Results 1 to 8 of 8

Thread: Political Parties Renamed

  1. #1
    Demokritos's Avatar Domesticus
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Up North
    Posts
    2,288

    Default Political Parties Renamed

    [Original OP]

    Spoiler Alert, click show to read: 
    Anyone interested in helping out with the research about suitable names to replace all these repetitions of party names you find everywhere? You can check the current situation for the various factions here.

    I have a version of a mod for this in operation already, but it only covers a few factions so far (Iolei, Taras and Veneti of the ROTR campaign) and it's time-consuming to find and select good substitutions based on history. If anyone has suggestions in this area, I'm all ears. If so, I'll turn this OP into a regular mod page, complete with download links and credits to all contributions that argue themselves into the mod. If not, this thread is not likely to evolve into more than a raised question.

    Here's what I'm talking about. Remember the original names of the parties in Taras to have been Taras (ruling party), Disciples of Athena, Disciples of Ares etc? We can have them named like below instead (final changes for this faction have not been decided yet):
    Spoiler Alert, click show to read: 

    [New content]



    Painting of the Athenian politician Pericles delivering a famous speech in front of the Assembly (by Philipp Foltz ([Public domain], via Wikimedia Commons)


    Political Parties Renamed (PPR)

    This thread is for all R2 players who, like me, are tired of finding the names of the political parties to be basically the same in all factions belonging to one faction group or a related one. I'm here to invite you to offer suggestions for any faction in the game you think need different party names. If your argument is good, I'll make the changes accordingly, upload the result and give full credit to you here for the contribution.

    Below are a couple of examples in the argument for change:
    Spoiler Alert, click show to read: 
    Note that in most playable factions, there's only one party opposing the ruling side at a time. This one opposing party may only be swapped for a new one as the result of civil war or secession, I think, where the ruling party wins (eradicates current opposition). It's commonly swapped in the order that the parties are mentioned in the game files. So, in those factions, to some degree, you may determine in what order a new party comes into play in domestic politics. In what follows, original party names are listed in plain text, new ones in cursive text.


    ROTR campaign

    Spoiler Alert, click show to read: 

    IOLEI
    Spoiler Alert, click show to read: 
    It's quite possible that the Iolei were governed by clans. But, if so, it's not likely that the names of those clans had meanings that were identical to those of clans in Celtic or Gallic tribes. So, if we have no good substitutes for the clan names of the Celtic tribes in game, we need to look for options to the Nuragic side. Based on a Wikipedia article (https://en.wikipedia.org/wiki/Ilienses), we could have the names of historical tribes or divisions of the Iolei people (Iliensis) figuring as different parties of the Nuragic faction. They may be picked among the tribes that were located within the area given to this faction in game thus:

    Ruling party = Ilienses
    Clan of the Sun = The Parati
    Clan of the Moon = The Esanorensi
    Angry Bull Clan = The Nurrensi
    Giant Boar Clan = The Celsitani
    White Dove Clan = The Moddoli
    Black Serpent Clan = The Cunusitani

    Alternatively, if Iolei is a collective term (if there is no Iolei proper) and as the name of the Nurrensi contains the root Nur-, which seems to have some significance in the Nuragic culture, and the location of this tribe appears to correspond roughly to the location of the Iolei capital (Nugoro) in game, it might be fitting to have them stand as the ruling party, in which case the fourth party (former Angry Bull Clan) could be the Acconiti.

    TARAS
    Spoiler Alert, click show to read: 
    This one is tricky. Currently in game the parties of Taras are made to be divided according to religious affiliation. But, according to a Wikipedia article (https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Taranto), there were two political parties in this city-state at the time when the campaign of ROTR starts. The dominant one were democrats; the other, which began as the ruling party but had dwindled in power, were aristocrats. Now, four types of government systems were common in ancient Greece and one can imagine that each had some followers in each of the many city-states. If the ruling party for Taras in game represents democracy, other parties could thereby represent oligarchy, tyranny and monarchy. If one type of opposition fails to gain the upper hand in game, the population might be seen to go backwards in history for inspiration, looking for ever more exclusive solutions. But here we need six different parties. Maybe we can have one party representing supporters of a different type of monarchy, namely matriarchy, inspired by stories of the Amazons. And maybe we can have a party representing supporters of more divine rule, advocates for religion to become even more important in Greek life. But we can also imagine a rule of a Council of Elders, for which younger men and women stand up in support. Whatever the case, as Taras is generally acknowledged to have a connection with Sparta, there ought to be some supporters in Taras for a government similar to the one in Sparta, which was a monarchy. From the above, we could have a party structure in Taras looking like this:

