Originally Posted by
Simetrical
Strategos
-dux: leader/guide/commander/general/duke
Tribounos
-armatus: armed man
Peregrinus
-bernus: serf
Civitates
-burgensis: burgess
Artifex
-artifex
Patricians
-eques: member of the equistrian order/Knight
Senatorii
-emeritus: retired or discharged soldier
Opifex
-architectus: master builder, inventor, designer
Divus
-sanctus: saint
Ostrakon
-exsilium: exile, banishment
Consilium de Civitate
-Consilium Burgensum: council of burgesses
Symposium
-seminarium: seminary
Consilium Belli
-[no change]
Consilium Pacis
-[no change]