B:TW - Settlement names and people names in medieval sources (BETA)
It is not yet finished, but close to the end and most likely I will edit is several times over in format. But I would like to present a selection of the medieval names of the settlements and people of the mod.
The medieval sources are mostly deeds and letters, and between 1280 and 1450 although data before and after these years are found as well.
Until now I have used:
BWU: Baden Wurttembergische Urkunden
HAMU: Hamburgische Urkunden (on the net)
HAN: Hansisches Urkundenbuch (1880-1910, 6 parts)
LEK: Livlandische Estonische und Kurlandische Urkunden 1494-1500
ORD: Ordensrechnungen 1395-1420
SVD: Svensk Diplomatarium
and some more I not readily recall
The language until 1250 is nearly always Latin, after 1250 it gradually shifts towars Diets until the point that even letters from the emperor of Russia Ivan IV to Riga are in Diets. This Diets is the common language of the HRE and would now be a mixture of Dutch and Platt (Northern German). It was used by everyone, the Flemish, the king of Norway and Sweden, the duke of Pommern, the councils of Cracow and Wroclaw, and even the princes of Galicia-Volhynia (14th) and Moscow (15th).
The english king used mostly latin and french and by excepton diets; the french king is nearly always in french and the norse king used about half the time old norse. Next to that the interregional important letters were often in latin but the internal communication was diets, as I showed earlier.
City names were not standardized as it was normal to read out loud instead of silent as we are used to. It did matter far less whether you used z/s/ss. Even with all these variations it is clear what was the centre around which those variations were made. Many do not differ from the contemporary names (especially in NL, BE and D). The aim was to reconstruct those names and that proved possible.
Because of this standard language, there is but a very slight difference in names between the dutch regions, the southern swedes (Skane), middle germans, northern germans, eastern germans, german polish inhabitants, prussians and estonian/latvians. Even differences nowadays between german and dutch (like the van/von change) are dispersed, and not readily placed in specific areas. Neither are certain groups of names more common in the east or the west of the region.
People names
Spoiler Alert, click show to read:Code:Alexei Juri Matwei Iwan Gregori Johanne Gesepha/Jesiff Sagaravitza Wassili Gesevitze/Jesive Iwan Ketzerne/Cotzerne Wassile Nosse Onnufre Medvede Timofee Geroske Iwanne Burys David Johan Symonen So{o}n (Iwan Semenowitsch) Dorofey Wassili Ygnathoe Andrea Ywanos Sacharie Mikuline Symeon Lengwyn Kuseman Tsarken Pauwel Tsarken Karpen Boriis Kyzene DK Eryk Erikes Margreten Jacop 2 Jacoppesson 2 Jacobssone Peter 3 Petersson Theze ->Tetze Bo Hennyng Jonees 6 Folmar Velmer Mikel Anders 2 Anderson Axelsson Johan Olaff Oleffesson 3 Nighels Nyghelsson 2 Ywersson Abraham Brudersson Stigh 2 Prybber Hannes Berneke Awesson Lawesson Magnus Bjo/rn Waldemar Acghe Au{o}tsone SV Hynrik Byo/rn Knuut Thord Nyclas Hinrik Kelner Hans O/verkamp Everd O/verkamp Hermen Enbeken Jessen Fynsson Mangnes van Alen Ludeken Holthusen Thord Bu{o}nde Ro/ricxsone Kark Birgesen Storborn Alff van Greverode Johan Schu{o}ringh N Wynold Ossten Ghote Alff Alfsone Erkssone Hareldssone Amund Endrich Eriendessone Otto 2 Hakon Syverd 2 Syverdessone Halward Olaff Eleff Peterssone Gunder Torghudssone Roimar D Friderich Bruwer Peter Reynerssoyne Gherwyn van Hamelen Hans van Bornym Tyle Vordorp Hans Hammeken Ludeken Pammen Albricht von Beyrn Peter Reymersson Johan Sinnighe Tideken Woscheest Volmer Wrede Johan Harneman Johan von Colne Johan Crukman Seyne von Nomen Tideman(nus) Nyenbrugge Lobbert(us) Wittenborgh Herman Badinghe Arndt Pleskowe Rodgher Droghe Johannes Lovenschede Hildebrand Heysterberghe Georius Maerschalk Lubeck Arnd Poelman Stralsund Peter Hoenase Preusen Johan Schilder Kampen Hinrik Wytte Harderwijk Yebunsaerd Louwensone Zierikzee Johan Symon Abbensone Amsterdam Stheven van den Rijn Henric Bixe Arnold Polthus von Brucgh -> Arnoult Polthus von Brucghe Brewnen Botschu -> Bruyn Butscho Olbrecht Rebber -> Ailbrecht Rebber -> Albert Rebber Rutger Butscho Johan Lewe Johannes Clyppinck Albert Cleppynck Hinric Schuttorp Hans van Adenstidde Hinrik von Hamelen Boldewyn van der Horst Dyderic van der Horst Reyneke Landesberch Johan von Berkem Johan von Klarne Johan Schutte unde Zelmeken Henning van Adenstede Hintze van Tzymmenstede Gerwyn van Hamelen Hans van Schepenstede Wasmod van Kemme Cord van Adenstede Gerwyn Pamme Bosse Ludeke und Fricke Gravenhorst Tyle Vordorp Hans van Bornum Ludeke Pamme Herwich Synne Hemmyge van Ryntelen Johanne Crispijn Alberte Screyge Johanne Nanne Lutger Wolders Zweder van Wynde Alef Schelghe Albert Scelghe Arnolt Wachendorp Kerstiaen Greveroede Diderich van Ezelbach ->Diderick van Eselbach Arnd Pleskow Johannes Kruze Johannes van der Schure Frederic van Blankenhem Everd van Roden Jacob Ridder Johan Wye Paitza van Coyveren Jacob Kremer Michele Hertoghen - Michiele Herman Hertoghen Jan van Barken Gherardt Hertoghe - Gert ghert Hinse Lemeghouwe Nanne Wolterszone Jacob Prenselowe Peter Kolhase Nitze Nickelssone Merten Visscher Erenghisel Nickelssone Hans Maxlaxsch Jacob van Grollen Everd Rosow Peter Torgholow Hans Warendorpe Curde van der Bru{o}gghen Borchart Czeghenort Clanke van der Lynden Hencen Rijnhoeff Jan Bertoen Matheeus Brussch Matheeus Makelaer Pieter Alaert Gherde van dem Hoeve Johanne van der Meersche Hincze Stolte Cord van deme Berghe Johan Kreienscot Jacob van Walle Hinrico Snoyen Hilbrande Vockinchusen Tideman Ro{o}den Nicolaus von Styten Jan van Hodenaerde Jacob Bonin Jan Biese Jan Bortoen Jacob Gheerolf Jan de Veltre Aernoud Reyphin Danieel van den Walle Jacob van den Steene Francois de Cupere Pieter van den Leene Jacob Goederic Clais de Vassere Tydeman Bailge Jan Herenboud Jacob Everboud Heindric Wirlant Vranke van der Groede Pieter Moenaerd Willem Beoostere Houke Han fils Jacob Jan Lambrechts Florens van Abele Dirck Holland Peter Byenzoen Vrancke van der Weide Johan Melieszoen Albert Veckenzoen Claes Melieszoen Meynert Buxtehuden Ambrosius/Ambrosy Fu{o}ndel/Fundel Tylman Sternberg Johannes Drohiczen Ticze/Ticzcze Wirt/Wyrt Gotschal Staelbiter Wynold van Wickede Clais Wistrate Clais Balke Alivn van Erreke Gheerke van Oosterbeke Hans Roden Marquart Schulte Willem Langheraec Cleis de Korte Jan van Crimpen Martijn Cleiszoen Jacop Dirxzoen Lubbrecht Beyken Gijsbrecht Quekel Jan Davidssoon Jacob Femmensoon Gosschalk Johanssonne Mertijn Ozenbrucge Tideman Droghe Henrick van Staden Isebrand Simonssone Florens van Sweten Johan van der Werssch Hermanne van Mervelde Bernde