loc file, language problem

[TWmadman]

hello

i have a problem with a mod i love so much. i m french and my game is in french. i installed amazing 3.1 brigadier graham french music pack and it allows to have your own regiment of drummer in your army who's playing fife and drum music during battle. the problem is that, since this DrumregimentlocV1.7.pack is in english, my entire game is now HALF french, HALF english.
i would like to know how to turn this pack file from english to french language...
if someone could help me...

[OneManShow]

i think its not possible. Modder have to create 1 loc_fr file and 1 loc_en file . ask him but i think its the only soluce

[alpaca]

You have to translate it. APE:TI includes an english ui.loc file as well as the localisation.loc so at least all your texts are in English

[erasmus777]

hello

i have a problem with a mod i love so much. i m french and my game is in french. i installed amazing 3.1 brigadier graham french music pack and it allows to have your own regiment of drummer in your army who's playing fife and drum music during battle. the problem is that, since this DrumregimentlocV1.7.pack is in english, my entire game is now HALF french, HALF english.
i would like to know how to turn this pack file from english to french language...
if someone could help me...

I think I see your problem. Export both to tsv. Open both with a spreadsheet editor. The drum regiment additions should be at the bottom of the English loc. Copy them and paste them to the bottom of your French loc. Save as tsv (without text delimiters if possible) and import back into your loc pack. Remove the English loc file from your data folder.