Well after a little bit of trying it seems that I finally understood that I dont need the attachments file of the original unit. Using the texture file and the attachments file of the basunit did the trick for me.
Now I am stuck getting the units in game - I fear that I made a misstake for yesterday the archer unit worked but now my game crashes.
Where can I find the modeldb checker?