van Mervelde Bernde den Drossten Arnd van Hasselt Clau{o}s Molner Wolter Ovinck Pieter Dyrexsoen Ghijskijns van den Hoirns Otto Lange Dideric Grube Tideman Swarten Detmar Cleppinc Claus Wistrate Alphe uter Olpe Alvin de Schida Heyn Gheysinc Maes Stecke Lambert van Orsoy Dries van Bert Reyner van Calven Johan Pockelthus Rotgher Hetvelt Radeke Richen Lodewich Cru{o}ll Bertelde Herentey/Herentrey Wennemar/Wenemaer Kerkhoff/vor dem Kerchhoeve Henning Smede Tidiken under den Eyken Quintin Clarenzone Clawes Storkels (N) Jacopp Bodeke (N) Stephan Kuenstil Johan Bikoln Boudin Maes Herman Darssauwe Alberte Junghe Heyse Akeman Jacob Peckel Olivier Levijn Willem Schelen Alexander Winkelman Jan Baven Jan Best Johan Tymmen Willem Richerdes Jorijs Pape Hinrik Bonhorst Marquard Bonhorst Mattyas van Ghetelen Ludeke van Dallen Hans Oldendorp Hinrik Wattenschede Johan van den Bokel Johan Rudeman Johan Woltershusen Albert Stoppensack Michel Noeteken Henrick Sassenbeke Arnd Krevelt Gherd Lensendijck Herman Husman Albert Happen Coenraerde/Conrard van Zwartenborch Clais Baven Martine Tarkouwe Dideric Negeler Alef van dem Schide Evert van dem Schide Pieter Gaderpenning Jacob de Brolost Janne Holebeke = Jan Holebeix Jans Leeuwen Joris Brunninghe Pietren van der Welle Jan Bernaerds Daneel Coudekuekens Aernoud Polcus Hinrik Wernere Johan Philippesson Hinrik Goweken Michel Grote Peter Swedere Merten van Waren Henningh Trechow Claus Rode Curd Punt Curd Bolte Hans Guddemer Clawes Vunke Jacob van Wedele Lowe to Stetin Clawes Bere Ludeke van dem Haghen Hans Poppendorp Hinrich van Affen Hermen van Affen PL Johannem Kotwicz Ewirhard Hetfelth Niczko Schaffer Lorens Sirkovitz Heinrich von Morow Bolislow Niclas Buntslow Rotgher van Witten Johan Kurschner Cort Lessekow Benedictus Pogwisch Pridbor van Pudbuske Wedighe Buggenhaghen Vicke van Vitzen Vicke Gyskow LT Allexander Wytowd - Vittaute Czhupurna PR/TM Niclas Kobernail Heinrich Crebys Franczke Johan Ryman Gotke Rebber Johan von der Mersche Arnd van Loo Arnolt Roubir Werner Wessel Johan Gotke Henning Lankow Johannem Ammelring Symon Buetings Bernd van der Specke Engelbrecht Rode Lubbert Schattenhusen Corde Sanders Herman Gruwel Everd Bodemse Hinrik Stipele Hannes Hesze Henrich Snyppen Gosswyn von Su{o}chten Conrado Kegheler Johanni Hamer Wulfardus van deme Ravenslaghe Sarius Vockinchusen Hermen Grymmert Johanne Eppenscheden Arnd Saffenberch Tideman Kulen Nicolaus Senftop Johan Go{o}deke Diderik Stekemes Bernt Lemgow Reinhard Rijke Diderick van Ascheroede Conrad Vitinchove/Vitinkhove(n) Claws Huxer Bernd van Anklem Dideric Magher Hermen Wesenbu{o}res Henneke Lokenes Peter van dem Berghe Hans van Lennepe Ghotschalk Vlicke Gherd van der Beke Hinrik Stolte Torkel Pylsticker Lambert Jungen Conrad Letzkowen Johan Bikoln Rotger van Affen Hans Cransiin Bernt van Vreden Hynryc Spanyert Rychghert Langhe Ludeken Parenbeke Leffert Menkink Johan Stoltevoet Johan Woltershuzen Johannes Ebbinchu{o}sen Tydeman Hunschede Goswin Ebbinchu{o}sen Claus Vrolinc Herman Lichte Herman Westvelt Herman Butenschone Hinrik Plegher Ghevert Godeke Hans Holthusen Herman Akeman Hinrik Grudemanne Herman Biteman Herman Hede,er Kuseman Kurytske Hans vanme Loe Hans van den Ekken Markwart Tanckenhaghen Hans Durkope Cord Limborch Swarte Hevede Johan Hornemanne Gosschalk Haeke Werner vanme Rade Hinric Tyten Rotgher Droghen Alberd Stoppezacke Tideke/Tydeke Langhe Hinrik van den Broke Berende van Wreden Richart Lange Hartwige Sthenhusen Johan Petersson Eden Ummeken Lambert van Velen Tydeman Vosses Hinrik Schryvers Everd van der Alstede Everd Buck Wedige Moyser Werner Camp Evert Keenhorste Hans Sassen Laurencius Hove Jurien Antziferen Hinrik van Bemen Czanderus Winkelman Gerd Fessen Hildebrande Sudermanne Arnd van Dassele Detmar Bo{o}cholt Arnd Dotte Hannus Byeler Everd Kynaste Hannus Berthorn Ghevert Tymmerman
Settlement names Denmark (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Aalborg S Alaeburgh HAN1296 Aleborch HAN1366 Aalholm C Alholm HAN1342 Aleholm in Lalande HAN1370D Arhus S Arusiensi HAN1338 Arehusen HAN1398D ¿Ahus HAN1370D? Bornholm IR ¿Bernsholm HAN1370D? Borondholm HAN1377 Borndaholm HAN1380 Borandholm HAN1389 Borendholm HAN1389 Borenholm HAN1395D Borneholm HAN1400D Bornholm ORD1399/1417/HAN1377/1402 Falster IR Falster HAN1387D Haderslev S Hadersleve HAN1303 Hammershus C Harmerhusen HAN1377 Hamarensi HAN1389 Helgoland IR Hilgheland HAN1356 Helighenlandesschen HAN1387D Helsingør S Helsinghør HAN1342 Holbæk S Holebeke HAN1370D Holbek HAN1400D Jutland IR Juttie HAN1326 Jelland HAN1349 Ju{o}tland HAN1368D Jutlande HAN1370D Kalvø S Calvø in Jutlande HAN1370D Kalundborg S Kalundborgh HAN1341 Kalnueborgh HAN1341 Kalingenborch HAN1341 Kalandborgh HAN1362 Kalingborgh HAN1376 Kallinborgh HAN1376 Calingborch HAN1415D Korsør S Korsøre HAN1370D København S Kaupmannahomn (norse) HAN1289 Kopmenhafn HAN1294 Køpmannæhafn HAN1254 Hafniae HAN1281 Hafnis HAN1294 Kopenhaven HAN1342/1382D/1398D Copmanhaven HAN1342 Køppinhaven HAN1368D Kopenhave HAN1390D Lolland IR Lalande HAN1361/1387D/1370D Mors/Morsø IR Morsøø HAN1355 Nakskov S Nack(a)eskogh HAN1280 Næstved S Nestwede HAN1342 Nebbegard C Nebbe HAN1370D Nyborg S Nyburgh HAN128x/129x/1294 Nu{o}borgh HAN1370D Nykobing S Nyekopinghe HAN1342 Odense S Othens HAN1280 Othonie HAN1284 Otoniensi HAN1321 Odenzee HAN1370D/many more Rendsburg S Reynoldesburg HAN1280 Reinoldesborgh HAN1339 Ribe S Ripen HAN1322/1350D/1388D/1389D Ripis HAN1283 Roskilde S Roskildis HAN1279/1282 Roskild HAN1282 Roschilde HAN1370D Rønne S Rotne HAN1412 Saxkøbing S Saxekoping HAN1320 Sjaelland IR Selande HAN1339 Zelande HAN1370D Søborg C! Zeborgh HAN1370D Tranekær S Traneker HAN1315 Traneker in Langhelande HAN1370D Viborg S Wiborch HAN1342 Vesborg C Weseborcgh to Samsø HAN1370D Vordingborg S Vorthingburgh HAN1241 Wordingburgh HAN1287 Worthingsburg HAN1298 Worthingeburgh HAN1318 Werdinghborch HAN1370D Not found: Gorgø(near Søborg?) HAN1370D ørkele HAN1370D Orsteen HAN1370D Stengborgh HAN1309
Settlement names Estonia (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Haapsalu S Happuscalum HAN1351 Hapszell LEK1494 Hapsell LEK1495 Ingria R - Jervia R Jerwenn LEK1494 Yerwie HAN1343 Kuressaare C Arnsborch LEK1494 Narva S fluvium Narwæ HAN1294 Narwia HAN1335 Narwe HAN1417D/LEK1494 and many more Narffven LEK1494 Narvesschen LEK1494 Osilia IR Osiliensis HAN1287 Oszell LEK1494 Paide C Wittensten HAN1343 Wyttenstein LEK1495 Parnu S Perona HAN1343 Pernowe HAN1346 Pernauwe HAN1346 Rakvere C Wesenberg HAN1287 Wesenberch LEK1495 Weszemberge LEK1495 Wesenberghe HAn1411D Revalia R - Rothalia R - Saccalia R ¿Sacco HAN1335? Tallinn S Revalie HAN1285 Revaliensis HAN1287 Revalia HAN1287 Revaele LEK1494 Revall LEK1494 Revell LEK1494 Reffal LEK1494 Revele HAN13xx-14xx many times Tartu S Tharbatensis HAN1287 Tharbato HAN1292 Darpte LEK1494/HAN14-15 and earlier; Darptt LEK1494 Torppte LEK1494 Ugaunia R - Viljandi C Velinensi HAN1287 Velynn LEK1494 Velin HAN1338/1346 Vælyn HAN1346 Vellin HAN1413Dzelf Vironia R Wironia HAN128x