    Ruling party = The Democrats
    Disciples of Athena = The Aristocrats
    Disciples of Ares = The Tyrants or Party of the Tyrant
    Disciples of Zeus = The Oligarchs or Circle of Forty
    Disciples of Apollo = The Royalists or Party of Royal Blood or The Spartans or Party of Spartans or Friends of Sparta
    Disciples of Poseidon = The Matriarchs or Party of the Matriarch
    Disciples of Hera = The Theocrats or Advocates of Divine Rule or Council of Elders (The Gerousia)

    The Oligarchs
    are here understood as a more exclusive group of aristocrats or rich people. One can invent the number of these individuals that this group happen to consist of in Taras and make a name of that, like The Thirty Tyrants in Athens or above, for more interest. If you have a name like The Forty or similar, it could also serve better to distinguish the party structure in Taras from that of other Greek factions in game. Currently, the only thing separating the setup in Taras from that in Syracuse, for example, is the name of the ruling party.
    But the argument for change in Taras could just as well apply for many Greek factions in game. So what to do here?

    VENETI
    Spoiler Alert, click show to read: 
    According to a Wikipedia article (https://en.wikipedia.org/wiki/Adriatic_Veneti), there were a number of tribes related to the Veneti (proper). For the purposes of this mod, these tribes could be given as opposition to the ruling party in Veneti territory. Two of them, however, the Carni and Histri, are already featured in the game, the former as a minor faction and the latter as an emergent faction. The first should therefore be excluded from the Venetian politics, but the latter could be regarded as part of the main group that emerged in the area and settled on Venetian territory. They could therefore be considered a force to be reckoned with last in the development of Venetian politics. The remaining tribes may be forces opposing the ruling party in random order thus:

    Ruling party = The Veneti
    Clan of the Sun = The Venetulani
    Clan of the Moon = The Liburni
    Angry Bull Clan = The Catari
    Giant Boar Clan = The Secusses
    White Dove Clan = The Catali
    Black Serpent Clan = The Histri


    Edit: Will work on MIBC's many ideas from post #2 for the GC campaign next. But will probably need more help from others before anything of this kind is released here.
    Last edited by Demokritos; November 25, 2018 at 04:17 AM.
    GNOTHI SEAUTON (Know Thyself) - precept inscribed in the forecourt of the Temple of Apollo at Delphi, Greece
    MEDEN AGAN (Nothing To Excess) - another precept inscribed in the aforementioned place

  2. #2
    Morticia Iunia Bruti's Avatar Praeses
    Join Date
    May 2015
    Location
    Deep within the dark german forest
    Posts
    8,421

    Default Re: Political Parties Renamed

    Some suggestions for party names, which i personally use in GC:

    Spoiler Alert, click show to read: 

