I've noticed that your men shout out random things if you listen closely during the battle. however I can only understand what the british, most of the time its "agh where his head?" "Sarge..... are we all going to die?" when howitzer shells explode near a units. "whats goin on sarge"? "He wont stop bleeding sarge, what are we going to do? and the usal pissed of officer telling his men to shut the hell up. its quite hard for me to hear the other stuff so post here if you hear anything interesting or funny.
-
What are they saying?
I check into small hotel a few kilometers from Kiev. It is late. I am tired. I tell woman at desk I want a room. She tells me room number and give key. "But one more thing comrade; there is one room without number and always lock. Don't even peek in there." I take key and go to room to sleep. Night comes and I hear trickling of water. It comes from the room across. I cannot sleep so I open door. It is coming from room with no number. I pound on door. No response. I look in keyhole. I see nothing except red. Water still trickling. I go down to front desk to complain. "By the way who is in that room?" She look at me and begin to tell story. There was woman in there. Murdered by her husband. Skin all white, except her eyes, which were red. I tell her I don't give a
. Stop the water trickling or give me refund. She gave me 100 ruble credit and free breakfast. Such is life in Moscow -
Re: What are they saying?
Well, the French say things more like:
"Victory on the field of battle!" (victoire dans le champ de bataille...or something like it).
Prussians say things more like: "For Glory and Fatherland".
Turks, which I understand, emphasize the importance of orders "You call my general!" "For you I die my commander" and etc... -
Re: What are they saying?
The Brits also say "when a man falls beside you, leave him!"
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
In the duffers mod, the Brits are planned to say "What ho old bean!" I really can't wait to hear that!
Formally known as 'Marshal Beale' - The Creator the Napoleon TW mods - 'Napoleon Order of War' and 'Revolution Order of War'
-
Re: What are they saying?
Aye and many more. Would be splendid eh?
Originally Posted by ♔Marshal Beale♔
"We'll duff 'em"
-
Re: What are they saying?
Yes, that will be great!In the duffers mod, the Brits are planned to say "What ho old bean!" I really can't wait to hear that!
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
They mostly say the same things across the different armies, just in different languages.
For instance, the "agh where is his head" got a German "oh mein Gott, wo ist sein Kopf?".
Haven't heard the English equivalent for "Stop dying! Did you ask for permission?" I heard from Prussians and Austrians.Tools: PFM 4.1 - EditSF 1.2.0
(Download PFM - Download EditSF)
Warscape Modding Guide
Join the PFM User Group on Steam to receive PackFileManager update notifications.
Respecto Patronum
-
Re: What are they saying?
That's priceless!"Stop dying! Did you ask for permission?"
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
Sometimes I just listen to them talking and forget about the ret of the battle
-
Re: What are they saying?
Hahaha
Got any quotes?
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
Sometimes they cough.
Classic quote of Brit Fencibles: ''Are they going to kill us, Sarge?''WARNING:
The comment above may contain offensive material that may or may not be appropriate for people above the age of 18. The guidance of your children is advised unless you press the green little button with a plus under the avatar.
Please, please, PLEASE, god... If you give us back Freddie Mercury, we will not only give you Justin Bieber and Miley Cyrus... We will give you the whole disney realitystarcrew!!!
And if you're wondering if it's worth to give up your favourite artist, then we'll throw Jay Z and Lady Gaga in the pool too
-
Re: What are they saying?
Ah, yes. I've heard that one before. Sometimes they also say "Sarge...I'm scared."
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
So what else are they gonna say?
I say! This is duffer mod is going to be jolly fantastic!Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
"They dont like it up em you know!"
"Onwards Rapscallions"
"I love the smell of Earl Grey in the morning..."
"Stick it up their yak lads!"
These are just a couple of them, old chap.
800th post
-
Re: What are they saying?
Ah Oggie! You and your team of duffers never cease to amaze me!
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
Thank you sir. We hope to continue to amaze people eh?
At the moment many units are being retextured. I haven't seen them yet, but me, OldDragoon and some other Duffers are providing our texturers with inspiration.
But back on topic. I haven't listened that well to all the soldier speech.
It also seems that i can't remember the ones that I've heard apart from: "Ik ben bang sergeant" which is Dutch for "I'm afraid sergeant" -
Re: What are they saying?
Yes, that would make sense.
Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian. -
Re: What are they saying?
I'm pretty sure the AI are saying something like "Assemble blob formation!" "Charge directly in front of the line infantry!"
Mediocrity holds supremacy,
Integrity still lives so keep your faith in me.
http://www.youtube.com/watch?v=1I2IIa4NWVI -
Re: What are they saying?
I do like the british one 'Drop o' gin sarge?'
-
Re: What are they saying?
Quite the classic, eh what?'Drop o' gin sarge?'Proud to be a Duffer...and all that.
Formerly Known as Le Chevalier Mal Fet.
God save the Queen!
"Nothing except a battle lost can be half as melancholy as a battle won."-Sir Arthur Wellesley, Duke of Wellington.
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him. "-Winston Churchill, British parliamentarian.