Settlement names Finland (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Äyräpää SP Æghrapæ SVD1362 Åland IR Alandie HAN1326/SVD1333 Alande HAN1388D Alandiam SVD1334 Fasarby S Phasarby SVD1356 Finland R Finlandie HAN1326 Finlandh LEK1494/SVD1333 Finske Strömer SVD1282 Finlandensi SVD1327 finnonico subiectia SVD1335 finlande SVD1363 Finlandiæ SVD1303 Finlandiam SVD1334 Gretarby S G(r)etarwaby SVD1351 Hanko S Hanghøde HAN1396 Hattula SP Hatalum Hauho SP haw SVD1335/1331/1333 Häme R Thawistie HAN1326 Tauastie SVD1327/1325/1360 tauestes SVD1237 Tawastia SVD1303 terre tauastie SVD1319 tauastiam SVD1324/1329/1334 Tauastis SVD1331 Tauastos SVD1370 Thauistalandh SVD1405 Hameenlinna C Tawestahws SVD1371 castro tauastie SVD1319 castro thawastie SVD1325 Helsinki S heelsingha SVD1362 heelsingaa SVD1362 Itä-Suomen R parcium orientalium finlandie SVD1332 Österfinlandh SVD1405 Jomala C jumalaby SVD1333 Karelia R Karelos HAN1295/1297/SVD1285/1297 Careliam SVD1330/1329 karelie SVD1275 Karelia SVD1313/1370/14xx Carelia SVD1313 Carilie SVD1316 Kärelom SVD1323(Nöteborgpeace) Karelsk SVD1323(Nöteborgpeace) Carelsk SVD1323(Nöteborgpeace) Karjaa S Karis SVD1362 Kastleholm C Kastleholm HAN1388D Kiikala S kechala SVD1332 kekala SVD1332 Kirkkonummi S kirkislæyt SVD1340 Kivikko S Steensbøle SVD1332 stensbøle SVD1335 Steensbole SVD1340 Kuusiston CP Kustu SVD1333 Kwstu SVD1334 Levajärvi S lewaiærwi SVD1332 leuaiærui SVD1332 Mustio S Swartaa SVD1351 Nyland R Nylandie HAN1326/SVD1327/1362 Nylandiam HAN1367/SVD1334 Osterland R Østerlandiarum HAN1355 (/ in SWE1350) Osterlande HAN1385 Østerlandh SVD1414/1405(=Österfinlandh!) Østerlanden SVD1414 Paimio S pemare SVD1346 Pernaja S Pernaa SVD1351 Perno SVD1356 P(er)no SVD1363 Pohja S Poyo SVD1351 Porvoo SP Borga{e} SVD1371 borga SVD1327/1332/1335 borgha SVD1335/1340/1346/1351/1362 Borgaa SVD1351/1362 Borgo SVD1356 Borghaa SVD1362 Prästkulla S Henelax SVD1351 Sääksmäki S Solb(er)gha SVD1405 Satakunta R satagundiam SVD1334 Satagundie SVD1360 Satagundos SVD1370 Savo SP sauilax SVD1330/1370 Sawolax SVD1323(Nöteborgpeace) Snappertuna C Rasaburg HAN1395D Razeborch HAN1395D Raesborch HAN1404D Rymättylä S Rimitto SVD1335 Sipoo S ¿Sibbaa SVD1351? Tenhola SP Thenala SVD1351 Tenalia SVD1362 Turku SP Aboo HAN1326 Abo HAN1367/1388D/LEK1494/SVD1414/1346/1363 Aeboe HAN1404D Aboensis HAN1407D/SVD1335 Aboohwss SVD1371 Vanaja S vanø SVD1333 Vyborg SC Wiborg HAN1295/SVB1371 Wiborgh HAN1367 Wyborgh HAN1367/1404D/LEK1494 Viborg LEK1495/SVD1370 Viborgh SVD1357 Wiborgen(sis) SVD1362 http://www.nba.fi/tiedostot/4d109593.pdf
Settlement names Germany (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Aachen S Aken LEK1495/HAN1332/HAN1272/1367D/1400D Aquensis BWU1198 Akessche ORD1410 Aecken LEK1495 Eken LEK1495 Aeken HAN1332 Aquis HAN1343 Aychen HAN1360D Aiche HAN1360D/1400D Achen HAN1387D Ahlen S Alen HAN1372D Altmark R - Angeln R -! Anhalt S Anehalt BWU1220 Anklam S tanclam anclam HAn13xx Ankelam HAN1298D Arnsburg S Arnsburg HAN1369D Arnsbergh HAN1372D Baden R Baden BWU1220 Bamberg S Babenberg BWU1283+1288+1291 Babmberc BWU1280 Bambergensi BWU1250 Babemberch BWU1278 Baubergensis BWU1220 Bamberg_R R - Bentheim S Bentem HAN1322 Berg S Berghe HAN1399D Berg_R R De Monte (R) HAN1259 lande van den=deme Berge HAN1360D Berlin S Berlyn ORD1417 Bielefeld S Bylevelde HAN1380D Bocholt S Bau{o}kholthe HAN1372D Bochum S Bechem HAN1372D Boppard S Bobarden HAN1360D Baperden HAN1360D Borchen S Borken HAN1372D/1380D Brakel S Brakele HAN1372D Brandenburg S Brandenborg ;HAMU1358 Brandenburg(ensis) BWU1287+1291 Brandenbu{o}rgensis HAN1309 Brandeneborich HAN1322 Brandenborgensi HAN1362 Brandenburg R marchioni Brandeborgensi(s) HAn137x/1384 marggraff czu Brandenburg HAN1398D Marchia HAN1299 Braunschweig S Bruneswich BWU1194/HAN1293 Brunsuic BWU1234 Brunswic HAMU1353/1362 Brunswick HAMU1354/1455D/1457D Brunswig HAMU1443D/1450D Brunßwig HAMU1444D Brunszwig HAMU1450D Brunswigk HAMU1455D Brunszwyck LEK1494 Brunswich HAN1362 Bru{o}nswich HAN1382D Braunschweig_R R - Bremen S Breme HAMU1351/HAN1285 Bremensis BWU1179 Brema HAMU1354 Bremen_R R - Bremervörde S Vordis HAN1381D Buxtehude S Bucstehude HAN1340D Cassel S - Celle S Cellis HAN1288 Tzelle HAN1371 Coesfeld S Cusfelde HAN1282/HAN1285=CAR1285 Cosfeldia HAN1293 Co(e)svelde HAN1335 Kosfelde HAN1338 Cuesfeld HAN1272 Cau{o}svelde HAN1372D Deutz (Köln) S Du{o]tz HAN1400D Dortmund S Tremonienses HAN1280 Tremonenses HAN1281 Tremonia HAN1285=CAR1285 Derthemuthe HAN1310 Dortmynd HAN1272 Torpminne HAN1272 Dortmu{o}nde HAN1352D Dortmunde HAN1366 Dorpmu{o}nde HAN1400D/1406D Dorpmunde HAN1403D/1417D Dørtmunde HAn1404D Dortmonde HAN1380D Dresden S - Duisburg S Dusburg HAN1279 Dusburgensis Duysborch(D) HAN1287 Dusseldorf S ¿Dodorfessc[he] ORD1410? Dusseldorp HAN1399D Duyssildorp HAN1416D Eichstatt S Eichstetensis BWU1220 Eifel R - Einbeck S Embeke HAN1370D Eisenach S Isenacenses HAN1300 Burg Eltz C Elze HAN1360D Eltze HAN1360D Emden S Emetham HAN1362 Emetha HAN1369 Emede HAMU1422D Emeden HAMU1442D/HAN1390D/1400D Emmerich S Emerick HAN1370D Embrich HAN1388D ¿Erdingen? S Urdingen HAN1279 Erfurt S Erphodie BWU1249 Erfordie HAN1290 Erford HAN1400D Essen S Essen HAN1338 Assidensis HAN1353 Flensborg S Flaensburgh HAN1282 Flænsburgh HAN1284 Flensburgenses HAN1370 Flenseborch HAN1375D Flynsburg ORD1417 Vlensborch LEK1494 Frankfurt aM S Frankenfort BWU1297 Frankenfurt BWU1298/HAN1295 Frankenvort BWU1295/1291/HAN1291/1295 Franckenfurth BWU1294 Franckenvordii BWU1292 Frankenwort BWU1281 Frankfordt am Moyn LEK1494 Frankfurt aO S Vrankenevordhe HAN1280 Franckfordt an der O{o}der HAN13xx Frankenvorde HAN1354D/1398D Frankinvorde HAN1354D HAN Frankenforde HAn1413D Geldern R Geller(n) LEK1495 Gelrensis HAN1259 Geseke S Gheyseke HAN1372D Gheseke HAN1380D Gorlitz S Gorlicz ORD1417/HAn1390D Goslar S Gosler HAN1289/1382D Goslariensis HAN1358 Goslere HAN1370D Goslar HAN1389 Ghosler HAN1392D Goslariensis HAN1398D Gottingen S Gottingen HAN1368D Gottinge HAN1389 Ghottingen HAN1392D Gotinge HAN1398D Greifswald S Gripeswolde HAMU1351 Gripeswaldis HAN1280/1283 Gripeswold HAN1280 Grypeswaldenses HAN1282 Gripesvalt HAN1285 Gripswoldh HAN1285 Gipesvold HAN1292 Halberstadt S Halberstad HAN1389 Hamburg S Hamburg HAMU1351/1352/1353/1401D/HAN1285 - Honborgh HAMU1351 - Hamborch HAMU1352/1354/1443D Hamborgh HAMU1356D Hamborg HAMU1418D Hamborgk HAMU1502D Hoembor[s]ch Hamburg_R R - Hameln S Hamelen HAN1370D Hamm S Hamme HAN1372D/1380D Hannover S Honovere HAN1288/1350/1357/1370D Honnovere HAN1382D Havelberg S Havelbergense