    "political_parties_name_localised_rom_politics_aedui_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aedui_ruler" "Royal Clan of the Aedui" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_council" "The Clan Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_ruler" "Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_anartes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_anartes_ruler" "Royal Clan of the Anartes" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aorsoi_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aorsoi_ruler" "Royal Clan of the Aorsi" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_council" "Indian Raja families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_ruler" "Mauryan Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ardhan_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ardhan_ruler" "Royal Clan of Ardhan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aria_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aria_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_artebartes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_artebartes_ruler" "Royal Clan of the Atrebates" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_ruler" "Royal Family of Da'amat" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bastarnae_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bastarnae_ruler" "Bastarnian Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_biephi_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_biephi_ruler" "Apulian Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_council" "Bithynian High Nobility" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_ruler" "Bithynian Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_blemmyes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_blemmyes_ruler" "Royal Clan of Blemmyes" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_breuci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_breuci_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_brigantes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_brigantes_ruler" "Royal Clan of the Brigantes" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_council" "Black Horse Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_ruler" "Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_ruler" "The Royal Clan of the Caledones" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cantabri_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cantabri_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cappadocia_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cappadocia_ruler" "Ariarathid Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_carnutes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_carnutes_ruler" "Royal Clan of the Carnutes" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_catiaroi_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_catiaroi_ruler" "Apoxaisid Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_celtici_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_celtici_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cessetani_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cessetani_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cherusci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cherusci_ruler" "Royal Clan of the Cherusci" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cimbri_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cimbri_ruler" "Royal Clan of the Cimbri" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyprus_council" "Other Local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyprus_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_council" "Court Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_ruler" "Cyrenaican Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_dahae_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_dahae_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_daorsi_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_daorsi_ruler" "The Daorsi Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_delmatae_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_delmatae_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_demetae_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_demetae_ruler" "Royal Clan of the Demetae" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_drangiana_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_drangiana_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_dumnonii_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_dumnonii_ruler" "Royal Clan of the Dumnonii" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_council" "Clans of the Pettykings" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_ruler" "Clan of the Highking" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_edetani_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_edetani_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_eravisci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_eravisci_ruler" "Royal Clan of the Eravisci" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_council" "Nobles of Velathri" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_ruler" "Zilath Mechl Rasnal" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_frisii_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_frisii_ruler" "Royal Clan of the Frisii" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_ruler" "Royal Clan" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galleaci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galleaci_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_ruler" "Garamantian Royal Family" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_council" "Gerrhaea Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_ruler" "Royal Dynasty of Gerrhaea" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gutones_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gutones_ruler" "Royal Clan of the Gutones" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_helvetii_council" "Other Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_helvetii_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_himyar_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_himyar_ruler" "Royal Family of Himyar" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_insubres_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_insubres_ruler" "Royal Clan of the Insubri" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_kartli_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_kartli_ruler" "Kartlian Royal Family" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_khorasmii_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_khorasmii_ruler" "Royal Clan of Khwarezm" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_knossos_council" "Councils of Praisos & Gortyn" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_knossos_ruler" "Archonts of Hierapytna" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_libya_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_libya_ruler" "Governor of Libya" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_council" "The Tribal Chieftains" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_ruler" "Clan of the King" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lugii_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lugii_ruler" "Royal Clan of the Lugii" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_council" "Yathrib Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_ruler" "Royal Dynasty of Ma'in" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_marcomanni_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_marcomanni_ruler" "Royal Clan of the Marcomanni" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_council" "Muskat Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_ruler" "Royal Dynasty of Mascat" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_media_atropatene_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_media_atropatene_ruler" "Atropatid Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_media_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_media_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_meroe_council" "Meroitic Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_meroe_ruler" "Meroitic Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nabatea_council" "Nabatean Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nabatea_ruler" "Nabatean Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_namnetes_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_namnetes_ruler" "Royal Clan of the Namnetes" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_ruler" "Clan of the King" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nori_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nori_ruler" "Royal Clan of the Nori" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nova_carthago_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nova_carthago_ruler" "Governor of Carthago Nova" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_parthava_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_parthava_ruler" "Andragorasid Dynasty" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_persia_council" "Other local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_persia_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_pictones_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_pictones_ruler" "Royal Clan of the Pictones" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_council" "Adummatu Nobles" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_ruler" "Clan of the King" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_raeti_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_raeti_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_rhodos_council" "The Rhodian Council" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_rhodos_ruler" "Rhodian Archonts" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_rugii_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_rugii_ruler" "Royal Clan of the Rugii" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_saba_council" "Other Noble Families" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_saba_ruler" "Royal Family of Saba" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sagartia_council" "Other Local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sagartia_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sardes_council" "Other Local Noblemen" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sardes_ruler" "Family of the Satrap" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_scordisci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_scordisci_ruler" "Royal Clan of the Scordisci" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sequani_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_sequani_ruler" "Royal Clan of the Sequani" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_siraces_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_siraces_ruler" "The Royal Clan of Siracs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_thyssagetae_council" "Other Clan Chiefs" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_thyssagetae_ruler" "Clan of the Tribal Chief" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_trapezos_council" "Trapezuntian Council" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_trapezos_ruler" "Trapezuntian Archonts" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_treverii_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_treverii_ruler" "Royal Clan of the Treveri" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_ruler" "Royal Clan of the Triballi" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_turdetani_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_turdetani_ruler" "Royal Clan of the Turdetani" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_ruler" "Royal Clan of the Veneti" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_vivisci_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_vivisci_ruler" "Royal Clan of the