Pb with the name of artillery

[Nirnaeth Arnoediad]

During the battles, when a piece of artillery is empty (when the servants are fleeing), appears a little frame with text inside when you put the cursor on the art model.
I've used culverin and serpentine units as bases to create 2 new artillery units, renamed after it. But the text appearing say "couleuvrine" and "serpentine", french translation, meaning some text file of the text folder is used to write it.

BUT !
I've launched researchs in the text folder, and I didn't find any entries mentionning "couleuvrine" and "serpentine". So... I really don't understand where I can find this little texts to change them.

[Ishan]

Try the shared.txt file coz it's the only file that has it besides the exports_units.txt file.

[Nirnaeth Arnoediad]

Thanks a lot ! I really don't understand how my research with windows hadn't found anything...
So all works perfectly now.

[Ishan]

More than happy to help friend.