The following circumstances were the original cause of all the destruction and various calamities which the fury of Mars roused up, throwing everything into confusion by his usual ruinous violence: the people called Huns, slightly mentioned in the ancient records, live beyond the Sea of Azov, on the border of the Frozen Ocean, and are a race savage beyond all parallel.
At the very moment of their birth the cheeks of their infant children are deeply marked by an iron, in order that the usual vigor of their hair, instead of growing at the proper season, may be withered by the wrinkled scars; and accordingly they grow up without beards, and consequently without any beauty, like eunuchs, though they all have closely knit and strong limbs and plump necks; they are of great size, and bow-legged, so that you might fancy them two-legged beasts, or the stout figures which are hewn out in a rude manner with an axe on the posts at the end of bridges.
They are certainly in the shape of men, however uncouth, but are sohardy that they neither require fire nor well-flavored food, but live on the roots of such herbs as they get in the fields, or on the half-raw flesh of any animal, which they merely warm rapidly by placing in between their own thighs and the back of their horses.
They never shelter themselves under roofed houses, but avoid them, as people ordinarily avoid sepulchres as things not fitted for common use. Nor is there even to be found among them a cabin thatched with reed; but they wander about, roaming over the mountains and the woods, and accustom themselves to bear frost and hunger and thirst from their very cradles. And even when abroad they never enter a house unless under the compulsion of some extreme necessity; nor, indeed, do they think people under roofs as safe as others.
They wear linen clothes, or else garments made of the skins of field-mice; nor do they wear a different dress out of doors from that which they wear at home; but after a tunic is once put round their necks, however much it becomes worn, it is never taken off or changed till, from long decay, it becomes actually so ragged as to fall to pieces.
They cover their heads with round caps, and their shaggy legs with the skins of kids; their shoes are not made on any lasts, but are so unshapely as to hinder them from walking with a free gait. And for this reason they are not well suited to infantry battles, but are nearly always on horseback, their horses being ill-shaped, but hardy; and sometimes they even sit upon them like women if they want to do anything more conveniently. There is not a person in the whole nation who cannot remain on his horse day and night. On horseback they buy and sell, they take their meat and drink, and there they recline on the narrow neck of their steed, and yield to sleep so deep as to indulge in every variety of dream.
And when any deliberation is to take place on any weighty matter, they all hold their common council on horseback. They are not under the authority of a king, but are contented with the irregular government of their nobles, and under their lead they force their way through all obstacles.
Sometimes, when provoked, they fight; and when they go into battle, they form in a solid body, and utter all kinds of terrific yells. They are very quick in their operations, of exceeding speed, and fond of surprising their enemies. With a view to this, they suddenly disperse, then reunite, and again, after having inflicted vast loss upon the enemy, scatter themselves over the whole plain in irregular formations: always avoiding the fort or an intrenchment.
And in one respect you may pronounce them the most formidable of all warriors, for when at a distance they use missiles of various kinds, tipped with sharpened bones instead of the usual points of javelins, and these bones are admirably fastened into the shaft of the javelin or arrow; but when they are at close quarters they fight with the sword, without any regard for their own safety; and often while their antagonists are warding off their blows they entangle them with twisted cords, so that, their hands being fettered, they lose all power of either riding or walking.
None of them plough, or even touch a plough handle; for they have no settled abode, but are homeless and lawless, perpetually wandering with their wagons, which they make their homes; in fact, they seem to be people always in flight. Their wives live in these wagons, and there weave their miserable garments; and here, too, they sleep with their husbands, and bring up their children till they reach the age of puberty; nor, if asked, can any one of them tell you where he was born, as he was conceived in one place, born in another at a great distance, and brought up in another still more remote.
In truces they are treacherous and inconstant, being liable to change their minds at every breeze of every fresh hope which presents itself, giving themselves up wholly to the impulse and inclination of the moment; and, like brute beasts, they are utterly ignorant of the distinction between right and wrong. They express themselves with great ambiguity and obscurity; have no respect for any religion or superstition whatever; are immoderately covetous of gold; and are so fickle and irascible that they very often, on the sameday that they quarrel with their companions without any provocation, again become reconciled to them without any mediator.
This active and indomitable race, being excited by an unrestrainable desire of plundering the possessions of others, went on ravaging and slaughtering all the nations in their neighborhood till they reached the Alani, who were formerly called the Massagetae; and from what country these Alani came, or what territories they inhabit - since my subject has led me so far - it is expedient now to explain, after showing the confusion existing in the accounts of the geographers, who, at last, have found out the truth.