BWU1214+1222 Hauelbergense BWU1152 Havelberg HAMU1358/1358D Havelbergensis LEK1494 Heidelberg S Heidelberg HAN1360D Herford S Hervordye HAN1307 Hervordensis HAN1307 Hervorde HAN1380D Hessen R Hessiga (Hessengau) BWU1158 Hildesheim S Hildesheimensi BWU1234 Hildensem HAN1358D/1370D/1382D Hildensemensis HAN1362/1362D Hildensem HAN1362D/1392D(zelf)z Hildenseem HAN1367D Hildessem HAN1413D Hildesheim_R R - Hohenloh S Hohinloch BWU1298 Hohenloch BWU1299-1300 Hohenloh BWU1287D Hoenloch BWU1293 Holstein R Holsten HAMU1352/1441D/1444D/HAN1387 ¿Holtzacie HAMU1355? Holtzteen HAMU1447D Holtsacie HAN1306 Holzsten HAN1339 Hoya S Hoye(greve tho) HAN1380D Jerichow S Jerchowe HAN1299 Jever S Geveris HAN1305 Gevera HAN1317 Julich S Guilger HAN1360D Guylcher HAN1360D Juliacensis (R) HAN1259 Gu{o}ylge HAN1343 Juliaco HAN1343 Gulich HAN1388D Katzenellebogen R Catzinelinbogin BWU1277 Katzenellembogen BWU1287D Kiel S tom? Kyl HAN1329 tom? Kyle HAN1345/1406 to deme Kyle HAN1353 Kile HAN1387 Kleve S Clevensis HAN1293 Cleve HAN1324/1360D Clivensis (R) HAN1259 Koblenz S Covelentze HAN1360D Covelentz HAN1360D Covelenze HAn1416D Köln S Colne ;HAN1367D Coloni(ensis) BWU1287 Colonie BWU1257+HAN1282 Coel./Coelsche Coelscen HAN1285D ¿Colnero (Aus Köln) HAN1287? Colonia HAN1299 Colne LEK1494/HAN1327-1333/1340D/1352D Collen LEK1494 Coelne HAN1324/1397Dzelf Kulen HAN1342 Kolne HAN1327-1333 Collen HAN1360D Coelen HAN1360D Colne HAN1366D Colen HAN1372D/1399D Colene HAN1372D Kurmainz R - Kurpfalz R palatinus Reni BWU1220 Palantinus Reni HAN1362 Küstrin S Kostrin HAN1390D Landsberg S Landisberg HAN1390D Landesberch HAn1400D Leipzig S Libtz HAN1415D Lemgo S Lemegho HAN1380D Limburg R/S Limpurg BWU1298 Limburc BWU1220 Lymborch HAN1350D Lymborgh HAN1348 Lymberg HAn1400D Limpurg HAN1296 Lippstad S Lyppia HAN1295 Lippensis HAN1296 Lyppe HAn1380D Lotharingen R Lotharingie BWU1152 Lothringen HAN1407D Lubeck S Lubeke HAMU1353/1354/1418D/1442D/1455D/HAN1283/LEK1494 Liubyke BWU1194 Lubicensi HAMU1352/1353 Lubek HAMU1480 Lubig ORD1417 Lybec HAN1285 Lybek HAN1285 Lybeke HAN1288 Lu{o}beck LEK1494 Lubeck_R R - Luckau S -! Luneburg S Luneborch HAMU1353 Luneborg HAMU1352/1444D Lunenborch HAN1283 Lunenburg HAN1287 Lu{o}neborg HAN1382D Luneburg_R R - Lünen S Loen HAN1372D Magdeburg S Magdeburg HAN1358 Magdeburgensis BWU1220 Magadburgensis BWU1138-1152 Magdeburch HAN1299 Magdeborch HAN1299 Magdeborgh HAN1367D/HAN1371D ¿Meydeborch HAN1416D? Magdeburg_R R - Maintz S Moguntine BWU1220 Moguntia BWU1280 Maguntine BWU1299 Menze BWU1300 Meintze BWU1287D Ma{e}gencz BWU1286D Mentz LEK1494 Maence HANmid12th Mentz HAN1360D Maintze HAN1360D Mantze HAN1360D Marburg S Marburg BWU1298 Martburgk LEK1495 Mark R Marke HAN1352D/1360D/1372D Mairke HAN1360D Marcha HAN1283 Mecklenburg S Mekelburg ORD1417 Mekelenburg ORD1410 Magnopolensis HAN1283 Mecklenborch LEK1495 Mekelenborg HAN1327 Meissen R Missenensis BWU1288 terram Misenensem BWU1298 Merseburg S Mersburgensis HAN1307 Metz S - Minden S Metensis BWU1249+1287 Methensis BWU1215 Mezze BWU1272 Mentz HAN1360D Metze HAN1360D Minden_R R - Mittelmark R - Mülheim a/d RuhrS Mollem HAN1400D Mulheim HAN1416D Molenheim HAN1416D München S Moinchen HAN1360D Münster S Monasteriensis BWU1198 Mu{e}nster (for a convent) BWU1286 Monasterii HAN1280/HAN1282 Munstere HAN1285=CAR1285 Munster LEK1495/HAN1406D Munestre HAN1272 Monstere HAN1352D/1372D/1406Dzelf Mu{o}nstere HAN1366D Monster HAN1372D/1380D Mu{o}nster HAN1394D Munsterland R - Neubrandenburg S Nyen-Brandenborgh HAN1392D Neubrandenburg_R R - Neumark R Niuwe Marke HAN138x Nuenmarcke HAN1392D Niederlausitz R - / Lu{o}sacie marchio HAN1309 Luzacie HAN1362 Norden S Norde HAN1340/1390D Nürnberg S Nuenburgensis/Nurenberc BWU1220 Nu{e}renberg BWU1298 Nu{e}renberch BWU1286D Nuremberg BWU1299 Nurenbergie HAN1285 Nürnberg_R R - Oberlausitz R yn dem lande czu Lubus HAN1398D / Lu{o}sacie marchio HAN1309 Luzacie HAN1362 Oderberg S Odersberg HAN1390D/141xD Oderberg HAN1398D Oldenburg S Oldenborgh HAMU1418D Oldenborg HAMU1462D Oldenburg_R R - Osnabrück S Osnaburgensi HAMU1362 Osnabrugis HAN1285=CAR1285 Osnabrugensibus HAN1300 Ozenbrugge HAN1300 Hoesenbrucge HAN1322 Osenbrucge HAN1322/1406D Asinbrugghe HAN1369 Oesenbrügge HAN1372D Oesenbrughe HAN1372D Osenbrugge HAN1380D Osnabrück R - Ostfranken R - Ostfriesland R Oestvresland HAMU1422D Ostfreslande HAMU1442 Osterfryesin HAN1398 Weyt Oesterghe HAN1400D Ottenstein C Ottenstene HAN1406D Paderborn S Padeborn(ensis) BWU1287 Paderburnensi HAN1307 Paderborne HAN1352D/1372D Padeborn HAN1366 Paderbu{o}rne HAN1366 Palborne HAN1380D Paderborn_R R - Pasewalk S Poswalk HAN1405D Prenzlau S Prenselowe HAN14-15 Prignitz S - Ravensberg S Ravensberghe HAN1399D Regensburg S Ratisponensis BWU1277+1297 Ratispone BWU1280 Regensburg_R R - Rheinberk S Berke HAN1279 Rheinfranken R - Rostock S Rostock(e) HAMU1445D Rostogk HAMU1502D Rozstock HAN1281 Rozstok HAN1283 Rozstoc HAN1285 Rostok HAN1288 Rostock_R R - Sachsen R Saxonie BWU1220 Sassen(Sachsen-Lauenburg) HAMU1356D/1407D/HAN1335/1357D Zassen HAN1357D Schleswig S Schleßwick HAMU1441D Slesßwyck HAMU1444D Sleszwiigk HAMU1462D Sleszwygk HAMU1471D Slæswik HAN1284 Sleswicensi HAN1284 Sleswyk HAN1291 Swanestede LEK1495 Sleyswik HAN1340 Schleswig_R R - Schwerin S Zwerinensis HAMU1353 Zwerinensis HAN1283 Sverin HAN1319 Zweryn HAN1343 Schwerin_R R - Siegburg S Sibergensis HAN1285 Soest S Susatia HAN1285=CAR1285 Su{o}sati HAN1296 Su{o}satenses HAN1300 Susati HAN1309 Söst HAN1352D Soest HAN1372D/1406D Zoest HAN1380D Solms S Solmisse HAN1406D Stade S Stadhe HAN1285=CAR1285 Stargard S Staregart HAN1280 Stargard HAN1283 Stargarden HAN1291 Stargherden HAN1327 Stendal S Stendale HAN1280/1299 Stendalensis HAN1280 Stendal HAN1304 Sternberg S Sternebergh HAMU1353/HAN1353D Stralsund S Stralessundis HAN1283 Stralasun[d] HAN1285 Stralessunde HAN1285 Stralesund HAN1285 Sund(is) HAN132x/133x/1341 Stralsund_R R Rugen HAN13xx Ruyen HAn1380D Ru{o}yen HAn1414D Speyer S Spira wikiD+BWU12xx Spire BWU1295 Speyer wikiD 1450/Spiers Spirensi BWU1215 Spirer bystun BWU1300 Spiere HAN1360D Spyer HAN1360D Tecklenburg S Thekeneburg HAN1322 Tekeneborg HAn14th-15th Thuringen R Turingie BWU1220 Turingia BWU1161 Trier S Treuerensis BWU1215 Triverensis BWU1220 Triele 1298 Tryer HAN1360D Treire HAN1360D Trire HAN1387 Uckermark R - Uelzen S Ulsen HAN1297/1382D Unna S Unna HAN1372D.1389D U{o}nne HAN1380D Usedom S Uszenim HAN1298D Uzedum HAn1414D Vechta S Vechtensis HAN1306 Verden S Verden ORD1404/HAN1287 V[erd]ensis BWU1288 Verdensi HAMU1444 Verden_R R - Vorpommern R - Warburg S Wartburch HAN1300 Warthburgh(Warberg) HAN131x Wortbergh HAN1372D Werl S Werle HAN1283/1302/1372D Wertheim S Wertheim BWU1262+1281+1293 Werthaim BWU1296 Wesel S Wesell HAN1394D Wesele HAN1399D/1406D ¿Nederwesel HAN1400D? Westfalen R Westfalen HAMU1357D/1407D/HAN1335/1357 Westvalen HAMU1357D/HAN1340D Westphalen HAN1352D Wismar S Wismar HAMU1352 Wismer ORD1417 Wysmar ORD1404 Vysmar HAN1285 Wismarh HAN1285 Wismarie HAN1285=CAR1285 Wismere HAN1288/1327D Wyssemere HAN1388LE Wittenberg S -! Wolgast S Wolgast HAN1302 Wörringen S Worinc HAN1279 Worms S Wu{o}rmptz HAN1360D Woirmesse HAN1360D Würzburg S Wirtzeburg BWU1300 Herbipolensi BWU1250+1283+... Wirzburg BWU1222 Wirctspurg BWU.... Wirceburc BWU1138-1152 Wurzeburgense BWU1222
