Page 9 of 247 FirstFirst 123456789101112131415161718193459109 ... LastLast
Results 161 to 180 of 4922

Thread: Romanian Fortress (Romanian)

  1. #161
    Khosson's Avatar Miles
    Join Date
    May 2007
    Location
    Bucharest, Romania
    Posts
    356

    Default Re: Romanian Fortress

    Din cate am observat eu in modurile jucate(EB in principal) dacii din joc nu prea seamana cu dacii de pe columna.
    Oricum....cam peste tot arata ceva mai realist decat in RTW unde sunt doar niste gali maro.

  2. #162

    Default Re: Romanian Fortress

    Pai avem Columna lui Traian, arcul lui Constantin, monumentul de la Adamclisi si cateva pietre de mormant. Una peste alta potrivit surselor alora aratau cam ca in filmele "Dacii" si "Columna" (de fapt din cauza aia aratau asa in film ).
    IN PATROCINIVM SVB MareNostrum

  3. #163

    Default Re: Romanian Fortress

    Hmmm... :hm: Deci avem si filmele ca descoperiri arheologice.

    Dromikaites, tu crezi ca romānii de azi au mai mult sange latin, dacic sau slavic?
    Si in anul... 1000, de exemplu, crezi ca limba romāna era mai apropiata de latina sau de slavona (datorita ocupatiei lor mai recente)?

  4. #164

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    Hmmm... :hm: Deci avem si filmele ca descoperiri arheologice.

    Dromikaites, tu crezi ca romānii de azi au mai mult sange latin, dacic sau slavic?
    Si in anul... 1000, de exemplu, crezi ca limba romāna era mai apropiata de latina sau de slavona (datorita ocupatiei lor mai recente)?
    Limba latina a fost acceptata de toti poporii prin Imperiul Roman .Sigur ca nu toti a avut sange italic/latin ,numai limba ...Latin este tot ce a fost in orasurile Italice-dominat de Roma si apoi creat din toate -intru unu-latin .Asa este istoria .Ai lalti numai au primit limba lor ,sange mai putin .Cred ca de 100% -80 sint daci si slavi,20-latine .
    EUROPA SEMPER CAPUT MUNDI

  5. #165

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    Hmmm... :hm: Deci avem si filmele ca descoperiri arheologice.
    Mai degraba "virtavercea", vorba lui Caragiale. Adica filmele au fost facute folosind informatiile date de arheologie. Spre deosebire de Holywood, in Romania dinainte de '89 se foloseau profesori universitari pe post de consultanti. Ii vezi listati pe generic in toate filmele istorice.
    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    Dromikaites, tu crezi ca romānii de azi au mai mult sange latin, dacic sau slavic?
    Si in anul... 1000, de exemplu, crezi ca limba romāna era mai apropiata de latina sau de slavona (datorita ocupatiei lor mai recente)?
    Nici macar dacii nu cred ca au avut prea mult sange roman...pe maini Asadar mai prudent ar fi sa spunem ca in Dacia au venit multi vorbitori de latina (varianta de cartier) pentru ca judecand dupa originea legiunilor care s-au perindat intre 106 si 273 italici probabil ca erau foarte putini.

    Misterul romanizarii durabile in ciuda a doar 167 de ani de ocupatie romana se explica dupa mine prin faptul ca sub "barbari" se traia de fapt atat de bine incat o parte din populatia deja romanizata din Moesia si Ilyria/Dalmatia fugea de perceptorii romani. Priscus povesteste cum o gramada de cetateni plecau la huni din cauza impozitelor mult mai mici sub Attila. Fenomenul s-a vazut mai apoi si in Anatolia, cand o parte importanta a populatiei a trecut de la bizantini in zona controlata de turci, accelerand prabusirea imperiului lipsit astfel si de bani si de recruti. Asadar la populatia romana ramasa pe loc in 273 s-au tot adaugat vorbitori de latina vulgara inca vreo cateva secole, consolidand astfel romanizarea.

    Cand au venit slavii si apoi avarii, bulgarii, pecenegii si cumanii, ei nu s-au multumit cu emigrarea de buna voie a celor din Moesia peste Dunare. Cronicile bizantine spun ca respectivii treceau fluviul si-i stramutau la nord pe toti cei pe care puneau mana, drept pentru care provinciiile nordice ale imperiului se putiisera. Fara aceasta golire a Moesiei de o parte importanta a vorbitorilor de latina si mutarea lor peste Dunare, probabil ca azi situatia lingvistica din Romania si Bulgaria ar fi fost exact pe dos decat e acum. Asa stand lucrurile, elementul latin a fost continuu intarit pana cand slavii au fost asimilati si au lasat urme doar in vocabular.

