Well its pretty simple in Brittannia. When you have a certain percentage of culture, you can train a different unit. Levy and militia units needed only a small percentage of you culture, as levies and peasant conscripts were usually recruited at spearpoint, tho higher level proffessional units needed nearly a full conversion to your culture. Im pretty sure it can work, with or without AoR.