Settlement names Latvia (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Aizputze S Azenpott LEK1494 Aluksne C - Bandava R - Cesis S Wenden HAN1408D/1413D/LEK1494 Wendenn LEK1494 Curonia R Cawirlandt LEK1494 ;Kurlandt LEK1495 Cawerlandt LEK1495 Daugavpils C Duneborgh HAN1346 Duneborch HAN1396D Idumea R - Ikškile S Ixkulle HAN1338 Ykesculle HAN1343 Jelgava S - Jersika R Gerceke HAN1292 Koknese S - Kukenois R - Kuldiga S Goldingenn LEK1494 Latgallia R - Lattia R - Livonia R Lyfflande ORD1404 Leyfflant ORD1417 Ludza C - Piemare R - Riga S Ryge HAN1285 Rigensi HAN1285 Rigam HAN1285 Rige HAN1287 Righa HAN1288 Ryghe LEK1494 Rige LEK1494/HAn13xx-14xx many times Selonia R - Semigallia R - Sigulda C Zegewalde HAN1413D Segewolt LEK1494 Turaida C Treyden HAN12D Valga S Walke LEK1495 Valmiera S Woldmer HAN1407D Woldemer HAN1411D Wolmar LEK1494 Ventspils S Windaa LEK1494 Winda LEK1495 Wyndaw LEK1495 Not found: Nyenhus HAN1387D Moru{o}nge HAN1411
Settlement names Norway (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Bergen S Bergen ORD1417 Berge HAN128x/1360D Bergis HAN1285 Bergensis HAN1318 Berghen HAN1398D Bargen HAn1408D ¿Nortbergen HAN1416D? Hamar S Hamarensis HAN1318/1370 Hordaland R - Noresund S Nores(s)und HAN1342 Oppland R - Oslo S Asloia HAN1286 Asloesis HAN1318 Osloensis HAN1370 Anslo HAN1398D Osloye HAN1409 Aslo HAN1409D/1416D Østfold R - Rogaland R - Sarpsborg C - Skien S - Stavanger S Stawangrensis HAN1318 Stavangrensis HAN1370 Staffanghere HAN1398D Telemark R - Tønsberg S Tunsbergis HAN1288/1292 Tunsberg HAN1298 Tönsberg HAN1362D Tunsberge HAN1416D Trondheim S Nidrosiensis HAN1318 Drunthem HAN1370D Drontheim HAN1376D Nidaros HAN1376D Truntheym HAn1381D Druntheym HAN1398D Vestfold R - Viken R - (Hedmarken R -) (Lillehammer C -) Not found: Monstersundt HAn1406D
Settlement names Netherlands (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Aalst (B) S Aelst HAN1359D Aardenburg (B) S Ardembough HAN1280F Ordenburghensi HAN1280 Ordenburg ORD1410 Amersfoort S Amersfoerdensis HAN1338 Amsterdam S Amstelredamme HAN1323D/1349/1370 Aemsterdamme HAN1351 Aemsterdam HAN1358D Amsterdamme HAN1369D/ORD1404 Amsterdam[sche] ORD1404 Amesterdampme ORD1417 Amstelredam LEK1494 Antwerpen (B) S Antwerpiam HAN1284 Antverpiam HAN1284 Antwerpia HAN1315 Andewerp HAN1339 Andorpe HAMU1351/ORD1417 Antwerpen HAN1385D/ORD1417 Andorpen HAN1387 Apeldoorn S Apeldoren HAN1340 Appingedam S Apinghedamme HAN1347 Ardennes R - Arnemuiden S Arnemuden HAN1288 Arremu{o}de HAN1369D Arremyden HAN1370 Arnhem S Arnhem HAN1340 Arras (F) S Harras HAN1360/ORD1404 Atrecht ORD1410 Axel S Axele HAN1359D Bergen op Zoom S Berghen Supra Zomam HAN1315 Bergessc[he] von Zome ORD1410 Betuwe R - Beveren IR Beveren HAN1311 Biervliet S Byerflet HAN1264 Biervliet HAN1359D Bloemendaal S Aelbrechtsberge HAN1293D Bolsward S Bodelswerd HAN1374D Brabant R Brauancie BWU1215 Brabantie BWU1220 Brabant HAN13xx/1358D/1375 Brabant in many cases Brederode C Breederode HAN1345D Brederode HAN1358D Brielle S Briele HAN1284/1321 Brele HAN1369D Brele HAN1370 Brugge (B) S Bruges HAN1280F Brugghe HAN1281N Brucghe HAN1335 Brug HAN1360 Brugk ORD1417 Brussel (B) S Bruxelle (lothringen) HAN1298 Brussele HAN1340D Brossil HAN1360 Bro{e}ssel ORD1404 Brusel ORD1417 Buren S Bueren HAN1355D Coevorden S Kovorden HAN1349 Comines (B) S Comiss[sche] ORD1404 Cuyk S Kuuc HAN1285 Damme (B) S Dam HAN1280F Tamme ORD1417 Delft S Dilf HAN1283 Delf HAN1358D Delfft ORD1417 Den Bosch S - Dendermonde (B) S Dellermundessche ORD1404 Den Haag S de Haghe HAN1284 Hagam HAN1285 Ghrevenhaghen HAN1347D Deventer S Daventria HAN1280 ¿Deveben? CAR1285=HAN1285 Daventrensis HAN1293 Davantriam HAN1323 Deventir HAN1323 Deventer HAN1370/1375/1380D Dewenther ORD1404 Dewenter ORD1417 Deventheer HAN1369D Diest (B) S Distensi HAN1315 Diksmuide (B) S Dixmude HAN1374D Dinant (B) S Dynant HAN1329/1339 Doesburg S Doesborgh HAN1388D Doetinchem S Dottichem HAN1322 Dotinghem HAN1348 Dokkum S Dockem HAN1347 Doornspijk S Dorenspiit HAN1332 Dordrecht S Dordrecht HAN1283/1358/1369D/HAMU1401D/ORD1417 Du{o}rdrecht HAN1293 Tordrecht HAN1300 Durdrecht HAN1335 Dordracum HAN1347 Durdraco HAN1358 Dordericht HAN1360D Dorderecht ORD1417 Dordraci HAN1370 Douai (F) S Dowaco HAN1281L Duivendrecht S Doventrecht HAN1379 Egmond S Egmonde HAN1345D/1389D Elburg S Elborch HAN1292D/1367D Elborgh 1368D/1369D/1370/1380D Elten (D) S Elten HAN1388D Emmerich (D) S Emerick HAN1370D Emmerich HAN1388D Enghien (B) S Edingis[che] ORD1404 Enkhuizen S Enckhusen HAN1370 Eynckhuszenn LEK1494 ¿Husem Hussem LEK1494? Friesland R Vriesland HAN1323D Vreslande HAMU1407D Gaasbeek? (B) C Gaesbeke HAN1389D Geertruidenberg S Gertbergissche ORD1404 Geervliet S Gheervliet HAN1299 Gelre R Gyelria HAN1316 Gelre HAN1360D Ghelrie HAN1370 Ghelrelant HAN1375D Gent (B) S Ghent HAN1335/1359D Gint HAN1360 Geraardsbergen(B)S Gheroudsberghe HAN1359D Goch (D) S Goch HAN1375 Groenlo S Grolle HAN1380D Groningen S Grønongh HAN1285 Groninghe HAN1285=CAR1285 Groningge HAN1287 Greningh HAN1272 Gruninghen HAN1322 Grønyngen HAN1369D Groningen R - Haamstede S Haemstede HAN1341 Haarlem S Herlhem HAN1323 Harlem HAN1349 Haerlem HAN1358D Harlym HAMU1401D Harderwijk S Herderwik HAN1280 Herderwich HAN1280 Herderwihc HAN1280 Herderwic CAR1285=HAN1285 Harderwike HAN1292D Harderwiic HAN1315 Hertherwik HAN1316 Herderwiik HAN1369D Herdervik HAN1370 Herderwiic HAN1380D Harderwik ORD1404 Harelbeke? (B) S Aerlebeke HAN1335 Harlingen S Eselingis HAN1310 Oslingen HAN1321 Herlingen HAN1323 Herlingie HAN1340 Hasselt S Haslet HAN1369D Herenthals (B) S Herntalisch ORD1417 Hindeloopen S Hindelop HAN1370 Hindelope HAN1375D Holland R Hollandie BWU1179 Hollandt HAN1285D/HAMU1401D Hoyland HAN1287 Holland HAN13013D/HAMU1401D Hollant HAN1360D/1375 Hollandie HAN1370 Huizen S Husen HAN1293 Huy (B) S Huy HAN1339 Ieper (B) S Ypre HAN1335 Yppir HAN1360 Yprissche ORD1417 Eyprische ORD1417 Kampen S Kampen HAMU.... Campen HAN1280/1293/1305/1369D/1375/1380D/ORD1417/LEK1495 Campan HAN1285 Campe CAR1285=HAN1285 Kampa HAN1289 Kennemerland R Kennemerland HAN1323D Kenemerlandt HAN1375D Kortrijk (B) S Cortreick HAN1343 Curtrike HAN1359D Korterich HAN1360 Ko{e}rtrich ORD1404 Kraneburg (D)? S Cronenburch HAN1389D Kuinre S Kuenre HAN1353 Kuynre HAN1376D Leeuwarden S Lewart CAR1285=HAN1285 Lowerth