The Halls of Wüstenkrone

Welcome, travelers, ambassadors, kings and queens, to the city Wüstenkrone, home of the Desert Sons.

Ein schottischer Diplomat, namens John of Gettysburgh tritt ein in die großen Hallen von Wüstenkrone.
Er kniet vor dem Führer nieder und fängt an, laut zu sprechen.

Der König von Schottland würde gerne mit den reichen Wüstenvolkern der äthopischen Steppe Handel betreiben, da er noch auf der Suche nach einem afrikanischen Handelspartner ist, durch den sich die Tore des Indischen Ozeans öffnen.
Von uns aus könnten wir unsere reichen Handelsleute aus den amerikanischen Kolonien dazu bringen, mit euch Handel zu betreiben und euch den hochwertigen Pelz und den Tabak aus New Scotland bringen.

Originally Posted by Rhinelander in English

A Scottish diplomat, named John of Gettysburgh, enters the great halls of Desert Crown. He kneels in front of the leader and begins to speak loudly.
“The King of Scotland would like to operate with the rich desert peoples of Ethiopia and trade since he is still in search of African trading partners, through the open gates of the Indian Ocean.
From us we could get you our rich traders from the American colonies to operate with you, and bring you the high quality trading fur and tobacco from New Scotland.”

Please provide an English version as well, Rhinelander. Not all of us read German and I believe it’s against the TOS to post entirely in a non-English language. And why in German? Isn't the diplomat Scottish? Cheers! Warrior

Tathamet is german too.
How did you translate that? Do you speak german?

War Chief Laurin raised and stepped forward. "Tell your king that we accept his trade offering and that we'll immediately start by sending a ship full of our finest goods with you."