    Cat despre cum era romana vorbita pe la anul 1000, cred ca trebuie sa distingem intre ce vorbeau conducatorii (voievozii, boierii) si ce vorbea restul populatiei. Populatia vorbea ceva probabil mult mai apropiat de latina decat acum. O dovada indirecta e data de cronica lui Anonymus: cand ungurii au ajuns in Transilvania in secolul IX slavii nu erau inca asimilati ci puteau fi deosebiti de romani "cu ochiul liber". De-aia Gelu este voievodul "vlahilor si al slavilor" in "Gesta Hungarorum". Cand slavii s-au topit in cele din urma in restul populatiei limba lor a fuzionat cu a majoritatii. rezultatul e ca avem circa 35% cuvinte de origine slava in totalul vocabularului desi fondul principal de cuvinte e vreo 90% latin.

    Situatia boierilor era putin alta. Majoritatea lor erau probabil slavi, peste care s-au suprapus toti ceilalti (Avari, Pecenegi, Huni, Mongoli/Tatari, etc). Asa s-a ajuns ca familia domnitoare in Tara Romaneasca sa fie in cele din urma de origine cumana (Basarab). Boierii care invatau sa scrie invatau s-o faca in slavona, ceea ce face ca limba multor cronicari sa fie mai "slava" decat era probabil a restului populatiei.
    IN PATROCINIVM SVB MareNostrum

  6. #166

    Default Re: Romanian Fortress

    A fost interesant sa iti citesc post-ul, dar am o intrebare.

    Cum putem fi siguri daca dinastia Basarab era de origine cumana? Poate doar numele e cuman. Nu e posibil ca unii boieri cu nume slavone (de ex. Bogdan sau Dragos) sa fi avut de fapt mai mult sange dacic, cuman sau avar?

    EDIT (tarziu): Mai am o intrebare. Crezi ca inainte de scrisoarea lui Neacsu catre primarul Brasovului (1521), mai fusesera documente in limba romana?
    Last edited by iudas; July 13, 2007 at 03:22 PM.

  7. #167

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    A fost interesant sa iti citesc post-ul, dar am o intrebare.

    Cum putem fi siguri daca dinastia Basarab era de origine cumana? Poate doar numele e cuman. Nu e posibil ca unii boieri cu nume slavone (de ex. Bogdan sau Dragos) sa fi avut de fapt mai mult sange dacic, cuman sau avar?
    Nu putem fi siguri de nimic. Azi avem romani pe care ii cheama Elvis, nu?

    Avarii, pecenegii, cumanii si bulgarii (nu slavii care se cheama acum bulgari ci poporul migrator original care a dat numele tarii vecine) erau toti "turci" (adica popoare turcice). Menumorut, Gelu si Basarab sunt nume turcice dar de la care "turci" vin, numai Cel de Sus stie exact. Intrucat cumanii au fost ultimii "turci" care au stapanit zona inainte de mongoli/tatari si inainte ca Basarab I sa isi declare independenta ipoteza cea mai plauzibila e ca prin venele lui curgea si sange cuman. Ce cocktail etnic clocotea prin sistemul lui circulator e greu de spus, la fel ca in cazul majoritatii romanilor. Eu de pilda am ochii albastri dar oblici aproape ca tatarii, parul negru, nasul coriat si acvilin ("roman"), buze carnoase ca evreii din caricaturi si un nume care sugereaza conexiuni ucrainene desi nimeni cel putin din 1812 incoace (de cand avem acte ale familiei) nu a calcat pe acolo. In asemenea conditii poate cineva ghici cine or fi stramosii mei?!
    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    EDIT (tarziu): Mai am o intrebare. Crezi ca inainte de scrisoarea lui Neacsu catre primarul Brasovului (1521), mai fusesera documente in limba romana?
    Sigur ca da, doar ca nu prea aveau de ce sa se pastreze: romana era limba oamenilor simpli in timp ce limba cancelariilor domnesti era slavona. Actele oficial continua sa fie scrise in slavona mult dupa 1521. Ungurii ne denumeau aproape la fel ca pe italieni (Olah/Olasz) ceea ce inseamna ca vreo 600 de ani inainte de Neacsu de la Campulung lumea care se intalnea cu noi si cu italienii avea impresia izbitoare ca suntem inruditi.

    Apropo de unguri, in prezent in sectiunea Vestigia Vetustatis se deruleaza o discutie despre cat de credibil e Anonymus. Interlocutorii mei principali sunt doi unguri cu antecedente in a contesta existenta romanilor in Transilvania inainte de invazia maghiara. Nu e prima data cand o fac. De fiecare data pana acum romanii de pe TWC au reusit sa reactioneze foarte civilizat. Ce nu trebuie sa facem sub nici o forma nici acum este sa ne sara mustarul sau sa vorbim fara sa ne documentam. Cel mai destructiv lucru ar fi sa intervenim cu citate desprinse parca din discursurile patriotarde ale lui Ceausescu.

    Cu putina rabdare aproape orice argument in favoarea prezentei romanilor acolo inainte de venirea ungurilor sau a legitimitatii lui Anonymus ca sursa istorica poate fi gasit pe Internet pe situri neutre. As fi fericit daca situri ale unor romani prea entuziasti de filiatia noastra dacica sau romana nu ar fi folosite niciodata in asemenea dispute pentru ca nici engleza de acolo nu e nemaipomenita nici simtul critic in a enunta ipotezele nu e prea dezvoltat. Google e un instrument minunat dar noi trebuie sa ne folosim discernamantul in a alege link-urile
    Last edited by Dromikaites; July 15, 2007 at 06:15 AM.
    IN PATROCINIVM SVB MareNostrum

  8. #168

    Default Re: Romanian Fortress

    Hey there!

    Sorry for invading your Romanian Fortress...
    I have a Romanian friend (she's my best friend, actually) who lives here in Portugal since she was 8 years old.
    Her father works in the equestrian centre where I ride (that's how I met her).

    I want to make her a little surprise and since I don't trust Online Translators (or even find a Romanian-English/Portuguese) I'd like to ask you for some help... :original:

    The only thing I know in Romanian is "cal" and I don't know if I spelled it correctly.
    Can you guys translate some sentences for me?

    Here they are:
    "Hi."
    "How are you?"
    "What are you doing?"
    "I really don't understand what you're saying..."
    “**** you!” - I know it's weird...
    “Are you going to JC tommorow?” - JC is the equestrian centre.
    “I hate you!”
    “I love you!”
    “Kisses.”
    “Bye.”
    “See you tommorow.”



    And thanks for helping a Portuguese guy speaking English with Romanians in an American Forum.

    Phil
    Last edited by Scorch; July 15, 2007 at 06:36 AM. Reason: asked to
    "God forbid that I should go to any Heaven where there are no horses" - R.B. Cunningham-Graham

  9. #169

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by Real View Post
    Hey there!

    Can you guys translate some sentences for me?
    Gladly!
    Quote Originally Posted by Real View Post
    Here you are:
    "Hi."
    "Buna!" (short for "Buna ziua")
    or "Salut!"
    Quote Originally Posted by Real View Post
    "How are you?"
    "Ce mai faci?" (literally "how are you doing?" - English pronunciation: "Tche mhay fahtchi?" )
    Quote Originally Posted by Real View Post
    "What are you doing?"
    Same as above: "ce mai faci?" if you mean "how are you doing?" or "ce faci?" ("tche fahtchi?") if you want to know what activity the person is currently performing.
    Quote Originally Posted by Real View Post
    "I really don't understand what you're saying..."
    "Nu inteleg" (I don't understand - pronounced "Noo intzelegh"
    "Nu inteleg ce spui" (I don't understand what you're saying - "Noo intzelegh tche spooy")
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “**** you!” - I know it's weird...
    Nope, that's off limits
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “Are you going to JC tommorow?” - JC is the equestrian centre.
    "Mergi la JC maine? (Are you going to JC tomorrow - "Mehrdji lah JC mahyneh?")
    "Vii la JC maine?" (Are you coming to JC tomorrow? - "Veey lah JC mahyneh?)
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “I hate you!”
    "Te urasc!" (I hate you - "Teh oorahsk")
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “I love you!”
    "Te iubesc!" (I love you, "Teh youbesk")
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “Kisses.”
    "Te pup!" (I kiss you on the cheek - "Teh poop" )
    "Te sarut!" (means either "I kiss you on the mouth" as in "French kiss" or a more intimate way of saying "Kisses" - "Teh sahroot")
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “Bye.”
    "Pa!" (Bye - "pah")
    Quote Originally Posted by Real View Post
    “See you tommorow.”
    "Ne vedem maine" (We see each other tomorrow - "Neh vehdehm mahineh")

    Quote Originally Posted by Real View Post
    And thanks for helping a Portuguese guy speaking English with Romanians in an American Forum.

    Phil
    Good luck! (Noroc! - "Nohrok" )
    Last edited by Dromikaites; July 15, 2007 at 08:02 AM.
    IN PATROCINIVM SVB MareNostrum

  10. #170

    Default Re: Romanian Fortress

    Thanks, mate!

    Exactly what I needed! :original:
    Everything makes perfect sense, since both Romanian and Portuguese are Latin languages.
    I hope I'll (slowly) learn more about your language as it's an interesting one.

    "Obrigado" ("thanks" in Portuguese)!
    "God forbid that I should go to any Heaven where there are no horses" - R.B. Cunningham-Graham

  11. #171

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by Real View Post
    Thanks, mate!

    Exactly what I needed! :original:
    Everything makes perfect sense, since both Romanian and Portuguese are Latin languages.
    I hope I'll (slowly) learn more about your language as it's an interesting one.

    "Obrigado" ("thanks" in Portuguese)!
    Boa sorte, amigo!
    IN PATROCINIVM SVB MareNostrum

  12. #172

    Default Re: Romanian Fortress

    That was quite unexpected...
    Thanks for the reputation point!

    BTW, it's "pouco" and not "poco". But everything else was correct.

    Cheers, Dromikaites and all the Romanian Community! :original:
    Phil
    "God forbid that I should go to any Heaven where there are no horses" - R.B. Cunningham-Graham

  13. #173

    Default Re: Romanian Fortress

    baaaaaaaaa.in sfarsit romani.va iubesc pe toti....
    auziti cum plm facem rost de tarile noastre ma? Transilvania, Moldova si Dobrogea, ca am vzt k Tara Romaneasca a iesit?

  14. #174
    Khosson's Avatar Miles
    Join Date
    May 2007
    Location
    Bucharest, Romania
    Posts
    356

    Default Re: Romanian Fortress

    Referitor la originea cumana a lui Basarab I,Neagu Djuvara(in "Istoria romanilor povestita celor tineri")se foloseste de descalecatul semilegendar al lui Negru Voda pentru a demonstra ca e de origine cumana. Cumanii aveau tenul mai inchis la culoare decat restul populatiei de aici derivand porecla lui Negru Voda aka Basarab.

    Cam asa tin eu minte, sper sa nu ma insel.

  15. #175
    Demial's Avatar Laetus
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Timisoara, Romania
    Posts
    1

    Default Re: Romanian Fortress

    Saluatare natiune!

    Nu stiu daca ati incercat modul CAE 1.3, are inclus Principatul Valahiei. In sfarsit putem juca in Medieval 2 cu ai nostri. Problema mea e ca nu prea-mi merge, in sensul ca am instalat M2TW, apoi Kngdoms cu patch-ul 1.3 dupa care modul CAE 1.3. Cand incerc sa-l pornesc, imi cere sa introduc dvd-ul. Am montat imaginile de la M2TW dar nimic. Mentionez ca nu am versiunea originala.
    Are cineva vreo idee cum sa evit asta?

    Multzam mult de atentie

  16. #176

    Default Re: Romanian Fortress

    Pe forumul asta nu se accepta versiunile piratate deci nu te putem ajuta. Ai face bine sa iti modifici postul cat mai repede (eh... mai bine la 6 zile dupa decat niciodata).
    Ah, si sa adaug. Mod-urile nu merg pe versiunile piratate pt ca inlocuiesc fisierele folosite de crack.
    Last edited by iudas; September 19, 2007 at 02:35 PM.

  17. #177
    Khosson's Avatar Miles
    Join Date
    May 2007
    Location
    Bucharest, Romania
    Posts
    356

    Default Re: Romanian Fortress

    Mai postati si voi sa nu moara threadul.

  18. #178
    Centenarius
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Romania, Timisoara
    Posts
    827

    Default Re: Romanian Fortress

    Salut la toata lumea. :tacticalw Mey,si eu care credeam ca nu prea is romani pe TWC.

  19. #179
    Centenarius
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Romania, Timisoara
    Posts
    827

    Default Re: Romanian Fortress

    Quote Originally Posted by SirPaladin View Post
    Pe forumul asta nu se accepta versiunile piratate deci nu te putem ajuta. Ai face bine sa iti modifici postul cat mai repede (eh... mai bine la 6 zile dupa decat niciodata).
    Ah, si sa adaug. Mod-urile nu merg pe versiunile piratate pt ca inlocuiesc fisierele folosite de crack.
    Nu ii adevarat,merg la fel de bine,si sti bine asta.
    Last edited by Domnul Ceaşcă; October 30, 2007 at 06:35 AM.

  20. #180

    Default Re: Romanian Fortress

    Stiu din propria experienta, ca sa fiu sincer.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •