Can I just say that yn y gymraeg is Welsh for 'in the welsh'...