Adding text to a unit

[Tancredii]

I know I am doing something wrong but I was trying to add a "normal" kilted Highland Line unit to the British roster.

Followed the tutorial - which was pretty bloody good BUT then hit problems adding the text.

I don't really want to add the the text to local_en.pack if I can help it but also apreciate adding text is a bit of a pain. My files are attaced.

Any ideas how i can fix it?

Because there just aren't enough unique units for us Brits to play with........

[Tancredii]

PS the stats are to be consistent with the brilliant Imperial Splendour.

[Tancredii]

Created another localisation file and saved as a movie format and it worked fine with my text at the bottom.

I did try to create a file with just my text but kept killing ETW. If anyone knows an easier way can they let me know please.