is it possible to change captain(title) for each faction

[Sutman]

I'm currently playng SS6.1 and want to make each faction unique so i thought about changing the captains to something unique. So is it possible to for example: change Norway captain title to hersir only for norway? or HRE captain to Oberleutnant or whatever... and if yes how do i go about changing them?

Oops sorry posted this in the wrong forum, could someone please move it, i thought that if i wanted a walkthrough i should post it in the tutorial forum

[Gigantus]

The title for the captain is generic (for all factions) and defined in text\shared: {ST_GENERAL}Captain

[Squid]

Moved to Text Editing and Scripting. If you aren't posting a tool, tutorial or resource please don't create new threads in the tutorial sections.

[EarendilElenthol]

You can change some other things as well in the expanded.txt of MTW/data/text, haven't tried what part you change but there you can change the text on the stratmap.