Vivisci" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_volcae_council" "The Elders" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_volcae_ruler" "Royal Clan of the Volcae" "False"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_baktrian" "Baktrian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_parthian" "Parthian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_persian" "Persian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_median" "Median Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arachosia_greek" "Greek Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_libyan" "Libyan Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_numidian" "Numidian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_punic" "Punic Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_nasamonian" "Nasamonian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_garamantia_nomads" "Nomadic Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_desert_chiefs" "Desert Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_maurian" "Maurian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_massylian" "Massylian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_masaesylian" "Masaesylian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gaetuli_punic" "Punic Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_libyan" "Libyan Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_garamantian" "Garamantian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_punic" "Punic Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_greek" "Greek Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nasamones_egyptian" "Egyptian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_aksumite" "Aksumite Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_tribalchiefs" "African Tribal Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_nubian" "Nubian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_sabaean" "Sabaean Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_axum_himyar" "Himyarite Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_bedouin" "Bedouin Sheikhs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_persian" "Persian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_traders" "Trader's Lobby" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_sabaean" "Sabaean Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_mascat_farmers" "Farmer' s Party" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_bedouin" "Bedouin Sheikhs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_qataban" "Qataban Tribe" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_traders" "Trader's Lobby" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_sabaean" "Sabaean Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ma_in_farmers" "Farmer' s Party" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_persian" "Persian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_bedouin" "Bedouin Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_chaldaean" "Chaldaean Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_traders" "Trader's Lobby" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_gerrhaea_artisans" "Artisan' s Party" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_aramean" "Aramean Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_bedouin" "Bedouin Sheikhs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_dumah" "Dumah Nobles" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_traders" "Traders" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_qidri_pastoralists" "Pastoralists" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_bull" "Bull Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_earth" "Earth Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_golden_eagle" "Golden Eagle Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_sky" "Sky Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_triballi_sun" "Sun Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_angry_beast" "The Clan Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_hill_warriors" "The Fir" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_iron_axe" "The Senchleithe" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_warhorse" "The Ridire" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_ebdani_wooden_shield" "The Ocaire" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_punic" "Punic Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_greek" "Greek Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_egyptian" "Egyptian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_jewish" "Jewish Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_cyrenaica_syrian" "Syrian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_lada" "Clan of the Great Mother Goddess Lada" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_dievas" "Clan of the Sky God Dievas" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_perkunas" "Clan of the Thunder God Perkunas" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_velinas" "Clan of the God of Death Velinas" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_aestii_saule" "Clan of the Sun Goddess Saule" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_arritim" "Nobles of Arritim" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_vetluna" "Nobles of Vetluna" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_velsna" "Nobles of Velsna" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_vulci" "Nobles of Vulci" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_etruria_perusna" "Nobles of Perusna" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_thyni" "Thynian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_greek" "Greek Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_phrygian" "Phrygian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_pontic" "Pontic Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_bithynia_cappadocian" "Cappadocian Families" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_giant_deer" "Giant Deer Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_golden_beast" "Golden Beast Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_red_eagle" "Red Eagle Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_steppe_lords" "Steppe Lords Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_budini_reindeer" "Reindeer Clan" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_angry_beast" "The Clan Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_iron_axe" "The Serfs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_caledones_wooden_shield" "The Hill Fort Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_ruler" "The Royal Clan of the Arverni" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_council" "The Druids" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_angry_beast" "The Tribal Chieftains" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_iron_axe" "The Serfs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arverni_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_ruler" "The Royal Clan of the Boii" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_council" "The Druids" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_golden_beast" "The Tribal Chieftains" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_giant_deer" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_red_eagle" "The Serfs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_steppe_lords" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_boii_wooden_bow" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_ruler" "Tetrarch of the Tectosagi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_council" "Council of the Drunemeton" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_angry_beast" "Cantonal Tetrarchs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_hill_warriors" "Tetrarch of the Tolistobogii" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_iron_axe" "Tetrarch of the Trocmi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_galatia_wooden_shield" "Phrygian Nobles" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_ruler" "The Royal Clan of the Iceni" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_council" "The Druids" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_angry_beast" "The Tribal Chieftains" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_iron_axe" "The Serfs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_iceni_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_ruler" "The Royal Clan of the Nervii" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_council" "The Elders" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_angry_beast" "The Chieftains of the Client Tribes" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_iron_axe" "The Serfs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_nervii_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_ruler" "The Royal Clan of the Suebi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_council" "The Thing Elders" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_angry_beast" "The Chiefs of the Hermunduri" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_Suebi_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_iron_axe" "The Chiefs of the Semnones" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_warhorse" "The Nobles" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_suebi_wooden_shield" "The Chiefs of the Langobardi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_ruler" "The Royal Clan of Tylis" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_council" "The Druids" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_angry_beast" "The Tribal Chieftains" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_hill_warriors" "The Freemen" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_iron_axe" "Thracian Nobles" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_tylis_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_ruler" "The Royal Clan of the Arevaci" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_council" "The Elders" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_angry_beast" "The Clan Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_hill_warriors" "The Warrior Fraternities" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_iron_axe" "The Hill Fort Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_arevaci_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_ruler" "The Royal Clan of the Lusitani" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_council" "The Elders" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_angry_beast" "The Clan Chiefs" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_hill_warriors" "The Warrior Fraternities" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_iron_axe" "The Hill Fort Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_warhorse" "The Epinoi" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_lusitani_wooden_shield" "The Oppidum Nobility" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_apuani" "The Nobles of the Apuani" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_ingauni" "The Nobles of the Ingauni" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_statielli" "The Nobles of the Statielli" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_oxybii" "The Nobles of the Oxybii" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_liguria_deciates" "The Nobles of the Deciates" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_patavium" "The Nobles of Patavium" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_altinum" "The Nobles of Altinum" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_hatria" "The Nobles of Hatria" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_vicetia" "The Nobles of Vicetia" "True"
    "political_parties_name_localised_rom_politics_veneti_ateste" "The Nobles of Ateste" "True"
    Last edited by ♔Greek Strategos♔; October 21, 2018 at 03:50 AM. Reason: Spoilers added.
    Cause tomorrow is a brand-new day
    And tomorrow you'll be on your way
    Don't give a damn about what other people say
    Because tomorrow is a brand-new day