HAN1299 Liwerd (F) HAN1300 Louwarde HAN1304 Liv(/w)ardia HAN1318 Leiden S Leyden HAN1291 Leydensi HAN1358D Leidis[che] ORD1404 Leydesch HAMU1479 Leuven (B) S Lewen HAN1252 Lovensche HAN1285 Lovin HAN1360 Liege (B) S Leodii BWU1253 Leodiensis BWU1274 ¿Ludich HAN1360D Ludick HAN1360D? Lier (B) S Lyressche ORD1410 Lobith S Loebetschen HAN1370D Luxemburg (LUX) S Lucemburgensis HAN1332 Luxembourch HAN1385F Luchtenburch HAN1385 Lutzelberch (pers. naam) LEK1495 Maasgouw R baeliu van Zuythollant HAN1285 Maasland R - Mechelen (B) S Machlinensi HAN1315 Mechel HAN1360 Mechel[sche] ORD1404 Mechelissche ORD1417 Medemblik S Medenblick HAN1323D Menen (B) S Meynissche ORD1404 Middelburg S Middelburg HAN1290D Middelborch HAN1291 Middelborgh HAN1335 Middelburch HAN1355D Myddelborgh HAN1369D Middilborgh HAN1370 Meydelburg HAMU1401D Muiden S Muden CAR1285=HAN1285 Namur (B) S Namen HAN1367D Nijmegen S Novimagium HAN1293/1340 Nymegen HAN1370D/1379D/1388D Nymeghen HAN1379D/1380D Nymmeghen HAN1387D Oudenaarde (B) S Oudenarde HAN1359D Oudenburg (B) S Oudeborch HAN1359D Poperinge (B) S Popr[ische] ORD1410 Putten IR Putte HAN1389D Reimerswaal S Reymerswale HAN1341 Rijnland R - Roermond S Ruremonde HAN1324 Romonde HAN1375/1380D Ruremunde HAN1392D Ruermunde HAN1392D Ruermonde HAN1375 Rotterdam S Rotterdamme HAN1348/ORD1417 Rotterdam HAN1358D Rozendaal C Rosendael HAN 1344D Schiedam S Sciedam HAN1358D Sluis S Sluus HAN1359D Slus ORD1417 Stavoren S Stover HAN1285 Steveren CAR1285=HAN1285 Stafringar (noors) HAN1289 Staurie HAN1293 Stofren HAN1293 Stoweren HAN1293 Staveren HAN1315 Stoveren HAN1332 Stavere HAN1335/1374D Stovern HAN1369D Stavrie HAN1370 Steenbergen S Stenbergen HAN1323 Strijen S Strienmonde HAN1299 Str[iene] HAN1389D Tiel S Tele HAN1272 Tiele HAN1287D Tyell HAN1370D Thiell HAN1388D Tienen (B) S Tynen ORD1404 Thynen ORD1417 Tournai (B) S Tornoyss[che] ORD1404 Dornyke ORD1417 Toxandrie R - Utrecht S Utrecht HAMU1356D/HAN1287D/HAN1321D/1360D-1375D/1369D/1375/1380D Trajecti HAN1292 Treght HAN1296 Utriicht HAN1360D Utrecht R - Valenciennes (F)S Valentinissche ORD1404 Veere S Vere ORD1410 Veluwe R - Venlo S Vellen HAN1354 Velne HAN1355D Vianen S Vyanen HAN1385D Vlaanderen (B) R Vlaendren HAN1281N Vlaardingen S Flardingen ORD1417 Vollenhove S Vollenho HAN1362D Voorne IR Vorne HAN1321 Waas (B) R Waes HAN1359D Wassenaar S Wassenare HAN1288 Wateringen S Watering HAN1358D Westfriesland R Westvreeslande HAN1384 Wieringen IR Wiringhen HAN1370 Weringen HAN1375D Wyringen HAN1375D Woudrichem S Weldricheem HAN133 Ijsseloord S Yseloirde (bij arnhem) HAN1388D Ijsselstein S Jjsselsteyne HAN1347D Yselstein HAN1355D Yselsteyne HAN1358D Yselst[eyne] HAN1389D Zaltbommel S Bomell HAN1370D Zaltbomell HAN1388D Zaltbomel HAN1375 Bomel HAN1375 Zeeland R Zeland HAN1296 Zeeland HAN1313D Seland HAMU1401D Zelandie HAN1370 Zierikzee S Zeerixee HAN1283 Zierickzee HAN1290D Zierixzee HAN1335 Zierixee HAN1355D Zyrixee HAN1369D Sirixe HAN1370 Sirksee ORD1417 Zutphen S Sutphania HAN1280 Sutphan HAN1285=CAR1285 Zuytvenssche HAN1287 Sutfen HAN1315 Suthfyn HAN1316 Zutphen HAN1344D/1360D(Zelf)/1370/1375 Suthfene HAN1346 Zu{o}tphen HAN1369D Sutfanie HAN1370 Zuytphen HAN1375 Zutfelde HAN1380D Zwolle S Swollis HAN1280 Swolle CAR1285=HAN1285/1375/1380D Swollenses HAN1293 Zwolle HAN1315/1375 Swulle HAN1369D Oistlande HAN1323D Arle HAN1389D Nu{o}wenstat/Nyestat HAN1375 (NL/D) Berwer HAN1360 (belgie) - Beveren?
Settlement names Sweden (sorted)Spoiler Alert, click show to read:Code:Alsnö C Alsnu SVD1303/1297 Älsvborg S Elliesborg SVD1528 Axvall S Axawaldh SVD1371 Axawall SVD1371 Baaholm S Baholma SVD1407 Blekinge R Bleku(n)ggye SVD1375 Blekingsfarare SVD1506 Blek[i](n)g{au} SVD1371 Bleking SVD1371 Blekiu(n)ghe SVD1366 Blekinghe SVD1366 Blegia{a} SVD1361 Blekongh SVD1359 Blecongia SVD1359/1347 Blekinghie SVD1343 Bleginde SVD1333 Bohus C Bawæhus HAN1335 Baghah[u]s HAn135x Baghahuus HAN1358 Bahws SVD1407 Bauahws SVD1370 Bohuslan R ¿Wiken SVD±1500 Viken SVD1528 Vikun(n)e SVD1407 Vichiam SVD1308 Vikenses SVD1306? ¿Bohuslän SVD1467? Elwarsysl de Ranrike SVD1307 Borgholm C Burgundeholm HAN1195-1200 Borcholmen HAN1364 Borgholmahwss SVD1371 Borkholmahws SVD1371 Dalarna R Vallibus SVD1446L "dalkarlarna" SVD1439 Dale SVD1424 Dala SVD1414/1413/1367/1336 Dalenæ SVD1413 Dalum SVD1411/1405/1373/1354 Dragsmark S Dragsmarc SVD1280 Dragsmark SVD1280 Eskilstuna S Eskildztuna SVD1282=1587 Gästrikland R Gæstrijkelandh SVD1336 Gestrikalandia SVD1253 Gestrikalandia SVD1280 gestreciam SVD1280 gæstricæland SVD1281 gestrikaland SVD1291 Gestringia SVD1306 Gestringias SVD1314 gestrikæland SVD1316 gestrikælandh SVD1316 gestrigiam SVD1331 Gästrighaland SVD1432 Gävle S - Gafle 1413 Gæffla 1432(http://www2.sofi.se/SOFIU/topo1951/_cdweb/index.htm) Gotland IR Gotlandie HAN1285 Godlande HAN1371D Gotlant ORD1399 Falkenberg C Falkenbergh HAN1336 Valkenberghe DAD1376D Falsterbo S Valsterbode HAN128x/1316 Falsterbothe HAN1316 Falun S Falänä SVD1414 Fjärdhundra R Fiædrundalandh SVD1336 Halland R Hallandie HAN1284/1350 Hallant HAn1350 Hallande HAN1369D/SVD1366 Hallandom SVD1371 Halla(ndia) SVD1361 Hallanda SVD1359 Hallind SVD1329 Halmstad S Halmstadis SVD1344 ¿Halastaþa SVD1343? Hälsingland R Helsingælandh SVD1336 Hedemora S Henemora SVD1450 Henamorum SVD1411 Hennemora SVD1408 Helsingborg S Helsingburgh HAN1286/1307/1316 Hælsingæburgh HAN1283 Hælsingborgh HAN1340 Helsingiaborg HAN1351 Helsynckborgh HAn1377D Helsingaborgh SVD1343 Helsingborg SVD1341 Helsingeborgh(is) SVD1401 Hjälmaren R Hiälmaren SVD1282 Jälmeren SVD1282=1587 Hvellinge S Hwællinge SVD1315 Kalmar S Kalmarniam HAN1285 Kalmarnie HAN1285 Calmar[n]ie HAN1285 Calmar[n]iam HAN1288 Calmarne LEK1494 Kalmeren LEK1495 Calmarna LEK1495 Kalmarn LEK1495 Calmar(iam) SVD1367 Kalmarnæ SVD1359 Kopparberg S Kopparbergeno uppa{o} Falänä SVD1414 Koperberghit SVD1413 Kopparbergena SVD1268 Kungahalla S Kungjeldiam HAN1xxx Laholm C Lagheholm HAN1370D Lindholm C Lintholm HAN1370D Lindholm HAN1384 Lindholm SVD1332 Linköping S Lincopensis HAN1288 Lyncopensis HAN1370 Lynkopu{o}nk HAn1398D Lincöpings LEK1494 Lincopingen LEK1495 Lynkøpu(n)gi SVD1359/1401 Lincopie SVD1401 Listerlandet IR List(ri)a SVD1361 Lysters SVD1359 Lijstrie SVD1343 Listriam SVD1343 Listriæ SVD1343 Lödöse S Lødhosie HAN1285 L[ø]dosie HAN1321 Ludosie HAN1345 Lydosie HAN1409 Lødesom SVD1370 Lo{d}osie SVD1305 Lyodhosia SVD1340 Lund S Lundis HAN1298 Lundensi HAN1282 Lunden HAN1316 Lund HAN1360DS Lunden HAN1370D Lund(is) SVD1361 Malmö S Elenboghen HAN1329 Malmogha HAN1335 Malmøghem HAN1338 Malmöge HAN1360L Malmø HAN1360DS Ellenboghen HAN1370D Mellenboghen HAN1385D Malmøygenses HAN1406 Marstrand S Mastrand HAN1293 Malstrand HAN1313 Maestrande HAn1406 Malstrandom SVD1370 Mälaren R Mäleren SVD1282=1587 Möre R Møre SVD1359 Närke R Narichie SVD1336 Niericia