Camels in Scotland

**xxon** · March 01, 2011, 01:59 PM

Is this historic?

Spoiler Alert, click show to read:

It says: "Camels: it allows the recruitment of camel rider units in this region". Camels in Scottish Lowlands? Huh...

Put big images in spoilers

**SoulBlade** · March 01, 2011, 02:13 PM

It's honey.

**xxon** · March 01, 2011, 02:16 PM

The image looks like honey, but both the descr_sm_resources and the description text say camels. The text even says you can recruit them! Seriously, isn't a way to change the name and the description? I've searched in the forums and in the files and I haven't found the resource descriptions.

**Ferdiad** · March 01, 2011, 02:29 PM

From strat txt.

{SMT_RESOURCE_GOLD}Gold
{SMT_RESOURCE_SILVER}Silver
{SMT_RESOURCE_IRON}Iron
{SMT_RESOURCE_FISH}Fish
{SMT_RESOURCE_FURS}Furs
{SMT_RESOURCE_GRAIN}Grain
{SMT_RESOURCE_TIMBER}Timber
{SMT_RESOURCE_ELEPHANT}Horses
{SMT_RESOURCE_CAMEL}Honey
{SMT_RESOURCE_DOG}Fruits
{SMT_RESOURCE_COAL}Coal
{SMT_RESOURCE_WOOL}Wool
{SMT_RESOURCE_IVORY}Ivory
{SMT_RESOURCE_WINE}Wine
{SMT_RESOURCE_SLAVES}Slaves
{SMT_RESOURCE_CHOCOLATE}Glass
{SMT_RESOURCE_MARBLE}Marble
{SMT_RESOURCE_TEXTILES}Textiles
{SMT_RESOURCE_DYES}Dyes
{SMT_RESOURCE_TOBACCO}Salt
{SMT_RESOURCE_SILK}Silk
{SMT_RESOURCE_SUGAR}Sugar
{SMT_RESOURCE_SULFUR}Sulphur
{SMT_RESOURCE_TIN}Tin
{SMT_RESOURCE_SPICES}Spices
{SMT_RESOURCE_COTTON}Cotton
{SMT_RESOURCE_AMBER}Amber

**xxon** · March 01, 2011, 02:36 PM

^Well, that's the name, but where's the description?

**Ferdiad** · March 01, 2011, 04:11 PM

from tootips.txt

{TMT_CAMELS_TOOLTIP}Honey: A valuable trade resource

**Dark Lord's Heir** · March 01, 2011, 07:23 PM

I think I lawled

**Hyaweh** · March 02, 2011, 03:18 AM

me too

**Forever Steadfast** · March 02, 2011, 04:19 AM

Honey covered camels? Oooooo, yeah.

**xxon** · March 02, 2011, 04:22 AM

Thanks Ferdiad! I've changed it to normal now.
I think it's just a bad translation, probably the guy wrote "camel" because that's what it said, and didn't bothered reading the original text.

**bɑne** · March 02, 2011, 11:03 AM

Originally Posted by xxon

Thanks Ferdiad! I've changed it to normal now.
I think it's just a bad translation, probably the guy wrote "camel" because that's what it said, and didn't bothered reading the original text.

Which translation?
This text should be like that for a while / few versions now. I much suspect UAC.

**Thefallenhun** · March 02, 2011, 07:37 AM

Ok, who wants to work on a potential "Scottish Lowlands Honey Camel" unit that shoots fire?

**Forever Steadfast** · March 02, 2011, 07:40 AM

... And shoots bees from its mouth.

**Rikokrates** · March 02, 2011, 09:19 AM

Its a well known fact that camels love honey and are masiively attracted to it, so much that they will cross continents and swim seas for it! Besides did you know Australia has a feral camel population over a million strong and are causing serious problems in remote areas! People go ou culling them in helicopters, shooting them with rifles!

It's true!

**xxon** · March 04, 2011, 03:39 PM

^It's an unofficial translation made by some guy at a Spanish TW community. I made some minor tweaks here and there, though, and changed the name of some provinces (like Cologne->Rhineland and so).