It is caused by the script that was there long time before me, I pointed out this problem in the past. Since in general I am not responsible for the...
The tribunal (tribunes and no doubt magistrates) can be as subjective as moderation, and their function was not to judge their "peers" (I don't know...
All these comments are pertinent. There's still plenty of room for improvement. I hope that @Macaras, @Jurand or @Belovese will have the opportunity...