I don't think so. Ports normally generate an income, as any other trading structures, but without trade agreements with other factions that income is lower, I believe. Graphical representation of trade routes is something independent of internal market, I think. I'm not absolutely sure, though.