  3. #3
    Demokritos's Avatar Domesticus
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Up North
    Posts
    2,288

    Default Re: Political Parties Renamed

    Wow, that's a whole bunch of ideas! Thanks a lot for the contribution.

    Couple of questions. You seem to have many tags for which there is no counterpart in the original file for political parties. You've just added many new tags/entries? If one doesn't have a working faction unlocker for GC, so that you can play as the Aedui, for example, in what situation can you see the string of "The Elders" coming up for the Aedui Council tag? And what does the false/true degination signify here?

    Is it OK if I reused many of your names in a mod with the above title which I release to the public, provided that I give you credit for those parts?
    Last edited by Demokritos; October 20, 2018 at 05:11 PM.
    GNOTHI SEAUTON (Know Thyself) - precept inscribed in the forecourt of the Temple of Apollo at Delphi, Greece
    MEDEN AGAN (Nothing To Excess) - another precept inscribed in the aforementioned place

  4. #4
    Morticia Iunia Bruti's Avatar Praeses
    Join Date
    May 2015
    Location
    Deep within the dark german forest
    Posts
    8,421

    Default Re: Political Parties Renamed

    Quote Originally Posted by Demokritos View Post
    Wow, that's a whole bunch of ideas! Thanks a lot for the contribution.

    Couple of questions. You seem to have many tags for which there is no counterpart in the original file for political parties. You've just added many new tags/entries? If one doesn't have a working faction unlocker for GC, so that you can play as the Aedui, for example, in what situation can you see the string of "The Elders" coming up for the Aedui Council tag? And what does the false/true degination signify here?

    Is it OK if I reused many of your names in a mod with the above title which I release to the public, provided that I give you credit for those parts?
    I have added many new tags for minor factions, which i have made playable with my own faction unlocker (part of my own major Rome II overhaul (WIP)).

    I think you can only see them, when you play this minor faction with a faction unlocker.

    True / False has only relevance for the localisation file. No real meaning here, simple copying from OpenOffice.

    You have my permission to use whatever you want.

    Some short explanations:

    Epinoi are the celtic equites (noblemen).

