Results 1 to 2 of 2

Thread: Translate a mod

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. August 31, 2009, 11:29 AM #1
    Nac82
    Nac82 is offline
    Foederatus
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    46

    Default Translate a mod

    Hello! How can I make to translate a MOD quickly? I want translate into French.Thanks and Goodbye!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. August 31, 2009, 11:46 AM #2
    Lazy Knight
    Lazy Knight is offline
    Lazy Knight's Avatar Primicerius
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    3,242
    2009 Modding Award Winner

    Default Re: Translate a mod

    It is not made quickly. The quickest way though is to go for the mods localisation file, overwrite the vanilla entries with your french vanilla localisation and then translate the mods own localisation.

    Some more detailled instructions

    The mod you want to translate will have a localisation file, I do not know what it looks like, i just know it is a .pack file and movie type.
    This file contains a "localisation.loc" entry. Here everything you see is stored, and propably in english.

    You also have a patch_fr.pack, which is responsible for your game being in english. The mods localisation contains this file in english. You must overwrite the respective entries (Same left side) with the french ones.

    The rest of the mods localisation is then up to you to. Change the right side of the localisation into the respective french text.
    Last edited by Lazy Knight; August 31, 2009 at 11:49 AM.

    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules