Results 1 to 15 of 15

Thread: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1

    Default Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Hi this song was labelled a long time ago for victory music but I don't know A, what language it is in and B, what they are saying. I don't to use this song for victory music for a faction and it be wholly inappropriate. So, what language? What is being said? Thanks

  2. #2

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Russian wedding folklore song, sang by Azerbaijani women (kalashnikovband project). Language is Russian.
    Last edited by rosomaha; December 19, 2010 at 06:57 PM.

  3. #3

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Quote Originally Posted by rosomaha View Post
    Russian wedding folklore song, sang by Azerbaijani women (kalashnikovband project). Language is Russian.
    Excellent. As it is a wedding song presumably you don't think it is suitable for a Russian victory?

  4. #4

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Quote Originally Posted by Space_Ed View Post
    Excellent. As it is a wedding song presumably you don't think it is suitable for a Russian victory?
    No. Cheerful music is alright of course (mixture of Azerbaijani and Russian traditional folk), but the lyrics are not.
    In the song she sings about her dilemma with two guys, old dude and young fella. First one can't keep-up with her, and second won't give her any rest)

  5. #5

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    IMHO, for Russian victory more suitable joyful bells of churches and joyfull noise of the crowd. I think that U can find it in any Russian historical movie. "Alexandr Nevskiy", for example.

    http://www.imdb.com/title/tt0029850/

  6. #6

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Quote Originally Posted by Alejandro Sanchez View Post
    IMHO, for Russian victory more suitable joyful bells of churches and joyfull noise of the crowd. I think that U can find it in any Russian historical movie. "Alexandr Nevskiy", for example.

    http://www.imdb.com/title/tt0029850/
    Unless the song is actually medieval in origin our policy is not to use it.

    Mod Leader, Mapper & Bohemian Researcher

  7. #7

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    If u looking something for Poles,pls check this song, religious and national anthem in Poland from 10th to 13th century ,polish knighthood sang this anthem in Battle of Tannenberg (1410 year) before charge

    The Mother of God (Bogurodzica)

    http://www.youtube.com/watch?v=ZgtTapXGWXA

    http://www.youtube.com/watch?v=Qf1JP...eature=related
    I didn't know that there are so many idiots, until I began using Internet. -Stanislaw Lem

  8. #8

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Very good variant for victory theme for Rus - it's the mixing of the celebratory Orthodox bells and the noise of the crowd

    Celebratory Orthodox bells like this, for example:

    http://www.youtube.com/watch?v=wPIKfcY3jE0

    Or in attachment...
    Last edited by Alejandro Sanchez; December 20, 2010 at 12:12 PM.

  9. #9

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    (Sorry for the Russian language) Господа, я сделал музыкальную подборку для Руси и песни времен крестоносцев, если еще нужно закину на e-mail или на файлобменник.

  10. #10

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Last edited by Space_Ed; December 20, 2010 at 02:16 PM.

  11. #11

    Default Re: Lithuanian / Russian / Eastern European languages speakers: What language is this song in?

    Quote Originally Posted by Ponti View Post
    If u looking something for Poles,pls check this song, religious and national anthem in Poland from 10th to 13th century ,polish knighthood sang this anthem in Battle of Tannenberg (1410 year) before charge

    The Mother of God (Bogurodzica)

    http://www.youtube.com/watch?v=ZgtTapXGWXA

    http://www.youtube.com/watch?v=Qf1JP...eature=related
    I can tell you for an absolute fact I have been given this song more times than I can remember. Thanks and yes it is in the game.

    Quote Originally Posted by Alejandro Sanchez View Post
    Very good variant for victory theme for Rus - it's the mixing of the celebratory Orthodox bells and the noise of the crowd

    Celebratory Orthodox bells like this, for example:

    http://www.youtube.com/watch?v=wPIKfcY3jE0

    Or in attachment...
    Thanks. I'll use Velikiy Trezvon.mp3 for the Russian victory music for now until/if I come across something better.

    People feel free to donate more music.
    Last edited by Space_Ed; December 20, 2010 at 01:05 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •