In order for someone to understand modern Greek history, it is imperative to understand this basic dichotomy: Grecian idealism coming from Western Europe on the one side, and the ties to a Byzantine heritage which seems to have been more grounded in reality. Of the two, the former would prevail until the formation of the Greek nation state but not without significant fusion to the latter. The Grand Idee, or Megali Idea, the foreign policy of the Greek government for a hundred and one years (1821-1922) stands as testament of how difficult unlearning one reality in favor of another proved to be for the Greek people.
Most records of European travelers to Greece in the late 1700s talk of a populace entirely disinterested of the ruins they lived next to. Local Greeks, Turks and Albanians looked on to travelers with a mix of curiosity and derision, and later with suspicion: when Europeans grecophiles, aghast at the locals not being able to parrot the classics back to them, launched programs to educate the local population of Plato and Aristotle, they were met with a feeble interest at best. William St Clair notes the efforts of Western tutors to force the local populace in the Ionian isles to renounce their Christian names in favor of names such as Xenophon, Pericles, and Demosthenes, which was met with great resistance, and of an antiquation of dress where traditional oriental clothing was systematically swapped for robes and sandals.
For local Greeks, divisions between them and their Turkish overlords were based in religion, not some ethnic understanding waiting to be awakened. The language they spoke, a continuation of medieval Greek spoken throughout the Byzantine empire was simply known as Romeika, and their national identity was summed up in the term Rum. A Roman citizen. Ancient Greek history was almost alien to them, showing clear preference to their Byzantine heritage. Ancient myths and gods were just the produce of pagan people who used to live where the modern Greek people resided.
The link of ancient to modern Greek people was naturally a point of great interest, even before the Greek War of Independence begun. According to Umberto Eco, western medieval travelers painted Byzantine Greeks as degenerate, lazy, cunning, and cheats. This view of medieval Europe seems to have come to extreme conflict with the view held with the Classicist period of Europe in the 18th century, where Romans and Greeks were basically seen as supermen: the heroes were the most heroic, the philosophers the wisest; a truly sublime and equally lost golden age of humanity. Contemporary reports coming from the Greek mainland painted a people who, according to most scholars of the period, had been bastardized and degenerated. However, and most tragically, scholars maintained that freedom would swiftly restore Greeks to their former glory. Lord Byron’s poems, but most importantly their popularity, is a testament of that European understanding. Here’s an example from Childe Harold’s Pilgrimage:
Fair Greece! sad relic of departed worth!
Immortal, though no more; though fallen, great!
Who now shall lead thy scatter’d children forth,
And long accustom’d bondage uncreate?
Not such thy sons who whilome did await,
The hopeless warriors of a willing doom,
In bleak Thermopylae’s sepulchral strait—
Oh! who that gallant spirit shall resume,
Leap from Eurotas’ banks, and call thee from the tomb?
∗ ∗ ∗
When riseth Lacedemon’s hardihood,
When Thebes Epaminondas rears again,
When Athens’ children are with arts endued,
When Grecian mothers shall give birth to men,
Then mayst thou be restor’d; but not till then.
A thousand years scarce serve to form a state;
An hour may lay it in the dust: and when
Can man its shatter’d splendour renovate,
Recal its virtues back, and vanquish Time and Fate?
This European longing for classical antiquity seems to have been deeply understood by the Greek diaspora who, on the onset of the revolution, did not direct their attentions towards the peasantry asked to shoulder the fight but to the Europeans abroad. William St Clair shares one of the first Greek revolutionary manifestos circulating European governments:
Reduced to a condition so pitiable, deprived of every right, we have, with
unanimous voice, resolved to take up arms, and struggle against the tyrants. . . . In
one word, we are unanimously resolved on Liberty or Death. Thus determined, we
earnestly invite the united aid of all civilized nations to promote the attainment of
our holy and legitimate purpose, the recovery of our rights, and the revival of our
unhappy nation.
With every right does Hellas, our mother, whence ye also, O Nations, have
become enlightened, anxiously request your friendly assistance with money, arms,
and counsel, and we entertain the highest hope that our appeal will be listened to;
promising to show ourselves deserving of your interest, and at the proper time to
prove our gratitude by deeds.
Given from the Spartan Head Quarters
Calamata 23 March 1821 (O.S.)
Signed Pietro Mauromichali,
Commander-inChief of the Spartan and Messenian Forces
There is a story of how little the locals understood the nuances of referring to antiquity for contemporary political capital: one of the captains in Morea sent a letter to Mavromichalis welcoming the Messenian and Spartan forces to the revolution, asking him how many men he should expect and by when.
The Europeans, however, seem to have eaten up the propaganda; St Clair includes a contemporary piece from the newspapers in London, where fantastical battles both in sea and land (which in reality were mere skirmishes) were described with the grandest terms. For Europeans of the time, the Greek revolution became a major issue with racial and epistemological connotations. Simply put, the fake reporting of the action in mainland Greece seems to have reinforced the European idea about the possibility of regenerating a nation to greatness by sheer force of will.
It is hardly possible to name a spot in the scene of action, without starting some
beautiful spirit of antiquity. Here are victories at Samos, the birthplace of Pythagoras;
at Rhodes, famous for its roses and accomplishments; at Cos, the birthplace of
Apelles, Hippocrates, and Simonides. But to behave as the Greeks have done at
Malvasia is to dispute the glory even with those older names.
According to St Clair, the newspapers in Europe seem to have been taken by a fake news flurry, where the whole country was reported to be in open revolt, a Turkish army of 30,000 men to be destroyed, Athens was reported liberated with not a single man dead etc etc. Nothing of the sort was really happening in mainland Greece; but since the reporting spurred a wave of philhellenism translated in volunteers, money and guns the local intelligentsia took it upon themselves to embellish the stories as much as possible by conducting a PR campaign. The proclamation of Alexandros Ypsilantis just at the outbreak of the revolution is telling:
Let us recollect, brave and generous Greeks, the liberty of the classic land of Greece; the battles of Marathon and Thermopylae, let us combat upon the tombs of our ancestors who, to leave us free, fought and died. The blood of our tyrants is dear to the shades of the Theban Epaminondas, and of the Athenian Thasybulus who conquered and destroyed the thirty tyrants—to those of Harmodius and Aristogeiton who broke the yoke of Pisistratus—to that of Timoleon who restored liberty to Corinth and to Syracuse—above all, to those of Miltiades, Themistocles, Leonidas, and the three hundred who massacred so many times their number of the innumerable army of the barbarous Persians—the hour is come to destroy their successors, more barbarous and still more detestable. Let us do this or perish. To arms then, my friends, your country calls you.
The similarities between the addresses of the Greek intelligentsia to the newspapers published in London during the first year of the revolution is telling as to who the intended audience was supposed to be. Writings from the local captains of the revolution on the other side, mostly written after the revolution since the captains were by large illiterate (some in Greek, others completely), include sparse references to ancient Greece in subsequent editions, are surprisingly frugal of any nationalistic sentiment and appear to have understood the struggle against the Turks on a religious basis of Christiandom versus Islam. Records of the time show that the local parishes and the clergy also understood the struggle in this way, which at the onset of the revolution led to mass scale slaughter of Turkish populations in the Greek mainland.