    Serfs are unfree vasalls, but part of the celtic levies.
    Cause tomorrow is a brand-new day
    And tomorrow you'll be on your way
    Don't give a damn about what other people say
    Because tomorrow is a brand-new day


  5. #5
    Demokritos's Avatar Domesticus
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Up North
    Posts
    2,288

    Default Re: Political Parties Renamed

    Quote Originally Posted by Marcus_Iunius_Brutus_Caepio View Post
    I have added many new tags for minor factions, which i have made playable with my own faction unlocker (part of my own major Rome II overhaul (WIP)).

    I think you can only see them, when you play this minor faction with a faction unlocker.
    That's what I figured. Without access to a faction unlocker like that, there's no point adding tags/entries for minor factions in a mod that changes the names of political parties.

    I used to depend on izanagi11's All Factions Playable mod for my own modding and playthroughs with minor factions, but it stopped working. So I'd be quite interested in your faction unlocker.


    Quote Originally Posted by Marcus_Iunius_Brutus_Caepio View Post
    True / False has only relevance for the localisation file. No real meaning here, simple copying from OpenOffice.
    But if I decided to add a tag, how would I know whether to put it to true or false?


    Quote Originally Posted by Marcus_Iunius_Brutus_Caepio View Post
    You have my permission to use whatever you want.
    Much oblige, Marcus_Iunius_Brutus_Caepio. Credits will be given as soon as I publish something.


    Anobody else have ideas for the names of political parties in a given faction?
    GNOTHI SEAUTON (Know Thyself) - precept inscribed in the forecourt of the Temple of Apollo at Delphi, Greece
    MEDEN AGAN (Nothing To Excess) - another precept inscribed in the aforementioned place

  6. #6
    ♔Greek Strategos♔'s Avatar THE BEARDED MACE
    took an arrow to the knee

    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    11,588

    Default Re: Political Parties Renamed

    Quote Originally Posted by Demokritos View Post
    Wow, that's a whole bunch of ideas! Thanks a lot for the contribution.
    Quite useful indeed

  7. #7
    Morticia Iunia Bruti's Avatar Praeses
    Join Date
    May 2015
    Location
    Deep within the dark german forest
    Posts
    8,421

    Default Re: Political Parties Renamed

    Quote Originally Posted by Demokritos View Post
    That's what I figured. Without access to a faction unlocker like that, there's no point adding tags/entries for minor factions in a mod that changes the names of political parties.

    I used to depend on izanagi11's All Factions Playable mod for my own modding and playthroughs with minor factions, but it stopped working. So I'd be quite interested in your faction unlocker.


    But if I decided to add a tag, how would I know whether to put it to true or false?


    Much oblige, Marcus_Iunius_Brutus_Caepio. Credits will be given as soon as I publish something.


    Anobody else have ideas for the names of political parties in a given faction?
    Its unfortunately not ready for release, as some factions still has only two parties.

    But till then you can use this faction unlocker:

    https://steamcommunity.com/sharedfil...?id=1333791437

    I set always on true.
    Cause tomorrow is a brand-new day
    And tomorrow you'll be on your way
    Don't give a damn about what other people say
    Because tomorrow is a brand-new day


  8. #8
    Demokritos's Avatar Domesticus
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Up North
    Posts
    2,288

    Default Re: Political Parties Renamed

    Got it. Thank you!


    Edit October 22, BTW: I have not found a source for the word epinoi on the net. May use the Latin word equites or just noblemen instead. Serfs are unlikely to have held any political power in Celtic or Gallic society, so I'd rather find some other group as the 7th and last party in Celtic and Gallic factions. May have a solution for those in Gallia Cisalpina, at least.


    Edit October 24:
    According to my research, Vergobret was the title of an elected official that acted almost like a king among the Gallic Aedui; and the word for the basic social unit among the Celts or Gauls (at least on Gaelic Ireland), an extended family kinship group, was fine. Equipped with this info, I tested to add a couple of tags (the "ruler" and "council") for a minor faction of the Gauls (the Aedui) in PPR and use the latter together with Nordo's Faction Unlocker (for which Marcus_Iunius_Brutus_Caepio provided a link above). Result:
    Spoiler Alert, click show to read: 
    Looks promising.
    Last edited by Demokritos; October 24, 2018 at 05:26 AM.
    GNOTHI SEAUTON (Know Thyself) - precept inscribed in the forecourt of the Temple of Apollo at Delphi, Greece
    MEDEN AGAN (Nothing To Excess) - another precept inscribed in the aforementioned place

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •