Page 9 of 19 FirstFirst 123456789101112131415161718 ... LastLast
Results 161 to 180 of 376

Thread: Roma Surrectum II Translation

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    I know......

    I wrote him that he should send me a PM, because he wants to help us with the translation.


    BTW may I correct your sentence, even it was not too bad:
    Wir können nicht alle Sprachen verstehen.

  2. #2

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Rah, stupid mistakes, I should have known better.

  3. #3
    Alkimachos's Avatar EoR Modeller
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    W. Macedonia, Greece/Hellas
    Posts
    5,361

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Paerdric, the team leaders have to make a folder with the files and instructions and send it to you? or with other way?

    East of Rome Co - Leader / Modeller of Asia ton Barbaron / Ex beta tester of Roma Surrectum

  4. #4
    apple's Avatar Searching for 42
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Stockholm Sweden
    Posts
    11,780

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Just uploade the files and post the link here so that we can add it to the first post.
    Just look at the italian version.
    Son of Legio
    Father of Paedric & Remlap
    Roma Surrectum II, Ages of Darkness II, Rome Total Realism & RTR: Imperium Surrectum Developer

    Mundus Bellicus - TWC - ModDB - Discord - Steam

  5. #5
    Alkimachos's Avatar EoR Modeller
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    W. Macedonia, Greece/Hellas
    Posts
    5,361

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Quote Originally Posted by apple View Post
    Just uploade the files and post the link here so that we can add it to the first post.
    Just look at the italian version.
    ΟK! Thanks Apple!

    East of Rome Co - Leader / Modeller of Asia ton Barbaron / Ex beta tester of Roma Surrectum

  6. #6

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    My name is not Nagybányai Horthy Miklós anymore.



    PLEASE RESPECT MY ETHNICITY AND RELIGION! -Hunyadi

  7. #7

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Paedric, could you delete the Dutch team from your first post? My team member doesn't seem to be very active anymore, and I don't have enough time or spirit to do all the work myself. Besides, I have come to realize that a Dutch translation is the stupidest thing imaginable. Every Dutch gamer can understand English, and make him/herself understandable.

  8. #8

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Quote Originally Posted by DUFFMAN View Post
    Paedric, could you delete the Dutch team from your first post? My team member doesn't seem to be very active anymore, and I don't have enough time or spirit to do all the work myself. Besides, I have come to realize that a Dutch translation is the stupidest thing imaginable. Every Dutch gamer can understand English, and make him/herself understandable.
    I have same problem with Czech translate. But like last man stading... I still working, but takes more time.

    Omluva všem, fakt se to nedá v jednom stíhat.

  9. #9

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Quote Originally Posted by kozlozlordik View Post
    I have same problem with Czech translate. But like last man stading... I still working, but takes more time.

    Omluva všem, fakt se to nedá v jednom stíhat.
    Welcome to the club! As you can see I'm alone too! And sadly I know, it's a long work for one person.

  10. #10

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Quote Originally Posted by dedoladoda05 View Post
    Welcome to the club! As you can see I'm alone too! And sadly I know, it's a long work for one person.
    V.I.P. club

  11. #11
    Chernish's Avatar Decanus
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    dream city Ukek, Golden Horde
    Posts
    568

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Russian translation RSII

    http://imtw.ru/index.php?showtopic=7912

    Please, insert reference to the first page of topics

    Do what must be and let be what will

  12. #12
    Chicken's Avatar Senator
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Manchester, ENGLAND!!!!!!!!
    Posts
    1,282

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Hey guys, I would be happy to do a Chinese (traditional and simplified) translation (though I don't know how long it will take.... with school, and all that ) ..... but I would need guidance with which folders to translate.... etc, and I think RS would benefit lots by expanding the interest to the Chinese forums.

    (I could start working on it once RSII comes out officially )
    Quote Originally Posted by Hakomar View Post
    Your dancing chicken is hypnotising me.

  13. #13
    Alkimachos's Avatar EoR Modeller
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    W. Macedonia, Greece/Hellas
    Posts
    5,361

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Send PM to Apple to have his permission to translate it in Chinese and i'll send you the files, if he have not them...

    East of Rome Co - Leader / Modeller of Asia ton Barbaron / Ex beta tester of Roma Surrectum

  14. #14
    apple's Avatar Searching for 42
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Stockholm Sweden
    Posts
    11,780

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Yeah send him the files.
    Son of Legio
    Father of Paedric & Remlap
    Roma Surrectum II, Ages of Darkness II, Rome Total Realism & RTR: Imperium Surrectum Developer

    Mundus Bellicus - TWC - ModDB - Discord - Steam

  15. #15
    Alkimachos's Avatar EoR Modeller
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    W. Macedonia, Greece/Hellas
    Posts
    5,361

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Done.

    East of Rome Co - Leader / Modeller of Asia ton Barbaron / Ex beta tester of Roma Surrectum

  16. #16
    HerzoG's Avatar Semisalis
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    hmm..good question
    Posts
    428

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    is 40% of the german translation still current or is it already a bit more ?(if u still need help i could help if u say me everything i ve to do ive never moddet myself )

    Third Age TW - Roma Surrectum II - All under Heaven

  17. #17
    Hinkel's Avatar Commander in Chief
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Germany
    Posts
    2,120

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    German translation should be done.. so please release it soon
    --------------------------- The American Civil War for Total War ------------------------------

  18. #18
    HerzoG's Avatar Semisalis
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    hmm..good question
    Posts
    428

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    i dont know why but i like ur name^^

    Third Age TW - Roma Surrectum II - All under Heaven

  19. #19
    Hinkel's Avatar Commander in Chief
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Germany
    Posts
    2,120

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    Quote Originally Posted by HerzoG View Post
    i dont know why but i like ur name^^
    Hehe why? You know any other Hinkel?
    --------------------------- The American Civil War for Total War ------------------------------

  20. #20
    HerzoG's Avatar Semisalis
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    hmm..good question
    Posts
    428

    Default Re: Roma Surrectum II Translation

    only charly chaplins one^^

    Third Age TW - Roma Surrectum II - All under Heaven

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •