally was against, but now that we have 5 or 6 sub-mods, may be useful.
    Oh... whoops
    That is the flaw in your theory, gentlemen and I will not help you out of it. If you choose to deal with men by means of compulsion, do so. But you will discover that you need the voluntary co-operation of your victims, in many more ways than you can see at present. And your victims should discover that it is their own volition - which you cannot force - that makes you possible. I choose to be consistent and I will obey you in the manner you demand. Whatever you wish me to do, I will do it at the point of a gun. If you sentence me to jail, you will have to send armed men to carry me there - I will not volunteer to move. If you fine me, you will have to seize my property to collect the fine - I will not volunteer to pay it. If you believe that you have the right to force me - use your guns openly. I will not help you to disguise the nature of your action. -Hank Rearden
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. June 02, 2011, 03:54 PM #8
    JohnGlave
    JohnGlave is offline
    JohnGlave's Avatar Civis
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    London
    Posts
    149

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Thanks, yeah a sub mod forum would be very useful .
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. July 14, 2011, 02:42 PM #9
    Princess Cadance
    Princess Cadance is offline
    Princess Cadance's Avatar Domesticus
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Prescott Valley,AZ USA
    Posts
    2,176

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Nice idea. Rep+
    Last edited by Princess Cadance; July 14, 2011 at 03:00 PM.
    "Sing to the LORD a new song;sing to the LORD, all the earth."-Psalm 96:1
    "A true man hates no one."-Napoleon Bonaparte
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. July 16, 2011, 10:45 AM #10
    Alexbond45
    Alexbond45 is offline
    Alexbond45's Avatar Libertus
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    87

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    But there is already a kingdom of italy in game, which doesnt make sense...
    "A message from general Alexander, he reminds you to NOT take Palermo!"
    "Ask him if he wants me to give it back"
    -Excerpt from one of my Favorite Movies EVER, The 1970 Movie Patton.
    "Patton Cannot Take Messina! That is Reserved for the British 8th army and me!"-Another Excerpt from that movie
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. July 17, 2011, 05:06 AM #11
    JohnGlave
    JohnGlave is offline
    JohnGlave's Avatar Civis
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    London
    Posts
    149

    Default Re: Native and Historical Faction Names Submods for 4.6

    Quote Originally Posted by Alexbond45 View Post
    But there is already a kingdom of italy in game, which doesnt make sense...
    Is Serbia called the Kingdom of Italy, and the Netherlands the Batavian Republic? If so you should delete GreatWarText.pack, because the new text (for The Great War 4.6) is in GreatWar46.pack.

    This mod is if you want the full faction titles like the Russian Empire instead of just Russia.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules