Hi Quetzal,
Originally, if your meaning to hone in on Judaism & Christianity, there were NO such "meeting places" like Temple or Church.
"Temple," in Judaism came out of the Synagogue system of the time of Ezra & Nehemiah. This was NOT Mosaic intent or Adamic intent.
"Church" in Christianity came from the first Church building sanctioned by Constantine. This was NOT Jesus's intent or the "Primitive or Early" christian community's intent either.
Synagogue means "Amassing/Adding of people" in Greek and "Ekklesia" which means "Called out people" is what the Bible calls the "Church" which is an Anglicized version of the German "Kirche."
In short, the God of both religions NEVER said, "Make a building where you talk about me all day" as an original intent.
Buildings came about AFTER the Human meets God, structure-free encounter.
hellas1-BTW, Good observation....You're Right!
