Problems - Faction names

[Conqistador]

I've changed the names of the factions in shared.txt, expanded.txt and strat.txt, but the change isn't working

expanded

{EMT_ROMAN_JULII_SPY} Roman Spy
{EMT_ROMAN_JULII_ASSASSIN} Roman Assassin
{EMT_ROMAN_JULII_DIPLOMAT} Roman Diplomat
{EMT_ROMAN_JULII_ADMIRAL} Roman Navy
{EMT_ROMAN_JULII_GENERAL} Roman Army
{EMT_ROMAN_JULII_NAMED_CHARACTER} Roman Family Member
{EMT_ROMAN_JULII_VILLAGE} Roman Village
{EMT_ROMAN_JULII_TOWN} Roman Town
{EMT_ROMAN_JULII_LARGE_TOWN} Roman Large Town
{EMT_ROMAN_JULII_CITY} Roman City
{EMT_ROMAN_JULII_LARGE_CITY} Roman Large City
{EMT_ROMAN_JULII_HUGE_CITY} Roman Huge City
{EMT_ROMAN_JULII_CAPITAL} Roman Capital
{EMT_ROMAN_JULII_FISHING_VILLAGE} Roman Fishing Village
{EMT_ROMAN_JULII_WATCHTOWER} Roman Watchtower
{EMT_ROMAN_JULII_FACTION_LEADER} Roman Faction Leader
{EMT_ROMAN_JULII_FACTION_HEIR} Roman Faction Heir
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_JULII} Your forces attack an army of the Republic of Rome
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_JULII} Your forces attack a navy of the Republic of Rome
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_JULII} Your forces ambush an army of Republic of Rome
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_JULII} Your forces are attacked by an army of the Republic of Rome
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_JULII} Your forces are attacked by a navy of the Republic of Rome
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_JULII} Your forces are ambushed by an army of the Republic of Rome
{EMT_VICTORY_JULII} The Republic of Rome is Victorious

shared

{ST_JULII} Republic of Rome

STRAT

{SMT_SHORT_VICTORY_ROMANS_JULII} Your victory is worthy of a true Roman. The Republic of Rome can take pleasure in seeing the barbarous, hairy Gauls driven to extinction, slavery and worse! This is a triumph and should be enjoyed!

{SMT_LONG_VICTORY_ROMANS_JULII} This is a moment to savour! The Republic of Rome controls the world, and the romans love you! Your enemies are weak, confused and thoroughly beaten. Victory – enjoy the trappings of power that you have earned!

{SMT_DEFEATED_BY_ROMANS_JULII} Victory has slipped away, and you have lost the chance to rule the world. The Republic of Rome now rule the roost. The Roman Empire is secured for the future!

There is no need for this to have taken 4 posts, do not multi-post again please. - Squid

[Red Knight Alex]

As long as you have the 1.5 patch you need to change the expanded_bi.txt file instead of expanded.txt, even without the BI expansion. Of course, if you have BI you should change that file anyway. It's found in data/text right with expanded.txt. Be sure not to change the file in the bi/data folder though.

I think you also need to change campaign_descriptions.txt if you want to see the name change when you select the faction at the beginning screen.

Try changing these two files and see if it works.

[Conqistador]

ok, i will do it...

[Conqistador]

thanks man, it works!