Der dreissigjährige Krieg v1.0

[Kommodore]

Hey, our translate team ist broken, so Mongutiacum deleted it. If still made a part of the translation and now Mongutiacum will finish the rest, but thats very much. He also do this next to his work on Interregnum and the big 1648 Patch. Maybe he give you the expanded.txt, but that's not sure, I only say it
Some of the files, which should be translated are still by the people, who would translate it.
I think, only Mongutiacum can answer or send you the text files...

[YourStepDad]

Good to know. Thank you

I just hope events and traits are translated. The rest is not mandatory.

[leoni]

...but on this battlefield no one wins...

battlefields3

[YourStepDad]

No answer Mongu?

[Jerat]

I think it would be good to give a basic incomplete translation with things like stats and game option translations, short summaries about what buildings do etc. The full translation can come with the patch and the english speaking people can play the mod. Further, the mod could get an own subforum in TWC which would spread the news of this mod and attract more players.

[Averroes19]

I know I threw this out here a few months ago, but I might still give the translation attempt a try.
I hope those of you who might have expect something from me will not hold it against me that I did not do it. Law school just requires too much of your time, mental and physical energy and dedication. I am off for a few weeks, and I might give it a run, but no promises.

Anyway, I am glad that this mod is still growing. And I agree. 1648 needs its own sub-forum. I just started a new campaign with the Duchy of Bavaria, and I realized how much I missed playing this wonderful mod.

[Kommodore]

Hey guys,

first: 1648 will not get an own Subforum, Infracta becomes one. There we would prsent you our other mods. But we only will get it, if we finished the big, finally patch for 1648 and we finished the translation.

second: Good idea, that we give you with the patch the translated text files and maybe translate the most important Text files, I will ask Monti for this thing.

Kommodore

[hyretic]

No answer Mongu?

Monti is in the wood. In the next days he comes out.
Surely, then he write here.

[pchalk]

just started playing this again and i forgot how addictive it is. thanks again guys for the awesome mod

[YourStepDad]

Thanks for the info guys

But Kommodore, surely you know when approximately we can expect the next patch? I need to know if I am going to miss out on much if I start playing now.

Also, I don't think limiting yourself to infracta is a good idea, unless you really want people not to play this masterpiece

[leoni]

...hello all...please let the team time to complete their work...if we ask everyday for transl...it doesnt change anything....
remember there are mods outthere in spanisch, russian, italiano, german and the people play it...
yes i know, how much gettin lost, if you dont understand all that historical stuff, traits, media...
so we just have two options, help the translation or wait in patience...

[YourStepDad]

Or how about the third way, which seems to have gotten positive feedback so far and was only suggested because it's easy and would benefit everybody?

Who are you to say that's not an option? Even a developer himself said it's a great idea. Oh right, you're a ing German who has no need for a translation therefore doesn't give a rat's arse. Bloody hypocrite.

"remember there are mods outthere in spanisch, russian, italiano, german and the people play it..."

Unless you are working on that very same translation, you really don't have a say in the matter...

[leoni]

no need to be angry...just my opinion...if i want play a mod...i play it...no matter wich language...

[isa0005]

I think yall gotta chill out n have a toke, wait for the translation like the rest of us and just stay cool.

The mod is great even without the translation, if somewhat difficult.

Regardless of this appreciate the hard work and time that has gone into it and worship the damn fother muckers!



Now that, that is sorted I do have a question, what is exactly happening with the translation, because I have been out of the loop for a while and I'm a little confused as to what the issue is.

[YourStepDad]

The answer about what happened with the translation team is on the previous page.

And I appreciate the authors and their work very much, this was unrelated to them, what I don't appreciate is leoni's thoughtless and annoying attitude, but nevermind, let's wait and see what Monti has to say about the translation.

[hyretic]

I think, there is a good news for all fans here: All mods of Infracta will be in english in the future. 1237:Interregnum, Novus Mundus, ... .

[✠Ikaroqx✠]

Is a mod folder? It doesn't wipe over anything?

[Kommodore]

I don't understand your question, have you problems with 1648 or the installation of it or will you ask something for the new sub-forum?
My english is sometimes not good enough to understand questions, sorry

[Arandir Tur-Anion de Bodemloze]

Is a mod folder? It doesn't wipe over anything?

Yes, the mod as is own folder and will not interfer with any other mod.

[Gigantus]

The following file sets (txt & string.bin) can be removed from the data\text folder (keep a back up somewhere just in case) to partially restore the native language display of your machine:

battle
battle_descriptions
battle_event_subtitles
building_battle
climates
cursor_action_tooltips
diplomacy
diplomacy_speech
event_strings
event_titles
export_advice
factionintrosubtitles
historic_battles_subtitles
menu_english
missions
prebattle_speeches_subtitles
shared
shortcut

strat and tooltips can be replaced, but the trading resources will show up in their 'vanilla' names.