Aren't you annoyed by these bugs in vanilla (light) infantry units ?

Click image for larger version. 

Name:	armatbug2.jpg 
Views:	12 
Size:	71.0 KB 
ID:	348368

Any fix available anywhere ? I would prefer to remove inactive secondary weapons (sword, dagger, axe, whatever) altogether, rather than seeing such a mess: is there any mod doing something like that ?