SVD1303 Nærichie SVD1300 Nericie SVD1288 Norberg S Noreb(e)rge SVD1354 Norobergh SVD1303 Nordland R Nordländske SVD1282 Nordhanlands SVD1287 Nörrköping S Norrækøpu(n)gi SVD1359 Nårkiöpingh SVD1282=1587 Nårköpingh SVD1282=1587 Norköpingz SVD1282 Nykoping S Nykøping HAN1279 Nicopinge HAN1283 Nicopie HAN1288 Nyekopinghe HAN1366 Nyekopingen HAN1416D Nycopinghe vp de Dalen SVD1375 Nicopie SVD1307 Öland IR Ølandie HAN1364 Örebro S Ørabro HAN1295/SVD1260/1291/1301/1401 Horebro SVD1202 Ørebro SVD1278 Øræbro SVD1278/1279/1292/1347 Ørab(r)o SVD1352 Östergötland R Østragøtlandh SVD1336 Oestgotia SVD1303 Östergöthland SVD1282=1587 Østgocie SVD1288 Riseberga S Risæbergh SVD1300 Risebergh SVD1300 Risæbægensi SVD1352 Ronneby S - Rodneby 1387 in http://www.skaanskfremtid.dk/sprog/stednavne.html Roslagen R Rodhrinh SVD1296 rothin SVD1331 Sigtuna S Sictonensis SVD1295 Siktoniensi SVD1281 Skallvik C Skieldvig Slot SVD1333 Skåne R Scanie HAN128x/131x/132x/1351 Skanie HAN1352/SVD1361 Skanis SVD1371 Skane SVD1371 Schania(m) SVD1367 Schone SVD1367/1366 Skanes SVD1359 Skaningie SVD1343 Scanunx SVD1413 Skara S Schara LEK1495 Skaru(m) SVD1359 Skara SVD1413 Skaris SVD1413 Scaris SVD1413 Scara SVD1413 Skarensi SVD1355 Skanör S Scanöör HAN1282 Scanør HAN1284 Skanar HAN1316 Sconore HAN1316 Småland R Smålandh SVD1282=1587 Söderköping S Sudhercopiæ{an} SVD1359 Sudh(e)rcop(ie) SVD1359 Sudhercopenses SVD1287 Södermanland R Swdhirmannalandhe SVD1411 Sødh(er)man(n)aland SVD1403 Sudhermanne SVD1336 Sudermanlandh SVD1282=1587 Södervik S Sydherwikom SVD1408 Sölvesborg S Siluisborgh SVD1343 Silinsborgh SVD1343 Stockholm S Stukholmie HAN1292 Stocholen HAN1322 Stokholmas HAN1367 Stokholme ORD1417 Stocholm LEK1494 Stockholm LEK1495 Stockholms hwss SVD1371 Stokholm(is) SVD1371 Stokholmense SVD1347 Stækeholm SVD1413 Strängnäs S Strenginæs SWE1350 Strengenes HAN1398D/SVD1358/1284 Streng[enes] LEK1495 Strenghenensem SVD1347 Stræ(n)genes SVD1403 Strengnensis SVD1303 Strængenensis SVD1297 Tingvalla S Thingwaldum SVD1290 Thynguallum SVD1305/1326 Tyngwallom SVD1315 Thingwallum SVD1340 Thingualdis SVD1347 þinguallæ SVD1347 Thingualdu(m) SVD1352/1354 Þinguallum SVD1354 Torshälla S Thorshargi SVD1288 Trelleborg S Træleburgh HAN1316 Trollhattan R Trulhättan SVD1282 Uppland R Uplandh SVD1424/1282 Vplandz SVD1282=1587 Vplandiæ SVD1296 vplandensis SVD1298 Vplandiarum SVD1315 vplando(m) SVD1371 Upsala S Upsalie HAN1336 Uupsala HAn1398 Upsala LEK1494 Upsall LEK1495 Wpsalom SVD1371 Vpsalum SVD1371 Vpsalie SVD1359 Vpsalia(m) SVD1362 Vadstena S Wastena HAN1404 Watzstenensis SVD1413 Wastena SVD1408 Varberg C Wardbyrg HAN1352 Wardberghe HAN1369D Wartberg in Hallande HAN1370D Wartberg HAn1406D Waardingborgh SVD1343 Wardbergh SVD1343 Vardbargh SVD1343 Vardeburg SVD1343 Wardborgh SVD1343 Vasteras S Westerarus HAN1398D Westrars LEK1495 West(era{o}r)s SVD1366 Westrearos SVD1413 Wæstraaros SVD1413 Westraarvs SVD1411 Væstraar(os) SVD1405 Arus SVD1403 Aros SVD1362 Vastergotland R Wästergötland SVD1371 Vest(er)gøtland SVDxxxx(1371?) Westergøtland SVD1413 Westragøtland SVD1413 Westergöthland SVD1282=1587 Vastmanland R Westmanoland SVD1424 Wesmannaland SVD1413 Wæsmanna land SVD1413 Vesma(n)næ lande SVD1377 Vesma(n)na land SVD1367 Vestmannia SVD1303 Vättern R Wäter SVD1282 Wäter SVD1282=1587 Vänern R Wäner SVD1282 Wänner SVD1282=1587 Vaxjö S Wexion(ensi) SVD1358 Wexsiø SVD1359 Vexio SVD1354 Wexionensi SVD1303 Värmland R Wærmalandh SVD1336 Wermelandie SVD1202 Wermelandia SVD1202 V(er)mælandie SVD1352 V(er)malandie SVD1352 V(er)melandie SVD1353 V(er)milland(ie) SVD1355 Ven IR Huethen SVD1343 Hueten SVD1343 Hwethen SVD1343 Visby S Wysbicensis HAN1280 Wisby HAN1285/1385D Wisbu HAN1286/1287 Visby HAN1324 Wibu{o}HAN1362 Wysbu{e} ORD1399/SVD1413
Settlement names
Spoiler Alert, click show to read:Code:¬ {BELORUS}WIT RUSLAND {Barysaw}Borisov {Barysaw_Region}Berezynskaya zemla {Brestlitovsk}Berest {Brestlitovsk_Region}Berestkaya zemla {Homyel}Gomen {Homyel_Region}Desnaskaya zemla {Hrodna}Garth ;Grodno HAn1403 {Hrodna_Region}Black Ruthenia {Minsk}Minsk {Minsk_Region}White Ruthenia {Mstsislaw}Mstsislaw {Mstsislaw_Region}Mstsislavskogo {Navahrudek}Novogorodok {Navahrudek_Region}Criwicie {Polesia}Polesia {Polotsk}Polotesk ;Ploscowe HAN1338/1332 Plosschauwe HAN1332 Ploscow HAN1346 Poloco HAN1311 Ploskouwe HAN1396D/1400D Ploskau HAN1398D Ploczk HAN1401D Ploczkow HAn1403D Poloczk HAn1409D {Polotsk_Region}Poloteska zemla ;Polostzko HAN1398D? {Turau}Turov {Vawkavysk}Volkovysk {Vawkavysk_Region}Upper Ponemonya {Vitebsk}Vitebsk ;Vitebeke HAN1298D->14th/HAN1338 Vytebeke HAN1338 {Vitebsk_Region}Vitebska zemla {anderebl}Creuwe(Kriwitschi) HAn1399D Molledetzen HAN1399D {CZECH}TSJECHIE {Bohemia}Bohemia ;Boemie HAMU1359 Bohemiae HAMU1356 Behem HAN1360D Beme HAN1360D {Brno}Brunna {Caslavsko}Čáslavsko {Hana}Hana {Hradecko}Hradecko {Hradeckralove}Hradec Kralove {Kutnahora}Hory Kutné {Moravia}Moravia {Olomouc}Olomuc ;Olomuncensis BWU1288 {Opava}Troppava ;Troppaw ORD1417 {Pisek}Pisek {Plzen}Pilsen {Plzensko}Plzeňsko {Prachensko}Prácheňsko {Praha}Praha ;Prage HAMU1356/1359/HAN1359 Praga ORD1417 {Uppersilesia}Silesia Superior {Zatec}Satz {Zatecko}Žatecko {LITHUANIA}LITOUWEN {Austechia}Aukštaitija {Ceklis}Ceklis {Dainava}Dainava {Deltuva}Deltuva {Klaipeda}Memel ;Memele ORD1417 Memell LEK1494 Memmel LEK1494 {Karsuva}Karšuva {Kaunas}Kaunas {KaunasD}Kawen {Kretuva}Kretuva {Konigsberg}Koningsberg ;Konigisberg ORD1417 Koningsberg ORD1404/LEK1494 Konigsbergk LEK1494 Konungsborgh LEK1495 Coninxberghe HAN1345 Konyngesbergh HAN1361 Koninghesberghe HAN1368D {Lithuaniamaior}Lithuania {Nadruvia}Nadruvia {Nalsia}Nalsia {Neman}Ragnita {Pilsaten}Pilsotas {Raseiniai}Rasseyne {Sambia}Sambia {Samogitia}Samogitia ;Samaiten LEK1494 {Scalovia}Scalovia {Siauliai}Soule {Snamensk}Welouwe {Sudovia}Sudovia {Trakai}Trakai ;Tracken HAN1409Dzelf {Ukmerge}Vilkamergė {Upmala}Upmala {Upyte}Upytė {Veliuona}Junigeda {Vilnius}Vilne ;Wille HAn1397D Villen HAN1399D Vilne HAN1400D Wilnam HAn1403 {andereli}Stripayne Balnike Kedrayche Nemensyane HAN1338D Laussen HAN1399D Mericzh(Merkine) HAn1401D Duubiczh(Dubysa/Dubissa-Werder) {POLAND}POLEN {Bartia}Bartia ;Barthen LEK1494 {Belz}Belz {Belz_Region}Belzkogo zemla {Braniewo}Braunsberg ;Brunsberg HAN1280 Brunsberhge HAN1368D Bruunsberghe HAN1377D {Chelm}Cholm {Chelm_Region}Ziemia Chelminska {Chelmno}Kulm ;Colmen ORD1417/HAN1360L/1368D Culmenze ORD1404 Culmen ORD1404 Culmine HAN1286 Culmenszeh LEK1494 {Ciechanow_Region}North Mazovia {Ciechanow}Ciechanow {Cracow}Cracau ;Crakaw ORD1417/HAn1404Dzelf Cracovia HAN1313/1315/1384 Cracovie (PL) HAN1315L Krokaw HAN1360D Cracowe (PL) HAN1390D Crocow (PL) HAN1390D/1392D Cracow HAN1392D/1399Dzelf/14-15zelf Crokow HAN1393D {Culmerigia}Culmerigia {Cuyavia}Cuyavia ;Cuyavie (PL) HAN1315 Cuyaw HAN1360D Cuijavie (PL) HAN1391L {Czersk}Czersk {Czersk_Region}Ziemia czerska {Drohiczyn}Drohiczany ;Droyczin ORD1417 Drohiczen HAN1404D {Elblag}Elbing ;Elbing ORD1399 Elbingi HAN1285 Elvingo HAN1293 Elbyngensis HAN1300 Elwing HAN1293 Elbinghe HAN1360D Elvinghe HAN1368D {Gdansk}Danczk ;Danczke ORD1399 Danczk ORD1399/1410/(and much more)HAN1360D/1378 Danczg ORD1410 Danzc HAN1292 Dancek HAN1293 Danzich (PL) HAN1294L Dansk (PL) HAN1297 Gedanensy (PL) Gedansk (PL) HAN1298 Gdanzk (PL) HAN1299 Dantzicke LEK1494 Dantzike HAN1368D Gdanczk HAN1405D {Glogow}Glogou ;Glogow (PL) HAN1371D {Gniezno}Gnezdo ;Gneczdna (PL) HAN1295 Gneznensis (PL) HAN1349L Gnysen (PL) HAN1389D {Greater_Poland}Wielkopolska ;Grosen Polan (PL) HAN1390D {Hinterpommern}Hinterpommern {Kalisz}Kalisz ;Kalis (PL) HAN1298/1349L/1349L/1360D(zelf)/1390D/14-15zelf/ {Kalisz_Region}Palatinatus Calisiensis {Kolberg}Colberg ;Kolberge ORD1417 Kolleberg ORD1404 Kolberch HAN1292 Colberch HAN1292/1392 Colberghen HAN1351/1360D(Zelf) {Lancicia}Lancicia ;Lanchiciae (PL) HAN1286 Lancicie (PL) HAN1315L {Leczyca}Lenczyca ;¿Lanciciam (PL) HAN1315L?/1349L/1360L Luntschitz CDP1386D {Legnica}Legnicz ;Legenicz ORD1417 {Lesser_Poland}Małopolska {Lidzbark}Heilsberg ;Heylsberg ORD1417 Heilsberg ORD1404 Heilsperg LEK1494 Heylsberch LEK1494 {Lower_Silesia}Silesia Inferior {Lublin}Lublin ;Lublin (PL) HAN1315L/1349L Lubelyn (PL) HAN1360L {Lublin_Region}Lubelszczyzna {Malbork}Marienburg ;Marienburg HAMU1401D e.v./HAn1388D e.v. Mariemburg HAN1389 {Masovia}Masovia ;Maszaw Mazaw LEK1495 Masovie HAN1313/1384 Mazaw HAN1360D {Masuria}Masuria {Mittelpommern}Mittelpommern {Neupommern}Neupommern {Olsztyn}Allenstein ;¿Allen ORD1417 Alen ORD1417? {Opole}Oppol ;Opoliensis (PL) HAN1373L {Plock}Płock ;Plocensis (PL) HAN1349L Plozc (PL) HAN1350L {Plock_Region}Ziemia płocka {Podlasie}Podlasia {Pogesania}Pogesania {Pomerelia}Pomerelia {Pomesania}Pomesania ;Pomeza{o}n HAN13xx Pomezan HAn1405D {Pommernstolp}Pommern-Stolp {Poznan}Posnan ;Posznaw LEK1495 Poznanensis (PL) HAN1349L ¿Opoczno HAN1349L? Poznaw (PL) HAN1389D Posna (PL) HAN1390D Pozenaw HAn14-15zelf {Poznan_Region}Województwo Poznańskie {Radom}Radom ;Radam (PL) HAN1360L {Radom_Region}Ziemia radomska {Rawa}Rava ;Rawe (PL) HAN1360L {Rawa_Region}Ziemia rava {Sandomierz}Sandomir ;¿Sandom (PL) HAN1315L? Sandomeriam (PL) HAN1315L ¿Czudemar HAN1404D? {Sandomiria}Sandomiria ;HAN1313/1349/1360L Sandom[erie?] (PL) HAN1315L {Silesia}Silesia {Silesiaglogau}Silesiae Glogani {Silesiaopole}Silesiae Oppoliensis {Sieradz}Siradz {Siradia}Siradia ;Syradie (PL) HAN1315L Siradiensis (PL) HAN1391L {Stettin}Stetin ;Stettin HAN1281/1352 Stetini HAN1283 Stetin HAN1283/1285 most (PL) Stet(t)yn HAN1354D {Stolp}Stolp ;Stolpe ORD1404 Stolp HAN1292 Stulpeses HAN1353 {Torun}Thorun ;Thoren ORD1404 Thoran ORD1399 Thorun ORD1417/1404+HAN1280/1349L/1360D(zelf)/1384(zelf) Thor[nisch] ORD1417 Thoru{o}n HAN1368D {Torun_Region}Thorner Freiheit {Treptow}Treptow ;Treptowe[n] ORD1410 Trebetow HAN1281 Trebetowe HAN1281 most (PL) Alden Treptowe HAN1392D {Warmia}Warmia {Warsaw}Warszewa ;Warschaw ORD1417 Warsschaw ORD1404 Warschovia (PL) HAN1360L {Wroclaw}Wrocław ;¿Woynauw ORD1404? Wratiszlavie (PL) HAN1296 wratislavia HAN1323 Wratislaviam HAN1349 Rathmanne czu Bresslow (themselves!) HAN1360D Breslai HAN1360D Bresslar HAN1360D Ratmanne czu Bresslaw HAN1383D/1385D/1400D Breszlaw HAN1385D Breslaw HAN1400D Breslow HAN1404L {Wloclawek}Włocław {anderepl1}Frowenburg ORD14xx Bresce (PL) HAN1299 Belgard (PL) HAN1299 terra Pomoranie(Pomerellen) (PL) HAN1299 Frauwenburgk LEK1495 {anderepl2}Bresce Brestensi Innowlocz(Inowlocz grens Lancicia/Masovia) Suleyow(Sulejow a/d Pilica, grens Polonia/Sandomiria) Wanchocsck(Wqchock) Opatow Saviffostz Sechechow(Sieciechow) (PL) HAN1315L Radeow(Radziejewo) Brest(cuy) Strelno (PL) HAN1349L {anderepl3}Raczeniam Conin Schilburg Kazimiriam Seczechow Kunigstat Brest (PL) HAN1349L Dobrinlande HAN1360D Conyn (PL) HAN1360D Schiruczk Kazemir Brest(Cuy) Inevlode(Inowlocz) Opaczin(Opoczno) Jarislov(Inowrazlaw) Konyn (PL) HAN1360L Nove Stargardie HAN1369 Sanok (PL) HAN1373L Konyn (PL) HAN1390D Czantoch(Sanok?) Petirkaw Luntschicz Mozeburg Brisk Czyrus Kalis Pyser Posna (PL) HAN1390D {anderepl4}Colmen Thorun Danzck Grudencz Swecze Elbing Marienburg Dirssow Mewe Marienwerdir (PL) HAN1390D Brzescze(Cuy) (PL) HAN1391L Czanok HAN1392D Grabiie(Grabow) HAN1403 Zcippelow(Cieplewo) HAN1404D Aptaw(Opatow?) Czudemar HAN1404D Breslow Swidnitze Brige Thorun Elbinge Dantzik Slezie Behemen Prusen Marienburg HAN1404D Resinburg(Riesenburg) HAN1405D Cristburg HAn1406D Osterrode HAn1411D {RUSSIA}RUSLAND {Derevskaya}Derevskaya {Gdov}Gdov {Gdov_Region}Gdasky zemla {Kholm}Kholm {Kholm_Region}Kunya'skaa {Knyazha}Knyazha {Koporye}Koporye ;Capulern HAN1342 Kapu{o}leren HAN1342 Koporyen HAN1392D {Lopskaya}Lop'skaya {Lovatskaya}Lovatskaya {Novgorod}Nougarden ;Nogardia HAN128x/1292 Nogardya HAN1292 Nowarden (R) HAN1300D Nowgarden LEK1494 Naugarden HAN1332 Nougarden HAN1332/many times Nowgorod HAN1373D Grote Nougarden HAn1405D {Novgorod_Region}Novgorod Volost {Oreshek}Oreshek {Ostrov}Ostrov {Porkhov}Porkhov {Povolkhovskaya}Povolkhovskaya {Pskov}Pleczkow ;Plescouer LEK1494 Pleczkow LEk1494 Pleskouer LEK1494 ¿Prestava LEK1494? Plescovensis HAN1335 Plescowe HAN1332 Plesschauwe HAN1332 Plescow HAN1346 {Pskov_Region}Pskov Republic {Rzhev}Rzhev {Rzhevskaa}Rzhev'skaa {Shelonskaya}Shelonskaya {Smolensk}Smolensk ;Smollenske HAN1283 Smolensko HAN1283 Smollenseke HAN1399D {Smolensk_Region}Smolenskaya zemla {Starayaladoga}Staraya Ladoga {Starayarussa}Staraya Russa {Starodub}Starodub {Starodub_Region}Starodubskyna zemla {Toropets}Toropets {Toropets_Region}Toropets Principality {Trubetsk}Trubetsk {Trubetsk_Region}Trubetskaya zemla {Velikiyeluki}Velikiye Luki {Vochskaa}Voch'skaa {Vyazma}Vyazma {Vyazma_Region}Vyazemskaya {anderenRU}Musko Muszkouw Muskouw Jamegorode(¿Ivangorod?) Iwangerode LEK1494 Noteborgh HAN14-15/1408D Nyenslote HAN1409D {SLOVVAKIA}SLOWAKIJE {Kosice}Kaschau ;Cassovie HAN1373 {Slovakia}Slovakia {anderesk}Lewtscha(Leutschau) HAN1407 {UKRAIN}OEKRAINE {Bratslav}Bratslav {Cherkasy}Cherkasy {Chernigov}Chernigov {Chernigov_Region}Chernigov Region {Galicia}Galicia {Kyiv}Kyiv {Lodomeria}Lodomeria {Lutsk}Luchesk {Lwow}Lemburg ;Lemburg ORD1404 Lemburg HAN1341/1404zelf Lenburge HAN1373 {Ostroh}Ostroh {Podolia}Podolia ;Padolie LEK1495 {Przemysl}Premisz ;Premu{o}sel (PL) HAN1360L {Red_Ruthenia}Red Ruthenia {Ukraina}Ukraina {Volhynia}Volhynia {Zaporizhia}Zaporizhia {Zhyrotomyr}Zhirotomir {Zhyrotomyr_Region}Drevlyansky zemla {andereuk}Ladimiria HAN1320 Ladimiriam HAN1349 Ladimir[iam] Lademiria HAN1360L {Test}Test {anderefr}Amiens Roaen Caux Caen Constantijn Ponthieu Harefleu Croty HAn140x Amiens Parijs HAn1410D
Reply With Quote
Originally Posted by EarendilElenthol
